“Bylo mi ctí a pokorou oblékat první dámu Spojených států Michelle Obamovou. Udělala tolik skvělých věcí pro Ameriku i zbytek světa a pro ženy v USA i ve zbytku světa,” dodala. Tak napsala Donatella Versace, mega návrhářka, která oblékala ty nejlepší z nejlepších, od prince po Kate Moss, a nedávno se ocitla v centru pozornosti, když si první dáma oblékla na poslední státní večeři Obamových šaty Atelier Versace z růžově zlatého řetízku. Pro paní Versaceovou – a pro mnoho současných špičkových módních návrhářů – patří oblékání paní Obamové do vlastní třídy.
Důvody nejsou složité. Je zřejmý: paní Obamová je jednou z nejviditelnějších žen americké politiky. To, co nosí – bez ohledu na to, jak je stylové – je zprávou na titulní straně. Ale to je ještě zajímavější: Při výšce 175 cm je vysoká a elegantní, má držení těla tanečnice a půvab na hranici možností. V pytli by mohla vypadat královsky, ale své oblečení si vybírá pečlivě. Jak mi napsala jedna kamarádka v neformálním e-mailovém chatu – což je důkazem, že její sartoriální volby přesáhly hranice módy a staly se skutečným tématem konverzace – “nenosila značkové oblečení jen proto, aby vypadala úžasně (i když to dělala); zastávala se mladých návrhářů, často barevných, kteří reprezentovali americkou inovaci a vynalézavost.” Jednoduše řečeno, posílila myšlenku, že oblečení může být politickým prostředkem, že to, jak vypadáte, může zdůraznit, v co věříte, a že americká móda je semeništěm vynalézavosti a talentu.
Designéři samozřejmě souhlasí. Mít paní O. v jednom ze svých oděvů je nejen přínosem pro tisk, ale může pomoci proměnit podnik. Pět oblíbenců paní O. – Riccardo Tisci, Jason Wu, Prabal Gurung, Tanya Taylor a Thom Browne – zde hovoří o tom, jaké vrcholy přináší oblékání první dámy.
Foto: Jaká byla vaše první reakce, když jste viděl paní Obamovou v šatech Givenchy Couture?
Je opravdu jen pár okamžiků, při kterých jsem měl takovou husí kůži. Když jsem poprvé slyšel, že FLOTUS bude mít na sobě tyto šaty, nemohl jsem tomu uvěřit. Připadala jsem si jako dítě; byla jsem upřímně tak šťastná. Ne konkrétně z hlediska umístění, ale spíš proto, že je jako žena snů, jejíž elegance a laskavá duše z ní dělají nadpozemskou bytost.
Byl jsem v New Yorku, když si paní Obamová oblékla tento couture look, a hned mě napadlo, že to bude jeden z těch momentů, které žijí navždy. To je na ní tak výjimečné: Je nadčasová a odvážná. Obzvlášť se mi líbilo, že zvolila vzhled, který byl tak ostrý: korálkový plášť přes saténové slipové šaty. Modernost toho všeho byla ohromující. A já i všichni v Givenchy jsme na to byli hrdí.
Zaznamenala jste zvýšený nebo jiný druh zájmu o Givenchy poté, co si paní Obamová oblékla šaty na večeři korespondentů v Bílém domě?
Myslím, že Givenchy rezonuje se silnými, odvážnými ženami, které mají co říct. Takže stejně jako mě ohromilo, když jsem ji viděla v této róbě, nemyslím si, že naše publikum bylo překvapeno. Myslím, že to vlastně bylo něco, co dávalo velký smysl. Je odvážná a nebojácná, a to je něco, co se vždy snažím do svých návrhů zakomponovat.
Ano, rozhodně, několik týdnů lidé volali a ptali se na šaty paní Obamové, a to je skvělý pocit, když víte, že jste organicky udělali něco, co se lidem líbí a chtějí to zopakovat.
Co vám bude nejvíce chybět na tom, že paní Obamová byla první dámou Spojených států?
Bude mi chybět jako celek. Je to tak skvělá žena: vlastně nadčlověk; první dáma, která vede svůj národ s grácií a láskou; matka; manželka. Takový vzor. Navždy ji budu mít za jednu z nejvýznamnějších osobností, s nimiž jsem měl možnost pracovat.
Jason Wu
Kdy si paní Obamová poprvé oblékla vaše návrhy?
Paní Obamová si poprvé oblékla můj návrh na své první vystoupení v pořadu 60 minut v roce 2008, následně pak na inauguračním plese v roce 2009.
Jaká byla vaše první reakce?
Byl jsem tak překvapený a ohromený nadšením! Cítím se velmi vděčná, že mohu být součástí americké historie. Byl to zážitek, který se opakuje jednou za život.
Zaznamenala jste zvýšený zájem o vaši značku nebo konkrétní kousky, které měla paní Obamová na sobě po každém vystoupení ve vašich návrzích?
Byl to pro mě neuvěřitelně emotivní a život měnící okamžik – věděla jsem, že můj život a kariéra už nikdy nebudou stejné. Celosvětový zájem o značku Jason Wu okamžitě vyvrcholil a přinesl obrovské uznání a publicitu, která by normálně trvala roky, než by značka vyrostla.
Co vám bude nejvíce chybět na tom, že paní Obamová byla naší první dámou?
Bude mi chybět její laskavost, vyrovnanost a elegance. Myslím, že první dáma udělala pro módní průmysl úžasné věci tím, že podpořila nové americké talenty a využila módu jako prostředek k předávání silných poselství.
Foto: Almay
Prabal Gurung
Kdy si paní Obamová poprvé oblékla vaše návrhy?
První dáma si poprvé oblékla naše šaty v Michiganu v březnu 2010. Měla na sobě šaty z kolekce Jaro 2010. V květnu jsme pro ni pak vytvořili šaty Atelier na večeři korespondentů v Bílém domě. Tyto dva okamžiky byly začátkem tohoto důležitého vztahu a já jsem velmi vděčná, že jsem dostala příležitost ji v uplynulých osmi letech oblékat. Bylo by mi potěšením v tom pokračovat.
Jaká byla vaše první reakce?
Byla jsem nadmíru poctěna a nadšena, když jsem ji viděla v našich šatech. Tak živě si vzpomínám, jak jsem oblékala naši první celebritu na červeném koberci a vzrušeně jsem volala své matce, která mi řekla, ať jí zavolám, až budu oblékat první dámu. Byla to opravdová pocta a tak hrdý okamžik, že jsem mohla své matce zavolat. V tu chvíli jsem se stala něčím víc než jen návrhářkou. Dostala jsem platformu a hlas, což je velká zodpovědnost, kterou neberu na lehkou váhu.
Zaznamenala jste zvýšený zájem o vaši značku nebo konkrétní kousky, které paní Obamová nosila po každém vystoupení ve vašich návrzích?
Absolutně. První dáma je neuvěřitelná žena a její důvěra v mladého návrháře, jako jsem já, rozhodně přinesla zvýšené povědomí o naší značce.
Co vám bude nejvíce chybět na tom, že je paní Obama naší první dámou?
Michelle Obama je tak neuvěřitelná žena a je skutečnou múzou. I když se nikdy nezbavím pocitu vděčnosti a pocty, který se dostaví, když ji uvidím v některém ze svých výtvorů, důvod, proč si jí tolik vážím a obdivuji ji, je ten, že bezchybně využívá svou platformu k tomu, aby dala hlas otázkám, jako je zdraví komunity a práva žen. I když mi bude jako první dáma chybět, její role obhájkyně, aktivistky, emancipované ženy a půvabné vůdkyně bude jen pokračovat a já se těším na to, čeho ještě dosáhne.
Foto: Kdy si paní Obamová poprvé oblékla vaše návrhy?
Poprvé si Michelle Obamová oblékla jeden z mých návrhů na slavnostní naturalizaci v červnu 2014, kdy v Národním archivu ve Washingtonu přísahalo 50 nových občanů USA. Vybrala si organzové šaty s duhovým potiskem z jara 2014.
Jaká byla vaše první reakce?
Neměla jsem tušení, že si je vezme, a moje první reakce byla hysterie. Byla jsem označena na fotografii na Instagramu, když jsem pracovala pozdě večer před termínem podání přihlášky do CFDA/Vogue Fashion Fund, a první, co jsem udělala, bylo, že jsem začala křičet a volat rodičům.
Zaznamenala jste zvýšený zájem o vaši značku nebo konkrétní kousky, které měla paní Obamová na sobě, po každém vystoupení ve vašich modelech?
Viděla jsem, že ženy všech věkových kategorií a velikostí si pozitivně spojují značku s tím, co Michelle Obamová představuje, a to pro mě znamená svět. Snažím se svými návrhy posilovat a inspirovat ženy a v těchto chvílích je tato vize větší než život. Konkrétní potisky a siluety, které nosí, jsou stále našimi nejprodávanějšími modely.
Co vám bude nejvíce chybět na tom, že paní Obamová byla naší první dámou?
Byla bezkonkurenční třídou, zastánkyní kreativity a rozmanitosti a hlasem amerických návrhářů. Nemohu se dočkat, co úžasného dobrého bude dělat i po skončení svého působení ve funkci první dámy, a naprosto mi bude chybět její úsměv a objetí.
Foto: Kdy si paní Obamová poprvé oblékla vaše návrhy?
Poprvé si paní Obamová oblékla jeden z mých návrhů na Národní sjezd Demokratické strany v roce 2012. Byly to černobílé šaty z hedvábného gazáru v barvě houndstooth s krajkovou aplikací. Stejné šaty měla na sobě znovu i během jedné z prezidentských debat.
Jaká byla vaše první reakce?
Byl jsem pokořen a poctěn.
Zaznamenal jste zvýšený zájem o vaši značku nebo konkrétní kousky, které měla paní Obamová na sobě po každém vystoupení ve vašich návrzích?
Především jsem nikdy nepřemýšlel o tom, že by měla na sobě mé šaty v souvislosti s tím, jak by to ovlivnilo mé podnikání. Nejvíce mě zajímalo, jak oblékat silnou a inteligentní dámu.
Co vám bude nejvíce chybět na tom, že paní Obamová byla naší první dámou?
Její sebevědomí a inteligence, což jsou vlastnosti, díky kterým byla tak stylová.
