Ambulantní měření krevního tlaku

Od doby, kdy nám Riva-Rocci a Korotkoff před více než sto lety představili techniku konvenčního měření krevního tlaku (TK), jsme vysadili lidi na Měsíci, obletěli Mars, vynalezli automobil a letadlo a především jsme díky mikročipu způsobili revoluci ve vědě. Můžeme se ptát, proč medicína tak dlouho ignorovala vědecké důkazy, aby se v klinické praxi i ve výzkumu hypertenze udržovala hrubě nepřesná technika měření? Stejný názor vyjádřil i Floras: “Jako společnost jsme ochotni uvažovat o rozsáhlém genomickém nebo proteomickém charakterizování subjektů v honbě za konceptem ‘individualizované medicíny’. Naproti tomu měření krevního tlaku je jednou z mála oblastí lékařské praxe, kde jsou pacienti v jednadvacátém století téměř všeobecně hodnoceni pomocí metodiky vyvinuté v devatenáctém století. “1

Všeobecně se uznává, že tradiční měření krevního tlaku na klinice nebo v ordinaci (OBPM) je omezené v množství informací, které může poskytnout pro adekvátní léčbu hypertenze, a že současná praxe se musí obrátit na měření mimo ordinaci, aby získala další informace pro orientaci v diagnostice a léčbě hypertenze. Metody, které jsou k dispozici pro měření mimo ordinaci, jsou ambulantní měření tlaku (ABPM) a vlastní měření tlaku (SBPM). Účelem tohoto přehledu není znovu uvádět kritéria pro měření těmito technikami, která byla podrobně popsána již dříve,2,3 ale spíše předložit důkazy na podporu názoru, že ABPM by mělo být dostupné všem lékařům primární péče, kteří jsou zodpovědní za léčbu většiny pacientů s hypertenzí. Hypertenze je celosvětově hlavním rizikem kardiovaskulární morbidity a mortality4 a Světová zdravotnická organizace, vědoma si nedostatečného počtu přístrojů pro měření tlaku v zemích s nízkými zdroji, provádí pilotní studie s cílem tento závažný nedostatek odstranit.5 Je tedy zřejmé, že techniky měření tlaku mimo ordinaci, kterými se zabývá tento přehled, budou mimo dosah většiny zemí s nízkými zdroji, které vyžadují nové přístupy, a uplatní se v primární péči v rozvinutých zemích.6

Měření tlaku mimo ordinaci

Měření tlaku mimo ordinaci je velký byznys. Celosvětový trh s přístroji pro monitorování a měření tlaku se v roce 2006 odhadoval na 1,56 miliardy USD a do roku 2010 by měl dosáhnout 2,14 miliardy USD.7 Mnoho přístrojů SBPM prodávaných na světovém trhu není nezávisle validováno a může být nepřesných; navzdory opakovaným doporučením, že SBPM by se mělo provádět pouze pod lékařským dohledem, je skutečnost taková, že pacienti si kupují přístroje v domnění, že jsou přesné, a pak je používají bez lékařského vedení.

Nemůže být sporu o tom, že ABPM a SBPM jsou lepší než OBPM, už jen proto, že jsou bez reakce bílého pláště, která dává OBPM hodnoty výrazně vyšší než hodnoty naměřené mimo lékařské prostředí až u 20 % osob s podezřením na hypertenzi a u většiny pacientů s hypertenzí.8 Vedou se však diskuse o tom, zda je vhodnější měření mimo ordinaci SBPM nebo ABPM. Spíše než argumentovat ve prospěch jedné techniky na úkor druhé, obě techniky, stejně jako OBPM, poskytují rozdílné informace o chování krevního tlaku (tabulka), které mohou pomoci při pochopení a léčbě hypertenze.

.

Denní ABPM >130/85 mm Hg

.

.

Tabulka. Vlastnosti a informace poskytované technikami měření TK

Vlastnosti měření OBPM SBPM ABPM
Obecné vlastnosti
Náklady Nedrahé Dražší než OBPM, ale levnější než ABPM v závislosti na složitosti zařízení a zajištění telemetrie Dražší než OBPM nebo SBPM, ale nákladově-.efektivní
Zdravotnické požadavky Konvenční technika v klinickém prostředí pod lékařským dohledem Měla by se používat pod lékařským dohledem, ale přístroj je často zakoupen a používán bez lékařského dohledu Musí být používán a interpretován pod lékařským dohledem
Potřeba školení Lékaři a sestry by měli být vyškoleni a přezkoušeni z odborné způsobilosti Minimální požadavky na lékařské školení, ale pacienti by měli být lékařsky poučeni Vyžaduje se školení, ale software může proces usnadnit
Délka trvání procedury Krátká v závislosti na č. j. zaznamenaných měření Pro vyrovnání s denním ABPM je třeba měřit tlak ×2, ráno a večer, po dobu 7 dnů, přičemž první den se vyřadí a 24 měření se zprůměruje Obvykle 24hodinové měření tlaku v 30minutových intervalech během dne a noci s minimálním požadavkem 14 denních a 7 nočních měření
Ověřená přesnost (přesnost všech zařízení viz: www.dableducational.org) Automatické přístroje nahrazující rtuťové sfygmomanometry Mnoho přístrojů na trhu není nezávisle validováno z hlediska přesnosti Většina přístrojů ABPM na. na trhu bylo nezávisle validováno z hlediska přesnosti
Identifikace skrytých jevů
Bílé-pláště OBPM ≥140/90 mm Hg SBPM <135/85 mm Hg Denní ABPM <130/85 mm Hg* Nejúčinnější způsob identifikace hypertenze bílého pláště
Bílý-plášťový efekt OBPM vyšší než SBPM nebo ABPM SBPM ≥135/85 mm Hg Denní ABPM >130/85 mm Hg*
Maskovaná hypertenze OBPM <140/90 mm Hg SBPM ≥135/85 mm Hg Denní ABPM >130/85 mm Hg* Nejúčinnější prostředek k identifikaci maskované hypertenze
Siesta dipping Nedá se diagnostikovat pomocí OBPM Těžko se diagnostikuje pomocí SBPM Hypotenze na ABPM během siesty
Noční vzorce: Dipping a nondipping; reverzní dipping; extrémní dipping; ranní nárůst; izolovaná noční hypertenze Není možné diagnostikovat pomocí OBPM Není možné diagnostikovat pomocí SBPM Vzorce patrné na ABPM
Identifikace vzorců tlaku
Systodiastolická hypertenze Nejčastější diagnóza Lepší posouzení závažnosti Umožňuje posouzení závažnosti v průběhu 24 h
Izolovaná systolická hypertenze SBP ≥140 a DBP <90 mm Hg SBP ≥135 a DBP <85 mm Hg SBP ≥130 a DBP <85 mm Hg* Umožňuje diagnostiku denní a/nebo noční ISH
Izolovaná diastolická hypertenze SBP <140 a DBP ≥90 mm Hg SBP <135 a DBP ≥85 mm Hg SBP <130 a DBP >85 mm Hg* Umožňuje diagnostiku denní a/nebo noční IDH
Předpověď výsledku
Poškození cílových orgánů, kardiovaskulární morbidita, a úmrtnost V minulosti byla měřítkem výsledku Vyšší než OBPM Vyšší než OBPM a SBPM
Podávání indexů Noční hypertenze může být citlivým prediktorem
24-.h srdeční frekvence; 24hodinového průměrného TK; 24hodinového pulzního tlaku; míry variability; ambulantního indexu arteriální tuhosti; cusum plotů; kardiovaskulární zátěže; plocha pod křivkou Neuplatňuje se Neuplatňuje se Může být vypočtena ze záznamů ABPM
(pokračování)

.

Tabulka. Pokračování

Kvality měření OBPM SBPM ABPM
Mnohé z výše uvedených vlastností ABPM jsou použitelné i v těhotenství a nabývají ještě většího významu u vysoce rizikových pacientů, jako jsou diabetici a starší lidé, kteří mohou mít složité vzorce 24hodinového TK. Údaje pocházejí z referencí. 2,3,16,24 SBP označuje systolický TK; DBP – diastolický TK; ISH – izolovaná systolická hypertenze; IDH – izolovaná diastolická hypertenze.
*Tyto hodnoty vycházejí z nejnovějších prahových hodnot založených na výsledcích, které udávají denní hodnoty ABPM 130/85 mm Hg54 oproti 135/85 mm Hg, které doporučuje Evropská společnost pro hypertenzi.2
Průvodce předepisováním léků
Účinnost léčby v čase Slabý průvodce kvůli bílé-plášťové odezvy a omezených BP Mírné vodítko pro denní účinnost, kterou lze snadno opakovat Umožňuje posoudit účinnost v průběhu 24hodin
Noční kontrola TK Nepoužije se Nepoužije se Umožňuje posouzení nočního snížení TK
Snížení ranního nárůstu Neuplatňuje se Neuplatňuje se Neuplatňuje se Umožňuje posoudit účinek léčby na ranní nárůst
Detekce nadměrného snížení TK Omezená z důvodu nízké četnosti měření Lepší než OBPM Umožňuje detekci hypotenzních epizod v průběhu 24 hod.h období
Zlepšení compliance k léčbě Může mít menší vliv Významná výhoda SBPM Poskytnutí záznamu ABPM pacientovi může být užitečné
K vyhodnocení farmakorezistentní hypertenze Slabé vodítko kvůli bílé-plášťové odezvy a omezených tlaků Poskytuje lepší hodnocení než OBPM Odstraňuje bílé-plášťový efekt a ukazuje, zda je zvýšení TK trvalé
Identifikace hypotenzních vzorců
Posturální hypotenze Těžko diagnostikovatelná pomocí OBPM Pokles SBPM ve stoje Čas, trvání, a vztah k hypotenzi lze zdokumentovat
Postprandiální hypotenze Těžko diagnostikovatelná pomocí OBPM Pokles SBPM po jídle Pokles ABPM po jídle
Léky-indukovaná hypotenze Těžko diagnostikovatelná pomocí OBPM Může být zjištěna pomocí SBPM po požití léku Čas, trvání, a vztah k požití léku lze zdokumentovat
Idiopatická hypotenze Těžko diagnostikovatelná pomocí OBPM Lze zjistit, pokud SBPM souvisí s hypotenzí Nejlépe diagnostikovat pomocí ABPM
Autonomní selhání Obtížné diagnostikovat pomocí OBPM Nedá se zjistit, protože chybí noční TK Denní hypotenze a noční hypertenze

Často se nesprávně předpokládá, že SBPM může poskytnout hodnocení skutečného TK pacienta, které se blíží dennímu ABPM, zatímco skutečnost je taková, že k získání profilu tlaku, který se rovná ABPM, je nutné dodržovat komplexní plán SBPM, který vyžaduje, aby pacient prováděl SBPM po několik dní. Ačkoli se objevily výzvy k omezení počtu měření SBPM v klinické praxi9 , existuje obecná podpora doporučení pracovní skupiny Evropské společnosti pro hypertenzi pro monitorování krevního tlaku2 pro denní duplicitní ranní a večerní měření SBPM v 7 dnech s tím, že měření z prvního dne se vyřadí a zbývající měření se zprůměrují.10-12 Z hlediska pohodlí kladou obě metodiky pro zajištění tlaku mimo ordinaci na pacienta zřetelně odlišné nároky. Pro získání smysluplného SBPM musí být pacient připraven provést více měření v průběhu 7 dnů, zatímco při ABPM je od pacienta vyžadováno více měření v průběhu 1 dne, přičemž další výhodou je, že pro analýzu je k dispozici noční tlak.

Další zásadní rozdíl mezi SBPM a ABPM spočívá v tom, že lékař musí důvěřovat dodržování režimu SBPM pacientem, zatímco při ABPM lékař kontroluje postup a ≈50 měření tlaku získaná v průběhu 24 hodin jsou zaznamenána a uložena. Důležité je, jak je patrné z tabulky, že ABPM poskytuje množství informací, které nelze získat ze SBPM, a přestože většina těchto údajů může být potřebná pouze pro výzkum, je poskytování denního a nočního tlaku pomocí ABPM obecně považováno za nepostradatelné pro správnou klinickou praxi.1,2,12-14

Používání ABPM a SBPM doporučuje několik národních a mezinárodních pokynů pro léčbu hypertenze v Evropě a Spojených státech.2,15 Vyloučení hypertenze bílého pláště je většinou guidelines akceptováno jako definitivní indikace pro ABPM, ale vzhledem k absenci jakýchkoli klinických charakteristik, které by naznačovaly, kdy je přítomna hypertenze bílého pláště, je obtížné nesouhlasit s názorem vyjádřeným Evropskou společností pro hypertenzi, že u pacientů, u nichž se uvažuje o diagnóze hypertenze na základě zvýšeného OBPM, by mělo být provedeno ABPM k vyloučení hypertenze bílého pláště.16

Může elektronický přenos dat usnadnit používání ambulantního měření tlaku v primární péči?”

Přístroje, které jsou v současnosti k dispozici pro ABPM, byly podrobeny nezávislé validaci, většinou podle mezinárodního protokolu Evropské společnosti pro hypertenzi, a jsou přesné. Přestože se však přístroje SBPM v tomto ohledu v posledních letech zlepšily, pacienti si mohou zakoupit velké množství nevalidovaných přístrojů.17 Pro lékaře a pacienty používající SBPM nebo ABPM je důležité ujistit se, že používaný přístroj byl doporučen pro klinické použití, a to kontrolou webových stránek (www.dableducational.org), které poskytují nejnovější údaje o přesnosti všech přístrojů pro měření tlaku.

V současné době roste zájem o zlepšení mimopracovního tlaku pomocí elektronického přenosu dat. Jednou z hlavních nevýhod prvních samostatných přístrojů SBPM byla nutnost zadávat měření na záznamové karty, což umožňovalo manipulaci pacientů s měřením tlaku. Zavedení přístrojů pro SBPM s možností automatického ukládání dat nebo tisku výsledků s časem a datem měření tento problém do značné míry překonalo.18 Dalším zlepšením bylo telemonitorování údajů SBPM, které dává lékaři možnost dohlížet na to, jak pacient SBPM používá, a zároveň zlepšuje dodržování léčby a vede ke zlepšení kontroly krevního tlaku.19,20 Nedávno byl úspěšně zahájen přenos údajů ze SBPM pomocí mobilního telefonu.21 Teletransmise údajů SBPM byla použita také ve farmakologických studiích22 a nedávno byla zaznamenána úprava léčby pacienty na základě telemetrických údajů.23 Ačkoli pacienti s hypertenzí mohou sdílení péče poskytované telemetrií přivítat, lékaři se mohou obávat jejich větší dostupnosti pro pacienty a možnosti zvýšení jejich pracovní zátěže, aniž by byly zavedeny procesy odměňování.

Stejně jako v případě SBPM byl vývoj softwaru a elektronického přenosu dat využit ke zpřístupnění techniky ABPM pro klinickou praxi. Program ABPM dabl vytváří grafickou prezentaci dat ABPM ve standardizovaném formátu, vymezuje pásma normality a poskytuje počítačem generovanou interpretační zprávu (obrázek).2,3,24,25 Protože se ukázalo, že ABPM významně zlepšuje kontrolu krevního tlaku v primární péči,26,27 bylo dosaženo pokroku v centrálním hostingu a analýze dat ABPM. Například Španělská společnost pro hypertenzi vyvinula celostátní projekt na podporu používání ABPM v zařízeních primární péče založený na centrální analýze elektronicky předávaných dat ABPM.28

Obrázek. Příklad standardizované interpretační zprávy ABPM. Úrovně normality vycházejí z nejnovějších prahových hodnot založených na výsledcích, které udávají denní hodnoty ABPM 130/85 mm Hg a noční hodnoty 110/70 mm Hg.54 SBP označuje systolický tlak; DBP – diastolický tlak; MAP – střední arteriální tlak; HR – srdeční frekvence; Dip – procentuální pokles nočního tlaku.

Zkušenosti s ABPM v primární péči

Jedna z prvních studií ABPM v primární péči ukázala, že hodnoty tlaku naměřené lékaři byly mnohem vyšší než hodnoty naměřené pomocí ABPM, což vedlo autory k závěru, že je “čas přestat používat vysoké hodnoty tlaku zdokumentované praktickými lékaři k rozhodování o léčbě.”29 Jiná studie využívající ABPM v primární péči ukázala, že kancelářský tlak nesprávně označil téměř třetinu pacientů s efektem bílého pláště za pacienty se špatnou kontrolou tlaku a že tito pacienti byli pravděpodobně odvoláni ke zbytečnému sledování a intervenci.30 Irská studie v primární péči ukázala, že pouze 12 % pacientů dosáhlo cílového tlaku při OBPM ve srovnání s více než třetinou pacientů při ABPM. Navíc u 38 % pacientů došlo v důsledku ABPM ke změně medikace, u 32 % byla nasazena nová medikace a u 14 % neléčených pacientů se zvýšeným OBPM, kteří byli kandidáty na medikamentózní léčbu, nebyla medikace nasazena, protože ABPM bylo v normě.26

Dosud nejrozsáhlejší studie o ABPM v primární péči pochází ze Španělska, kde vzniká celostátní projekt na podporu používání ABPM v zařízeních primární péče.27,28 V tomto rozsáhlém souboru přibližně 20 000 pacientů byl klinický tlak ≈16/9 mm Hg vyšší než ABPM u pacientů zařazených do kategorie nízkého až středního přidaného rizika, přičemž větší rozdíl (23/23 mm Hg) byl u pacientů zařazených do kategorie vysokého rizika, a to navzdory tomu, že dostávali mnohem více antihypertenzní léčby. Kromě toho pacienti s hypertenzí s vysokým rizikem vykazovali vysokou prevalenci abnormalit cirkadiánního rytmu při ABPM, přičemž prevalence neklesajícího vzorce byla ≈60 %, a u pacientů s nejnižšími hodnotami ABPM vykazovali pacienti s vysokým rizikem vyšší prevalenci neklesajícího nočního tlaku než případy s nižším rizikem. Redakční komentář k této studii vyzývá k širšímu používání ABPM, aby bylo možné získat přesnější kategorizaci rizikových pacientů v komunitě a aby bylo možné získat přesnější odhad kontroly TK v komunitě.31 Stejně jako v irské studii byla kontrola TK lepší při hodnocení pomocí ABPM než pomocí OBPM, což naznačuje, že efekt bílého pláště při OBPM vede k podhodnocení kontroly TK v komunitě.26-28 Kontrola TK byla podhodnocena u více než třetiny pacientů a nadhodnocena u přibližně 5 % pacientů pomocí OBPM ve srovnání s ABPM. Pozoruhodné je, že tlak nebyl kontrolován oběma metodami měření u 43 % pacientů. Pacienti s vysokým rizikem vykazovali horší kontrolu při ABPM než pacienti s nízkým až středním rizikem, a to navzdory tomu, že dostávali mnohem více antihypertenzní léčby.27,28

Šetření při předepisování léků

White a spol.32 prokázali, že ABPM ve farmakologických studiích v primární péči poskytuje vynikající míru kontroly hodnoceného antihypertenziva, a ukázali, že zkreslení pozorovatele a měření přítomné při klinickém měření při ABPM chybí. Převaha ABPM nad OBPM při řízení antihypertenzní medikace byla prokázána v řadě klinických studií. Bylo prokázáno, že úprava antihypertenzní léčby podle ABPM namísto OBPM vede k tomu, že je předepisováno méně antihypertenziv, aniž by bylo ohroženo postižení cílových orgánů.33 Bylo také prokázáno, že u pacientů léčených léky snižujícími TK je ABPM lepším prediktorem kardiovaskulárního výsledku než OBPM.34 Zlepšení efektu bílého pláště, zejména u starších pacientů, kteří mají větší variabilitu tlaku, může být nesprávně přisuzováno účinku antihypertenziv snižujícímu tlak, pokud se k posouzení účinnosti léčby nepoužívá ABPM.35 Dlouhodobým nákladům na péči o hypertenzi dominují spíše náklady na farmakologickou léčbu než na návštěvy a vyšetření.36,37 Náklady na první rok léčby však bývají vyšší než na další roky a použití ABPM ke snížení nákladů na léčbu bude nejúčinnější, pokud bude zavedeno k odhalení hypertenze bílého pláště a ke zlepšení předepisování léků nákladově efektivním způsobem.38

ABPM je dražší než OBPM, ale bylo prokázáno, že tato technika je nákladově efektivní, a to jak ve specializovaných službách, tak v primární péči.38,39 Tradičně se o nákladové efektivitě ABPM uvažovalo z hlediska hmatatelných přínosů, jako je identifikace pacientů s hypertenzí bílého pláště, a úspor, kterých by mohlo být dosaženo díky účinnějšímu předepisování léků snižujících krevní tlak. Úvahy o nákladové efektivitě je však třeba rozšířit tak, aby zahrnovaly finanční potenciál této techniky nejen pro zlepšení diagnostiky a léčby hypertenze, ale také jako prostředku k zajištění účinné kontroly hypertenze na úrovni komunity.

Identifikace hypertenze bílého pláště

ABPM je nejúčinnější technikou pro identifikaci hypertenze bílého pláště, která může být přítomna až u 20 % osob, které se při OBPM jeví jako hypertonici, a tito pacienti mohou být ušetřeni let zbytečné a nákladné medikamentózní léčby, stejně jako se vyhnout zbytečnému postihu pro pojišťovnu nebo zaměstnání v důsledku nesprávně aplikované diagnózy “hypertenze”. Hypertenze “bílého pláště” je jedinou indikací schválenou Centrem pro Medicare a Medicaid Services ve Spojených státech.16 Nejnovější a důkladná analýza nákladů a přínosů, kterou provedl Krakoff, ukázala, že potenciální úspora 3 až 14 % nákladů na péči o hypertenzi a 10 až 23 % snížení počtu dnů léčby při zařazení ABPM do diagnostického procesu při ročních nákladech, které by činily <10 % nákladů na léčbu.38 Jinak řečeno, tyto analýzy nákladů a přínosů ukazují, že ABPM je pro diagnostiku a léčbu nově diagnostikované hypertenze nákladově efektivní.39

Identifikace maskované hypertenze

Maskovaná hypertenze je opakem hypertenze bílého pláště, kdy pacienti mají normální OBPM, ale zvýšené denní ABPM. Zdá se, že prevalence maskované hypertenze se pohybuje mezi 10 a 20 %, ale i kdyby byla prevalence pouze 5 %, vztahuje se toto číslo na celou dospělou populaci, nikoliv pouze na část populace s hypertenzí, což ve Spojených státech představuje ≈10 milionů lidí.40 SBPM může maskovanou hypertenzi také odhalit, ale zda budou podobní pacienti odhaleni jak pomocí ABPM, tak pomocí SBPM, se teprve ukáže.41 Je totiž spásná myšlenka, že pokud je hypertenze bílého pláště přítomna u 20 % a maskovaná hypertenze u 10 % populace při konvenčním měření TK v primární péči, vyplývá z toho, že diagnóza hypertenze je chybně diagnostikována až u jedné třetiny všech pacientů, kteří se dostaví k rutinnímu měření TK.42

Důležitost maskované hypertenze jako klinické jednotky spočívá v tom, že osoby s tímto onemocněním mají nejen zvýšené riziko vzniku trvalé hypertenze, ale mají také zvýšené postižení cílových orgánů, jak je vyjádřeno hmotností levé komory a aterosklerózou karotid, a jak se dá očekávat při zvýšeném postižení cílových orgánů, mají také zvýšenou kardiovaskulární morbiditu. Logickým pokračováním této úvahy je, že budoucí studie prokáží také zvýšenou kardiovaskulární mortalitu.43,44 Maskovaná hypertenze představuje pro lékaře závažný problém, jak identifikovat osoby s tímto onemocněním. Je zřejmé, že není praktické provádět ABPM u všech subjektů s normotenzí v ordinaci nebo na klinice, aby se demaskovaly osoby s ambulantní hypertenzí. Důsledky neodhalení maskované hypertenze však mají závažné důsledky pro pacienty, kteří již mohou mít zjevné koronární a cerebrovaskulární onemocnění, u nichž by medikace snižující tlak byla nejdůležitější léčbou v prevenci opakované cévní mozkové příhody nebo srdečního infarktu. V současné době se zdá, že nejlepší politikou je provádět ABPM u pacientů s vysoce normálním OBPM, kteří mají vysoké riziko vzniku kardiovaskulárního onemocnění v důsledku přítomnosti více rizikových faktorů, a u pacientů s přidruženou morbiditou, jako je diabetes mellitus, předchozí kardiovaskulární příhoda v anamnéze nebo u pacientů s prokázaným poškozením cílových orgánů.

Identifikace noční hypertenze

Noční tlak měřený pomocí ABPM je lepší než OBPM při predikci kardiovaskulárních příhod.13,14 Ve španělské studii v primární péči byla prevalence neklesajícího vzorce TK ≈60 % a byla pravděpodobnější u vysoce rizikových pacientů.27,28 Význam měření tlaku v průběhu 24 hodin byl zdůrazněn v nedávné analýze International Database on Ambulatory Blood Pressure Monitoring in Relation to Cardiovascular Outcomes u 7458 osob, která ukázala, že denní i noční tlak přispívají k rozdílným informacím o výsledcích, které mohou být ovlivněny antihypertenzní medikací.14 Nedávné studie upozornily na význam kontroly nejen denního, ale i nočního tlaku.45,46 V tomto ohledu se kontrola ranního vzestupu může ukázat jako zvláště důležitá v prevenci cévní mozkové příhody.47 Z toho vyplývá, že pokud je pro prevenci kardiovaskulárních příhod důležitá kontrola nočního tlaku, kterou lze hodnotit pouze pomocí ABPM, měla by být u pacientů s hypertenzí k dispozici ABPM, která zajistí dosažení 24hodinové kontroly tlaku.

Závěr

Osoby starší 60 let představují nejrychleji rostoucí segment americké populace, přičemž průměrná délka života osob narozených ve Spojených státech v roce 2003 činila 77,6 roku.48 Prognózy pro evropský region naznačují, že podíl populace ve věku ≥ 65 let se zvýší z 20 % v roce 2000 na 35 % v roce 2050 a medián věku se zvýší z 37,7 let v roce 2000 na 47,7 let v roce 2050.49 Prevalence hypertenze se zvyšuje s přibývajícím věkem do té míry, že více než polovina osob ve věku 60 až 69 let a přibližně tři čtvrtiny osob ve věku ≥ 70 let trpí hypertenzí.15 Vzhledem k tomu, že dominantními determinanty cévní mozkové příhody jsou hypertenze a věk, není překvapivé, že vyšší věk s sebou nese zvýšené riziko cévní mozkové příhody a že s prodlužující se délkou života výskyt cévní mozkové příhody stoupá; např. v Evropě se počet cévních mozkových příhod zvýšil z ≈5000 na 100 000 osob ve věku <75 let na ≥10 000 na 100 000 osob ve věku >80 let.50

Zlepšení kontroly krevního tlaku by mohlo mít na tyto skličující statistiky zásadní vliv. Například metaanalýza 8 placebem kontrolovaných studií u 15 693 starších pacientů sledovaných po dobu 4 let ukázala, že aktivní antihypertenzní léčba snižuje výskyt koronárních příhod (23 %), cévních mozkových příhod (30 %), kardiovaskulárních úmrtí (18 %) a celkových úmrtí (13 %), přičemž přínos byl největší u pacientů ve věku >70 let.51 U pacientů s hypertenzí, u nichž není tlak kontrolován léčbou, je kardiovaskulární riziko jen mírně nižší než u neléčených jedinců,52 což vede k závěru, že v praxi jsou léky snižující tlak předepisovány nevhodně, aniž by bylo dosaženo optimální kontroly, nebo jinak řečeno, “pacienti často nejsou téměř, ale špatně kontrolováni.” 12 Tuto terapeutickou setrvačnost, kdy je předepisování léků považováno za cíl sám o sobě, neboť se tím dosáhne nějakého dobra, je nyní třeba nahradit klinickým modem operandi, který uznává, že účinnost léků nakonec rozhodne o osudu pacienta s hypertenzí.53 Účinnost však lze měřit pouze dosažením cílových hodnot TK založených na důkazech, což zase vyžaduje přesné měření TK, které by mělo být schopno indikovat také kontrolu TK v průběhu 24 hodin.

Vzhledem k těmto skutečnostem se zdá, že by mělo být nezbytně nutné změnit současnou klinickou praxi, pokud chceme odvrátit zátěž cévní mozkové příhody a srdečního selhání u stárnoucí populace. Máme k dispozici adekvátní léky k dosažení účinného snížení TK u naprosté většiny pacientů; chybí nám však odhodlání dosáhnout účinné kontroly TK co nejdříve. Ve světle dostupných důkazů o společenských a finančních důsledcích nekontrolované hypertenze se již nesmíme dohadovat o nákladech na technologii měření tlaku. U každého pacienta s podezřením na hypertenzi by mělo být provedeno ABPM k potvrzení nebo vyvrácení diagnózy a u každého pacienta s nekontrolovanou hypertenzí by mělo být ABPM podle potřeby opakováno, dokud nebude dosaženo 24hodinové kontroly TK.

Odhalení

Autor se finančně podílel na vývoji softwarového programu dablR ABPM a je členem správní rady společnosti dabl Limited (www.dabl.ie).

Poznámky

Korespondence: Department of Molecular Pharmacology, Conway Institute of Biomolecular and Biomedical Research, University College Dublin, Belfield, Dublin 4, Irsko. E-mail
  • 1 Floras JS. Ambulantní měření krevního tlaku: usnadnění individuálního hodnocení kardiovaskulárního rizika. J Hypertens. 2007; 25: 1565-1568.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 2 O’Brien E, Asmar R, Beilin L, Imai Y, Mallion J-M, Mancia G, Mengden T, Myers M, Padfield P, Palatini P, Parati G, Pickering T, Redon J, Staessen J, Stergiou G, Verdecchia P, jménem pracovní skupiny Evropské společnosti pro hypertenzi pro monitorování krevního tlaku. Doporučení Evropské společnosti pro hypertenzi pro konvenční, ambulantní a domácí měření krevního tlaku. J Hypertens. 2003; 21: 821-848. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Pickering TG, Shimbo D, Haas D. Ambulantní monitorování krevního tlaku. N Engl J Med. 2006; 354: 2368-2374.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Anon. Hypertenze: nekontrolovaná a dobývající svět. Lancet. 2007; 370: 539.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 5 Parati G, Mendis S, Abegunde D, Asmar R, Mieke S, Murray A, Shengelia B, Steenvoorden G, Van Montfrans G, O’Brien E. Recommendations for blood pressure measuring devices for office/clinic use in low resource settings. Blood Press Monit. 2005; 10: 3-10. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 6 Perkovic V, Huxley R, Wu Y, Prabhakaran D, MacMahon S. The burden of blood pressure-related disease a neglected priority for global health. Hypertenze. 2007; 50: 991-997. LinkGoogle Scholar
  • 7 Global Instruments Analysts, Inc. Přístroje pro monitorování a měření krevního tlaku. Globální strategická obchodní zpráva. Global Instruments Analysts, Inc: San Jose, CA; 2006: II-1.Google Scholar
  • 8 Pickering TG, James GD, Boddie C, Harshfield GA, Blank S, Laragh JH. Jak častá je hypertenze bílého pláště? JAMA. 1988; 259: 225-228.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 9 Imai Y, Obara T, Ohkubo T. How many times should we ask subjects to measure blood pressure at home at each occasion? J Hypertens. 2007; 25: 1987-1991.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 10 Verberk WJ, Kroona AA, Kessels AGH, Lenders JWM, Thien T, van Montfrans GA, Smit AJ, de Leeuw PW. Optimální schéma vlastního měření krevního tlaku zjištěné z ambulantních záznamů krevního tlaku. J Hypertens. 2006; 24: 1541-1548. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 11 Stergiou GS, Parati G. The optimal schedule for self-monitoring of blood pressure by patients at home. J Hypertens. 2007; 25: 1992-1997.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 12 Mancia G. Effective ambulatory BP control in medical practice. Dobré zprávy, které je třeba brát s rezervou. Hypertenze. 2007; 49: 17-18.LinkGoogle Scholar
  • 13 Dolan E, Stanton A, Thijs L, Hinedi K, Atkins N, McClory S, Den Hond E, McCormack P, Staessen JA, O’Brien E. Superiority of ambulatory over clinic blood pressure measurement in predicting mortality: the dublin outcome study. Hypertenze. 2005; 46: 156-161.LinkGoogle Scholar
  • 14 Boggia J, Li Y, Thijs L, Hansen TW, Kikuya M, Björklund-Bodegård K, Richart T, Ohkubo T, Kuznetsova T, Torp-Pedersen C, Lind L, Ibsen H, Imai Y, Wang J, Sandoya E, O’Brien E, Staessen JA, jménem výzkumníků Mezinárodní databáze ambulantního monitorování krevního tlaku ve vztahu ke kardiovaskulárním výsledkům (IDACO). Prognostická přesnost denního a nočního ambulantního měření krevního tlaku: kohortová studie. Lancet. 2007; 370: 1219-1229. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 15 Chobanian AV, Bakris GL, Black HR, Cushman WC, Green LA, Izzo JL Jr, Jones DW, Materson BJ, Oparil S, Wright JT Jr, Roccella EJ, and the National High BP Education Program Coordinating Committee. Sedmá zpráva Společného národního výboru pro prevenci, detekci, hodnocení a léčbu vysokého krevního tlaku. Hypertenze. 2003; 42: 1206-1252. linkGoogle Scholar
  • 16 Verdecchia P, O’Brien E, Pickering T, Staessen JA, Parati G, Myers M, Palatini P jménem pracovní skupiny Evropské společnosti pro hypertenzi pro monitorování krevního tlaku. Kdy mít podezření na hypertenzi bílého pláště? Prohlášení pracovní skupiny pro monitorování krevního tlaku Evropské společnosti pro hypertenzi. Am J Hypertens. 2003; 16: 87-91. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 17 O’Brien E, Pickering T, Asmar R, Myers M, Parati G, Staessen J, Mengden T, Imai Y, Waeber B, Palatini P, za statistické pomoci Atkins N a Gerin W, jménem pracovní skupiny pro monitorování krevního tlaku Evropské společnosti pro hypertenzi. Mezinárodní protokol pro validaci přístrojů pro měření krevního tlaku u dospělých. Blood Press Monit. 2002; 7: 3-17. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 18 Myers MG. Reporting bias in self-measurement of blood pressure (Zkreslení hlášení při samoměření krevního tlaku). Blood Press Monit. 2001; 6: 181-183.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 19 Rogers MAM, Buchan DA, Small D, Stewart CM, Krenzer BE. Telemedicína zlepšuje diagnostiku esenciální hypertenze ve srovnání s běžnou péčí. J Telemed Telecare. 2002; 8: 344-349. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 20 De Luca N, Izzo R, Iaccarino G, Malini PL, Morisco C, Rozza F, Iovino GL, Rao MAE, Bodenizza C, Lanni F, Guerrera L, Arcucci O, Trimarco B. The use of a telematic connection for the follow-up of hypertensive patients improves the cardiovascular prognosis. J Hypertens. 2005; 23: 1417-1423.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 21 Logan AG, McIsaac WJ, Tisler A, Irvine MJ, Saunders A, Dunai A, Rizo CA, Feig DS, Hamill M, Trudel M, Cafazzo JA. Systém vzdáleného monitorování pacienta pomocí mobilního telefonu pro léčbu hypertenze u diabetických pacientů. Am J Hypertens. 2007; 20: 942-948. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 22 Mengden T, Uen S, Baulmann J, Vetter H. Significance of blood pressure self-measurement as compared with office blood pressure measurement and ambulatory 24-hour blood pressure measurement in pharmacological studies. Blood Press Monit. 2003; 8: 169-172. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 23 Bobrie G, Postel-Vinay N, Delonca J, Corvol P a SETHI Investigators. Self-measurement and self-titration in hypertension a pilot telemedicine study (Samoměření a autotitrace u hypertenze – pilotní telemedicínská studie). Am J Hypertens. 2007; 20: 1314-1320. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 24 O’Brien E, Atkins N. Can improved software facilitate the wider use of ambulatory blood pressure measurement in clinical practice? Blood Press Monit. 2004; 9: 237-241. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 25 O’Brien E. Měření krevního tlaku. Část III. Ambulantní měření krevního tlaku. In: Sborník příspěvků k problematice měření krevního tlaku: Beevers DG, Lip GH, O’Brien E, eds. ABC hypertenze. 5th ed. Oxford, Velká Británie: BMJ/Blackwell Publishing; 2007: 17-32. Google Scholar
  • 26 Uallachain GN, Murphy G, Avalos G. The RAMBLER Study: the role of ambulatory blood pressure measurement in routine clinical practice: a cross-sectional study. Ir Med J. 2006; 99: 276-279. MedlineGoogle Scholar
  • 27 Banegas JR, Segura J, Sobrino J, Rodrıguez-Artalejo F, de la Sierra A, de la Cruz JJ, Gorostidi M, Sarrıa A, Ruilope LM, for the Spanish Society of Hypertension Ambulatory BP Monitoring Registry Investigators. Účinnost kontroly krevního tlaku mimo lékařské prostředí. Hypertenze. 2007; 49: 62-68. LinkGoogle Scholar
  • 28 Gorostidi M, Sobrino J, Segura J, Sierra C, de la Sierra A, del Rey RH, Vinyoles E, Galcera JM, Lopez-Eady MD, Marin R, Banegas JR, Sarria A, Coca A, Ruilope LM, za řešitele registru ABPM Španělské společnosti pro hypertenzi. Ambulantní monitorování krevního tlaku u pacientů s hypertenzí a vysokým kardiovaskulárním rizikem: průřezová analýza databáze 20 000 pacientů ve Španělsku. J Hypertens. 2007; 25: 977-984. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 29 Little P, Barnett J, Barnsley L, Marjoram J, Fitzgerald-Barron A, Mant D. Comparison of agreement between different measures of blood pressure in primary care and daytime ambulatory blood pressure. BMJ. 2002; 325: 254.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 30 Lorgelly P, Siatis I, Brooks A, Slinn B, Millar-Craig MW, Donnelly R, Manning G. Is ambulatory blood pressure monitoring cost-effective in the routine surveillance of treated hypertensive patients in primary care? Br J Gen Prac. 2003; 53: 794-796. MedlineGoogle Scholar
  • 31 Parati G, Ibsen H. Twenty-four-hour ambulatory blood pressure profiles of high-risk patients in general practice: data from an ambulatory blood pressure monitoring registry. J Hypertens. 2007; 25: 929-933. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 32 White WB, Giles T, Bakris GL, Neutel JM, Davidai G, Weber MA. Měření účinnosti antihypertenzní léčby pomocí ambulantního monitorování krevního tlaku v podmínkách primární péče. Am Heart J. 2006; 151: 176-184. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 33 Staessen JA, Byttebier G, Buntinx F, Celis H, O’Brien ET, Fagard R, for the Ambulatory Blood Pressure Monitoring and Treatment of Hypertension Investigators. Antihypertenzní léčba založená na konvenčním nebo ambulantním měření krevního tlaku. Randomizovaná kontrolovaná studie. JAMA. 1997; 278: 1065-1072.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 34 Clement DL, De Buyzere M, De Bacquer DA, de Leeuw PW, Duprez DA, Fagard RH, Gheeraert PJ, Missault LH, Braun JJ, Six RO, Van Der Niepen P, O’Brien E, for the Office Versus Ambulatory BP (OvA) Study Investigators. Prognostická hodnota ambulantních záznamů krevního tlaku u pacientů s léčenou hypertenzí. N Engl J Med. 2003; 348: 207-215. Google Scholar
  • 35 Palatini P, Dorigatti F, Mugellini A, Spagnuolo V, Van N, Ferrara R, Bertocchi F. Ambulantní versus klinický tlak pro hodnocení antihypertenzní účinnosti v klinických studiích: poznatky ze studie Val-Syst. Clin Therapeutics. 2004; 26: 1436-1445.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 36 Fischer MA, Avorn J. Economic implications of evidence-based prescribing for hypertension: can better care cost less? JAMA. 2004; 291: 1850-1856.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 37 Ramsey SD, Neil N, Sullivan SD, Perfetto E. An economic evaluation of the JNC hypertension guidelines using data from a randomized controlled trial. Společný národní výbor. J Am Board Fam Pract. 1999; 12: 105-114. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 38 Krakoff LR. Cost-effectiveness of ambulatory blood pressure: a reanalysis. Hypertenze. 2006; 47: 29-34.LinkGoogle Scholar
  • 39 White WB. Rozšíření využití ambulantního monitorování krevního tlaku pro diagnostiku a léčbu pacientů s hypertenzí. Hypertenze. 2006; 47: 14-15.LinkGoogle Scholar
  • 40 Pickering TG, Davidson D, Gerin W, Schwartz JE. Maskovaná hypertenze. Hypertenze. 2002; 40: 795-796. LinkGoogle Scholar
  • 41 Bobrie G, Chatellier G, Genes N, Clerson P, Vaur L, Vaisse B, Menard J, Mallion J-M. Kardiovaskulární prognóza “maskované hypertenze” zjištěné pomocí samoměření u starších léčených hypertoniků. JAMA. 2004; 291: 1342-1349.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 42 O’Brien E. Nejsou důvody pro ABPM jako rutinní vyšetření v klinické praxi zdrcující? Hypertenze. 2007; 50: 284-286. LinkGoogle Scholar
  • 43 Mancia G, Facchetti R, Bombelli M, Grassi G, Sega R. Long-term risk of mortality associated with selective and combined elevation in office, home, and ambulatory blood pressure. Hypertenze. 2006; 47: 846-853. LinkGoogle Scholar
  • 44 O’Brien E. Unmasking hypertension. Hypertenze. 2005; 45: 481-482. LinkGoogle Scholar
  • 45 Hermida RC, Calvo C, Ayala DA, Fernandez JR, Covelo M, Mojon A, Lopez JE. Léčba hypertenze u pacientů, kteří nediplomují, podáváním valsartanu před spaním. J Hypertens. 2005; 23: 1913-1922.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 46 Schwartz GL, Bailey KR, Mosley T, Knopman DS, Jack CR, Canzanello VJ, Turner ST. Asociace ambulantního krevního tlaku s ischemickým poškozením mozku. Hypertenze. 2007; 49: 1228-1234. linkGoogle Scholar
  • 47 Asayama K, Ohkubo T, Kikuya M, Obara T, Metoki H, Inoue R, Hara A, Hirose T, Hoshi H, Hashimoto J, Totsune K, Satoh H, Imai Y. Predikce cévní mozkové příhody podle domácích “ranních” a “večerních” hodnot krevního tlaku. Studie Ohasama. Hypertenze. 2006; 48: 737-743.LinkGoogle Scholar
  • 48 Thom T, Haase N, Rosamond W, Howard VJ, Rumsfeld J, Manolio T, Zheng Z-J, Flegal K, O’Donnell C, Kittner S, Lloyd-Jones D, Goff DC, Hong Y, Adams R, Friday G, Furie K, Gorelick P, Kissela B, Marler J, Meigs J, Roger V, Sidney S, Sorlie P, Steinberger J, Wasserthiel-Smoller S, Wilson M, Wolf P. Statistiky srdečních onemocnění a cévních mozkových příhod-2006 Update. A report from the American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Circulation. 2006; 113: e85-e151.LinkGoogle Scholar
  • 49 Truelsen T, Piechowski-Jozwiak B, Bonita R, Mathers C, Bogousslavsky J, Boysen G. Stroke incidence and prevalence in Europe: a review of available data. Eur J Neurol. 2006; 13: 581-598. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 50 Truelsen T, Ekman M, Boysen G. Cost of stroke in Europe. Eur J Neurol. 2005; 12: 78-84.MedlineGoogle Scholar
  • 51 Staessen JA, Gasowski J, Wang JG, Thijs L, Den Hond E, Boissel JP, Coope J, Ekbom T, Gueyffier F, Liu L, Kerlikowske K, Fagard RH. Rizika neléčené a léčené izolované systolické hypertenze u starších osob: metaanalýza výsledných studií. Lancet. 2000; 355: 865-872. CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 52 Benetos A, Thomas F, Bean KE, Guize L. Why cardiovascular mortality is higher in treated hypertensives versus subjects of the same age, in the general population. J Hypertens. 2003; 21: 1635-1640.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 53 Okonofua EC, Simpson KN, Jesri A, Rehman SU, Durkalski VL, Egan BM. Therapeutic inertia is an impetiment to achieving the Healthy People 2010 blood pressure control goals (Terapeutická setrvačnost je překážkou dosažení cílů Healthy People 2010 v oblasti kontroly krevního tlaku). Hypertension. 2006; 47: 345-351. LinkGoogle Scholar
  • 54 Kikuya K, Hansen TW, Thijs L, Björklund-Bodegård K, Kuznetsova T, Ohkubo T, Richart T, Torp-Pedersen C, Lind L, Ibsen H, Imai Y, Staessen JA, jménem International Database on Ambulatory Blood Pressure Monitoring in Relation to Cardiovascular Outcomes (IDACO) Investigators. Diagnostické prahy pro ambulantní monitorování krevního tlaku na základě desetiletého kardiovaskulárního rizika. Circulation. 2007; 115: 2145-2152.LinkGoogle Scholar

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.