Původ a význam benátských maurů

Q:Benátský Blackamoor: můžete nám nastínit původ a historii tohoto šperku?

Benátský Blackamoor v podobě brože, přívěsku nebo náušnic má podle některých svůj původ v osmnáctém století.

Dovolím si však tvrdit, že je ještě starší, sahá až do šestnáctého století, protože nikdy nezobrazoval otroka, ale, jak je patrné z bohatých šatů a šperkových turbánků, bohatou a snad i vznešenou orientální postavu.

S největší pravděpodobností se možná zrodil z důmyslného nápadu nějakého zručného řemeslníka převést do šperku “moriské” postavy z Orlanda Furiosa: Ferraù, Rodomonte, Sacripante, vznešené muslimské rytíře pocházející z al-Andalusu, arabského Španělska. Zkrátka protivníci Orlanda a Rinalda.

Protože pak termín “moro”, obecně označoval Saracény, Etiopany, Turky, Libyjce, prakticky,všechny, kteří pocházeli z Blízkého východu, můžeme dokonce spekulovat, že původ je ještě starší a odvozuje se od obchodních styků, které Benátčané s těmito národy měli, nebo dokonce sahá až ke krutému kontaktu s blízkovýchodními rytíři ve službách Saláh-ed-Dína.

Je jisté, že v době Serenissimy bylo považováno za velmi elegantní mít ve službě lidi tmavé pleti, jak je vidět i na obraze “Zázrak s křížem” namalovaném Vettorem Carpacciem v roce 1498, kde je téměř v popředí gondoliér “de casada” (soukromého domu) s tmavou pletí.

Historické postavy, které milují Morettiho (BlackamoorJewlery)

Q:Vrátíme-li se do novější doby, vztah takzvaných VIP osobností k tomuto klenotu?

O dnešních VIP nevím, protože tento termín se vztahuje i na postavy s velmi pochybným vkusem.

Jistě každá benátská šlechtická nebo vysoce měšťanská rodina má ve své šperkovnici alespoň jeden blackamoorský šperk: byl to vytoužený a velmi vítaný dar a předával se z matky na dceru. Všichni, kdo navštěvovali určitou mezinárodní společnost, byli těmito malými mistrovskými díly nevyhnutelně fascinováni.

Mauri a Benátky

Q:Mauri a Benátky, vztah trvající staletí: nějaká anekdota z dějin republiky Serenissima?”

No, jistě by bylo třeba osvětlit vztah Benátek a otroctví.

Citujíc sám sebe z knihy “Benátky, Velký kanál”, kde líčím historii Palazzo Barzizza, který byl pravděpodobně otrokářskou dílnou, bych rád všem připomněl, že Benátky formálně zrušily otroctví již v roce 876 za dóžete Orso Parteciaca a z kroniky Andrey Dandola víme, že toto ustanovení zopakoval dóže Pietro Candiano v roce 960.

Je však pravda, že trh zůstal zachován až o mnoho století později. Otroci mohli být kořistí nebo válečnými zajatci, ale mohli být také vykoupeni.

Kromě těch, kteří byli zaměstnáni u vesel, nacházeli otroci práci v domácnostech jako služebnictvo a bylo s nimi zacházeno spravedlivě a s úctou, chráněni velmi přísnými zákony pro své pány, kteří nesměli používat násilí, špatně je živit a ubytovávat, a dokonce je ani příliš nutit k práci. Pokud by tak učinili, pánové by se vystavili přísným hospodářským postihům.

Německý historik Kretschmayr to připomíná ve svých Dějinách Benátek a dodává, že “je jasně prokázáno, že po celý středověk po určitou dobu existovali placení dobrovolní otroci ..”.

V roce 1694 dóže Francesco Morosini “Peloponéský” ve svém testamentu připomíná “čtyři mořské otrokyně” a každé z nich odkázal sto dukátů jako věno pro případ, že by se provdaly. Je jisté, že v mnoha případech byla hranice mezi služkou nebo příliš osobní pomocnicí velmi tenká.

Shakespearův Othello a benátský Maur

Otázka:Abychom předešli zmatkům a udělali trochu jasno našim posluchačům: Můžete pro nás dobře rozlišit postavu Othella u Shakespeara a černomořský šperk?

Shakespearův Othello podle mého názoru nemá s “Afričany” nic společného: je to fantazijní postava, protože v dějinách Serenissimy nikdy neexistoval benátský admirál z afrického nebo severoafrického etnika.

Jistě ne z rasismu, tehdy ještě neznámého, ale z politických důvodů: zatímco pozemní vojsko bylo svěřeno vůdci z povolání, jemuž sekundoval provianťák, velitelské funkce ve flotile patřily výhradně patriciátu.

Je možné, že inspirací byl patricij z rodu Moro, nebo dokonce Contarìni přezdívaný “hnědý” pro vlasy nebo pro olivovou pleť.

Přestože budova zvaná “Desdemona” vždy vhání slzy do očí kolemjdoucím turistům, v archivech ani v kronikách není žádný Moro ani Contarini – ani Kryštof, ani Nicola – kteří byli vítěznými generály i uxoricidy.

Záhadu neodhalil ani Anglo-beneťan Rawdon Brown, zastánce teorie, která v protagonistech ztotožňuje Cristofora Mora a jeho druhou manželku, jistou Da Lezze, přezdívanou “Bílý démon”, ani dobrá učenkyně z Udine Antonella Favaro , která se tomu věnovala s nadšením.

Proč italský tisk nazýval Benátčana Morettiho anglickým termínem “Blackamoor”?

Otázka:Když se vrátíme ke kontroverzi, která se v posledních dnech rozpoutala kolem princezny z Kentu, myslíte si, že se bulvár snažil za každou cenu vytvořit novinky?”

Bulvár vytvořil kontroverzi, protože se vlastně chytá čehokoli, aby vytvořil novinky.

Anglická královská rodina, včetně budoucích členů, má vysoký smysl pro humor, který jí brání, aby se podobnými zločiny urazila. Ve skutečnosti nevěřím ani na urážku, ani na omluvu.

Otázka:Mnohé italské noviny (Il Gazzettino di Venezia nevyjímaje), které šly na vlně otrockého informování o novinkách, aniž by se zajímaly, ztratily další šanci bránit skutečné Made in Italy?

Definitivně. Existuje také jakýsi rozšířený protisnobismus, takže pokud můžete zaútočit na aristokracii (ať už rozloženou, nebo ne) a třeba ji obvinit ze všech neduhů světa, jsou všechny záminky dobré.

Myslím si, že bychom měli vždy dobře dokumentovat a zejména v případě více či méně přímých útoků na exkluzivní a specifické benátské produkty hájit naši výjimečnost až do hořkého konce.

Zejména po absurdních výrocích a nepochybně montovaných bulvárem za kanálem La Manche, jako je ten, že po proseccu hnijí zuby. Bylo by lepší použít benátské přísloví: “prima de parlar, tasi”. (Než začneš mluvit, mlč!)

Pozdravujeme vás oba jako obvykle: největším objetím na světě!