V roce 1921 začala Mildred Bliss spolupracovat se zahradní architektkou Beatrix Jones Farrand (1872-1959) na návrhu zahrady v Dumbarton Oaks. Obě ženy úzce spolupracovaly téměř třicet let, aby dosáhly své vize terasovitých zahrad a průhledů, sadů a kuchyňských zahrad a rozsáhlé divočiny luk a lesních cest. Spolupracovaly také na návrhu a výběru zahradních ozdob – laviček, bran, zakončení a soch.

Převod Dumbarton Oaks Harvardově univerzitě v roce 1940 zahrnoval přibližně šestnáct akrů pozemků, včetně horních, formálnějších zahrad. Dvacet sedm akrů, včetně přírodnější divočiny, bylo darováno vládě Spojených států amerických za účelem vytvoření parku Dumbarton Oaks. Dalších deset akrů bylo prodáno na stavbu dánského velvyslanectví.

V roce 1941, předvídajíc nevyhnutelné změny, které budou provázet odlišnou funkci zahrady, začala Farrandová psát Knihu rostlin, aby definovala své návrhové záměry a navrhla vhodné postupy údržby. Její návrhy na správu jsou užitečné dodnes.

Po postupném odchodu Beatrix Farrandové do důchodu ve 40. letech a její smrti v roce 1959 pracovali na změnách zahrady Dumbarton Oaks další zahradní architekti. Patřili k nim Ruth Haveyová (1899-1980), Ralph E. Griswold (1894-1981) a Alden Hopkins (1905-1960). Zahrada byla udržována pod vedením superintendantů: William Gray v letech 1922-1937, James Bryce v letech 1937-1948, Matthew Kearney v letech 1948-1973, Donald Smith v letech 1973-1992, Philip Page v letech 1992-1996, Gail Griffin v letech 1997-2018 a Jonathan Kavalier od roku 2018 do současnosti.

Další informace v archivu zahrady

.