Jaké jsou běžné způsoby, jak se někoho zeptat, jak se mu daří, v e-mailové zprávě? | Ask The Editor | Learner’s Dictionary

Neformální e-mail

Běžně se začíná neformální e-mail příteli nebo příbuznému dotazem, jak se dotyčnému daří, a to pomocí otázky, jako je jedna z těchto:

  • Jak se daří?
  • Jak se daří?”
  • Ahoj, jak se máš?”
  • Jak se máš?”

Tady je příklad začátku e-mailu psaného příteli:

Ahoj Meghan,

Jak se máš?

Slyšela jsi v poslední době o Julii? Slyšela jsem, že….

Formální e-mail

Ve formálním e-mailu, někomu, kdo není přítel nebo příbuzný, je lepší nepokládat žádnou z těchto otázek, protože by to mohlo být považováno za příliš neformální a přátelské. Zájem o to, jak se dotyčnému daří, je lepší vyjádřit tak, že začnete jedním z následujících tvrzení:

  • Doufám, že je vše v pořádku.
  • Doufám, že je u vás vše v pořádku.
  • Doufám, že vás tato zpráva zastihne v pořádku.
  • Doufám, že se vám daří dobře.

Tady je příklad začátku formálního e-mailu psaného obchodnímu partnerovi:

Milý Anthony,

doufám, že je vše v pořádku.

Chci ti dát vědět, že příští týden budu v Miami, a doufám, že si najdeme čas na setkání….

V e-mailu, jako je výše uvedený, psaném pro obchodní účely, však vůbec není nutné začínat prohlášením o dobré pohodě dané osoby. Je v pořádku přejít přímo k podstatě zprávy, například takto:

Milý Anthony.

Chci ti dát vědět, že příští týden budu v Miami, a doufám, že najdeme čas na setkání….

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.