Anna Franková byla německo-židovská teenagerka, která se během holocaustu musela skrývat v nacisty okupovaném Amsterdamu v Holandsku. Krátce poté, co dívka dostala ke svým 13. narozeninám deník, začala 14. června 1942 zapisovat své záznamy a v zapisování svých dojmů pokračovala i v době, kdy byla se svou rodinou a dalšími čtyřmi uprchlíky uvězněna, když se ukrývali za knihovnou ve skrytém půdním prostoru v kancelářské budově svého otce.

Záznamy mladé dívky byly psány formou dopisů několika imaginárním přátelům a používala také pseudonymy, aby skryla totožnost svých uprchlíků a kompliců. Stejně jako mnoho jiných normálních dospívajících se i Anne trápila svými rozporuplnými pocity vůči rodině a možnému milostnému zájmu, stejně jako svými vyvíjejícími se myšlenkami o životě. Její mimořádná hloubavost a jemné literární schopnosti spolu s optimismem tváří v tvář takové nepřízni osudu však učinily z jejího vyprávění literární a historický poklad.

“Je s podivem, že jsem se nevzdala všech svých ideálů,” napsala krátce před svým zatčením,

vypadají tak absurdně a neprakticky. Přesto se jich držím, protože navzdory všemu stále věřím, že lidé jsou v jádru opravdu dobří… Vidím, jak se svět pomalu mění v divočinu, slyším blížící se hřmění, které jednoho dne zničí i nás, cítím utrpení milionů lidí. A přesto, když se podívám na oblohu, nějak cítím, že se vše změní k lepšímu, že i tato krutost skončí, že se opět vrátí mír a klid.”

Anne nakonec stráví dva roky a jeden měsíc zavřená v úkrytu, než je skupina prozrazena a poslána do koncentračních táborů. Z osmi osob ukrývajících se na půdě by přežil pouze její otec. Anne podlehla tyfu v Belsen-Belsenu v březnu 1945. Bylo jí pouhých patnáct let.

Deník z půdy později vyzvedl rodinný přítel a po válce jej daroval Annině otci. Po jeho přečtení Otto Frank vytrvale usiloval o jeho vydání.

Deník poprvé vyšel v Amsterdamu v roce 1947 a následně byl v roce 1952 vydán v USA a Velké Británii pod názvem Anne Frank: The Diary of a Young Girl. Jeho obrovská popularita inspirovala oceňované divadelní a filmové verze.

Dnes se knihy prodalo více než 30 milionů výtisků v 67 jazycích. Původní rukopis byl odkázán Nizozemskému institutu pro válečnou dokumentaci.

Tento článek je výňatkem z knihy Scotta Christiansona “100 dokumentů, které změnily svět”, která vyjde 10. listopadu.

.