Elektronický záznam I-94 můžete získat online na webové stránce Celní a pohraniční ochrany USA (CBP). Obecně se jedná o jednoduchý proces. Máme však několik tipů pro řešení problémů, pokud standardní vyhledávání záznamu I-94 nevytvoří žádné výsledky. Začněte tím, že k vyhledání svého elektronického záznamu I-94 použijete následující postup:

Standardní postup vyhledávání I-94

Přejděte na https://i94.cbp.dhs.gov/ a získejte přístup ke svému záznamu I-94. Po zadání požadovaných informací si budete moci prohlédnout svůj elektronický záznam I-94 podobně jako na snímku obrazovky níže.

Elektronický záznam I-94

Automatický systémCBP generuje elektronický záznam I-94 s datovými prvky nalezenými na předchozím papírovém formuláři I-94. Číslo elektronického formuláře I-94 však není cestujícímu známo. Pokud cestující potřebují elektronický záznam I-94, musí přejít na výše uvedenou webovou stránku I-94.

DOPORUČENÍ: Můj záznam I-94 je nesprávný. Jak ho mohu opravit?

Tipy pro řešení problémů s elektronickými záznamy I-94

Pokud máte potíže s nalezením svých záznamů, společnost AILA doporučuje použít následující tipy pro řešení problémů:

• Zadejte jméno tak, jak je uvedeno ve vašem cestovním dokladu (např. pasu). Pokud nejste úspěšní při použití cestovního pasu, zkuste použít vízum nebo předložený formulář DS-160 (pokud je k dispozici) pro zjištění varianty jména. Zkuste zadat jméno tak, jak je uvedeno v jednotlivých dokladech.
• Zadejte křestní jméno a prostřední jméno do pole First Name (Jméno). Do pole Jméno napište křestní jméno a prostřední jméno (pokud existuje) s mezerou mezi nimi. Udělejte to i v případě, že prostřední jméno není v pasu nebo vízu uvedeno.
• Pokud se to nepodaří, zkuste pořadí jmen prohodit. Při zadávání údajů na webových stránkách prohoďte příjmení a jméno. Některé země uvádějí v cestovním pasu jméno jako křestní jméno, příjmení, nikoliv standardnější pořadí příjmení, jméno. To může způsobit nesprávné zaznamenání jména v systému CBP.
• Zadejte více křestních jmen nebo více příjmení bez mezer. Pokud má osoba dvě křestní jména nebo dvě příjmení, napište křestní jména bez mezery mezi nimi nebo příjmení bez mezery mezi nimi. Příklad: Křestní jména “Mary Jane” napište jako “Maryjane”.
• Zkontrolujte, zda nemáte více čísel pasů. Zkontrolujte, zda je ve formuláři DS-160 (je-li k dispozici) uvedeno číslo pasu. Pokud se číslo pasu na formuláři DS-160 liší od čísla pasu, na který byla osoba přijata, zadejte číslo pasu uvedené na předloženém formuláři DS-160. Zkontrolujte také číslo pasu uvedené na vízu. Pokud se číslo pasu liší od současného pasu, zadejte číslo pasu uvedené na vízu.
• Nezadávejte rok, pokud je v čísle pasu obsažen. Některá čísla pasů mohou začínat rokem, ve kterém byl pas vydán, což způsobuje, že číslo je příliš dlouhé pro příslušné pole v automatizačním systému CBP. Pokud je to relevantní, zkuste zadat číslo pasu bez roku. Například mexický pas, který byl vydán v roce 2008, může mít číslo pasu začínající číslem “08”, za kterým následuje devět číslic. Zkuste zadat číslo pasu bez číslice “08”. Tento problém by neměl nastat u novějších mexických pasů, protože tyto pasy nezačínají rokem.
• Zkontrolujte klasifikaci uvedenou na vízu a porovnejte ji s klasifikací uvedenou na vstupním razítku v pasu, protože se může mírně lišit. Nezapomeňte vyzkoušet obě označení. Například na vízu může být u závislé osoby E-3 uvedeno “E-3D”, ale v přijímacím razítku může být uvedeno pouze “E-3”. V automatickém záznamu I-94 může být klasifikace uvedena v obou případech.

Pokud žádná z výše uvedených snah nevyřeší problém s nalezením elektronického záznamu I-94, zatelefonujte nebo navštivte pracoviště odložené kontroly CBP a vysvětlete problém. Některé z úřadů odložené kontroly dokázaly problém vyřešit telefonicky bez osobní návštěvy, jiné úřady však mohou vyžadovat osobní návštěvu cizince, který není imigrantem.

DOPORUČENÍ: Jak nahradit záznam o příjezdu/odjezdu na formuláři I-94?