Letošní Vánoce byly velmi zvláštní – ale alespoň jsme si mohli užít vánoční speciál Call the Midwife. Devadesátiminutová sváteční epizoda, natočená za výjimečných okolností, byla plná slz, smíchu, novorozených dětí, a dokonce i trochu sněhu.

Ale teď se fanoušci přirozeně ptají: Kdy se dočkáme 10. série? Odpověď bohužel není tak jednoznačná jako obvykle u Call the Midwife; na naše obrazovky nedorazí v lednu, jako tomu bylo v jiných letech.

Dobrou zprávou však je, že produkce je v plném proudu. Zde je vše, co víme o 10. sérii Call the Midwife.

Kdy se Call the Midwife vrátí v 10. sérii?

Desátá série Call the Midwife se bude vysílat na BBC One později v roce 2021.

Pořad Call the Midwife by se normálně vrátil v lednu. Natáčení však bylo o pět měsíců zpožděno kvůli koronaviru, takže – ačkoli produkce nové řady pokračuje – nebude včas připravena k odvysílání v obvyklém termínu. Také počet epizod seriálu byl nyní snížen z osmi na sedm.

Jakmile budeme vědět více, dáme vám vědět!”

Když mohlo natáčení Call the Midwife začít, tým se soustředil na to, aby 90minutový sváteční speciál dodal včas na Štědrý den jako nejvyšší prioritu. Vysílal se 25. prosince 2020 na BBC One a je k dispozici na BBC iPlayer.

Call the Midwife season 10 cast

Miriam Margolyes je pravděpodobně stále členkou širšího hereckého obsazení, i když její postava Matky Mildred se ve vánočním speciálu 2020 neobjevila.

V obsazení 10. série Call the Midwife však chybí Jennifer Kirby (sestra Valerie Dyer), která se bohužel rozhodla seriál opustit.

“Po čtyřech radostných letech strávených s Call the Midwife jsem se rozhodla rozloučit s Nonnatusem, Val a úžasným hereckým obsazením, štábem a produkčním týmem,” oznámila Kirbyová v srpnu 2020.

“Pořad je opravdovým národním pokladem a pro mě bude vždy obrovskou ctí, že jsem mohla být součástí něčeho tak úžasného. Už se nemůžu dočkat, až budu naše milované Nonnatuny dál sledovat z druhé strany obrazovky. Ať žije Call the Midwife. Tak ať žijí holky.”

Byla vypsána z vánočního speciálu; zde se dozvíte, proč Val Dyerová opustila Call the Midwife a jak se vypořádala s dějovou linkou odchodu Jennifer Kirbyové.

Co se stane v 10. sérii Call the Midwife?”

Příští série Call the Midwife se bude odehrávat v roce 1966. A i když zatím nevíme, co přesně se v nové sérii stane, známe některé historické události, které se v tomto období odehrají.

Například se téměř jistě dočkáme vítězství Anglie na mistrovství světa. Dne 30. července toho roku porazila Anglie ve Wembley Západní Německo 4:2, což sledovalo přibližně 32 milionů diváků britské televize. (Abychom to uvedli do kontextu, celkový počet obyvatel byl 55 milionů. To je tedy hodně.”

Heidi Thomasová nám před devátou sérií řekla, že v roce 1965 pořad “nesmí dělat žádné sportovní příběhy”, protože “vím, že Anglie v roce 1966 vyhraje mistrovství světa”. Co však nevíme, je, zda se v Call the Midwife objeví zmínka o hlavním incidentu před mistrovstvím světa, kdy byla z Westminster Central Hall ukradena trofej; později ji našel pes jménem Pickles, který ji našel zabalenou ve starých novinách pod živým plotem.

Mistrovství světa samozřejmě nebylo jedinou velkou událostí roku 1966.

V březnu se konaly předčasné parlamentní volby, v nichž labouristický premiér Harold Wilson získal potřebnou pohodlnou většinu.

Měl toho ale hodně, co dělat s událostmi v “Rhodesii” (neuznaný stát na jihu Afriky vedený vládou bílé menšiny Iana Smithe) a třenicemi s americkým prezidentem Lyndonem B. Johnsonem kvůli Vietnamu a dalším. Doma to byla také doba velkých společenských změn a reforem.

Pak došlo k aberfanské katastrofě; jednoho říjnového rána se na školu Pantglas Junior School v Aberfanu ve Walesu zřítila hora uhelného odpadu a zabila 116 dětí a 28 dospělých. Tato tragédie se v Nonnatus House jistě dotkne několika srdcí.

Heidi Thomasová také naznačila, že se budeme i nadále setkávat s měnícími se společenskými a právními postoji v souvislosti s přípravou některých důležitých právních předpisů. Již dříve nám řekla: “Vím, že až se dostaneme do jedenácté série, bude rok 1967, takže budou legalizovány potraty a homosexualita, a to jsou velké etapy moderních společenských dějin, takže vím, že na ně budeme odkazovat a možná budeme odkazovat i na cestu k těmto věcem.

“Proběhlo mnoho veřejných debat o změnách ve společnosti, takže vím, že ve velmi obecné rovině nás změna, která nás dosud poháněla, posune dál.”

Co se stalo ve vánočním speciálu Call the Midwife 2020?

Ve vánočním speciálu se psal prosinec 1965 a do Poplaru přijel cirkus v čele s Peterem Davisonem jako cirkusákem panem Percivalem; to dalo sestře Phyllis Craneové (Linda Bassettová) příležitost prozkoumat sny, o kterých jsme ani nevěděli, že je má, protože pan Percival jí dal jedinečnou šanci obléknout se a vznést se na hrazdě.

V epizodě se také vrátila postava z Call the Midwife, kterou jsme viděli už dříve, Gloria Venables, a to v dojemné dějové linii se Shelagh Turner (Laura Main). Chudák Glorie několikrát potratila, ale byla znovu těhotná a téměř v plném termínu – a zmítala se ve smutku a úzkosti.

Mezitím se Trixie z Call the Midwife vydala na rychlé rande poté, co dostala jako vánoční dárek předplatné “manželské kanceláře”. Ale velký úspěch to nemělo.

A ubohá sestra Monica Joan (Judy Parfittová) byla po pádu převezena do nemocnice, kde utrpěla mnoho příkoří – což přimělo sestru Lucille Andersonovou (Leonie Elliottová), aby vymyslela plán, jak přivést svou starou přítelkyni zpět do Nonnatus House, kde by o ni bylo přes Vánoce láskyplně postaráno.

Jak koronavirus ovlivnil seriál Call the Midwife?”

Po deváté sérii jsme očekávali, že se drama vrátí (podle svého obvyklého harmonogramu) v prosinci 2020 s vánočním speciálem (odehrávajícím se v Poplaru) a poté od ledna 2021 s desátou sérií. V březnu 2020 však bylo natáčení Call the Midwife odloženo kvůli pandemii koronaviru a nikdo si nebyl stoprocentně jistý, kdy bude návrat k natáčení bezpečný.

Výkonná producentka Dame Pippa Harrisová uvedla v prohlášení na facebookové stránce seriálu: “Velmi smutně jsme museli odložit natáčení letošního vánočního speciálu Call the Midwife a 10. řady. Naší prioritou je bezpečnost našich úžasných herců a štábu a nevěříme, že natáčení v současné době je proveditelné a zodpovědné.”

“Nicméně ve chvíli, kdy se situace zlepší, budou jeptišky a sestry z Nonnatus House opět na svých kolech přivádět na svět děti a do vašich obýváků radost. Posíláme vřelé pozdravy rodině Call the Midwife po celém světě a těšíme se, že se brzy vrátíme do Poplaru.”

Ačkoli fanoušci měli obavy, tým Call the Midwife byl odhodlán dodat sváteční epizodu včas na Vánoce. Scénáristka a tvůrkyně Heidi Thomasová řekla serveru RadioTimes.com v dubnu před naším sledováním ‘Call the Midwife Unite’ na RadioTimes.com: “Scénáře se stále píší, a jakmile to okolnosti dovolí, začneme natáčet. Vánoční speciál je naší absolutní prioritou a jsme odhodláni dostat ho na obrazovku na Štědrý den.”

A producentka Call the Midwife Annie Tricklebank nám v květnu řekla, že fanoušci mohou “naprosto, ale naprosto jistě” stále doufat, že vánoční speciál uvidí: “Uděláme ho a bude se vysílat na Štědrý den.”

Své slovo dodrželi – a v srpnu 2020 se Call the Midwife znovu začal natáčet.

Exkluzivní vánoční video #CallTheMidwife: “Spíše porazit než porazit.” – Vzhledem k tomu, že aktuální zprávy o pandemii jsou tak negativní, náš tým se zamýšlí nad svou radostí a úlevou, že se mu podařilo náš vánoční speciál dodat včas na letošní Štědrý den ❤️???????? xxx pic.twitter.com/aCBYgW0Icm

– Call the Midwife (@CallTheMidwife1) 20. prosince 2020

Heidi Thomasová řekla: “Všichni jsou nadmíru šťastní, že můžeme z Nonnatus House sundat prachové peřiny a po výluce se vrátit k natáčení. Je obzvlášť vzrušující, že můžeme vánoční speciál dodat včas, přesně jak jsme slíbili na začátku pandemie. V Call the Midwife jsme do značné míry rodina a jako rodiny všude jinde jsme se navzájem postrádali.”

“Do naší práce teď budeme vkládat více lásky a energie než kdykoli předtím a nemůžeme se dočkat, až se o desátou sérii podělíme s našimi fantastickými, věrnými diváky.”

Jedním z přímých dopadů pandemie však je, že desátá série byla zkrácena na sedm hodinových epizod namísto očekávaných (a obvyklých) osmi dílů.

Změnily se také metody, které Call the Midwife používá při natáčení s novorozenci: produkční tým využívá protézy, kde je to možné, a omezuje kontakt se skutečnými dětmi na place. Navíc byly matky miminek požádány, aby se staly dvojnicemi porodních asistentek – oblékly si kostýmy a samy se účastnily scén.

Bude další řada Call the Midwife?

Drama již bylo BBC znovu objednáno pro 10. i 11. řadu. To znamená, že seriál se bude vysílat minimálně do roku 2022. Každá série byla původně objednána na osm dílů, spolu s jejich vánočními speciály – ačkoli 10. série bude mít nyní pouze sedm dílů.

Smlouva byla ve skutečnosti oznámena již v březnu 2019, těsně po osmé sérii – takže scénáristka Heidi Thomasová mohla naplánovat některé dlouhodobé dějové linie nejméně na tři série.

“Je vlastně krásné mít určitou jistotu, protože mám pocit, že Call the Midwife pohání vývoj postav a charakterů,” uvedla tvůrkyně seriálu pro RadioTimes.com.

“Chci říct, že se mi například líbilo pomalé hoření románku Lucille se Cyrilem. Doufám, že to je něco, co můžeme rozvíjet přirozeným tempem. Když máte najednou objednanou jen jednu sérii, je někdy trochu lákavé všechno tak trochu uspěchat, nevychutnávat si příběhy a nenechat lidi pomalu dospívat. Takže si myslím, že je to opravdu krásné, je to velké privilegium.”

Natáčí se v současné době Call the Midwife?

Natáčení 10. série je v plném proudu! Mnoho herců se podělilo o aktuální informace z natáčení a Stephen McGann také připravil speciální video ze zákulisí, kde si povídá s herci.

Tady je Leonie Elliott, která 31. srpna, v první den natáčení, vypadá jako sestra Lucille zářivě:

V září se o prohlášení podělila také Jenny Agutter: “Právě jsem začala natáčet seriál Call the Midwife & jsem tak šťastná, že jsem zpátky v Nonnatus House, vidím všechny herce & štáb, i když šest stop od sebe podle všech pokynů! Ale jsme rádi, že můžeme pracovat na našem vánočním speciálu. Nemůžu nic prozradit, ale ale je to krásný scénář a cirkus přijíždí do Poplaru.”

Shelagh Turnerová herečka Laura Mainová také sdílela selfie a na Instagram napsala: “Tyto selfie byly pořízeny minulý týden během preprodukce Call the Midwife a opět v přívěsu, po zkoušce účesu a make-upu a před cestou na zkoušku kostýmů. Bylo tak skvělé vidět Shelagh, jak se začíná formovat a znovu se na mě ohlíží, dokonce i zpoza masky! Je to teď trochu jiné se spoustou protokolů, ale desátá řada Call the Midwife se začala natáčet a já mám dnes první pořádný den zpátky!”

A Daniel Laurie, který hraje Reggieho, nám ukázal svůj vánoční svetr.

Jsem tak šťastný, že jsem zpátky s rodinou @CallTheMidwife1 a natáčím pro vás všechny vánoční speciál! pic.twitter.com/uVMmcquNEC

– Daniel Laurie (@Laurie1Daniel) 27. srpna 2020

Na konci září Call the Midwife prostřednictvím Facebooku oznámilo, že natáčení vánočního speciálu bylo dokončeno, s fotografií Leonie Elliotové (Lucille) a Zephryna Taitteho (Cyril) a napsala, že epizoda je jejich “osobním dárkem” divákům a že “všechny nejdůležitější věci v životě zůstávají pravdivé a neměnné bez ohledu na nejistoty měnícího se světa”.

Produkce 10. série pokračuje.

Bourá se Nonnatův dům?”

Nevíme!”

Ve finále 9. série si Nonnatův dům přece jen zajistil vítězství poté, co sestra Trixie Franklinová (Helen George) pronesla vášnivý projev a přesvědčila úřady, aby nepožadovaly nemožné nájemné a nesnižovaly rozpočet řádu. Tento odklad exekuce však trvá pouze rok.

A samotnou budovu čeká v příštích dvou letech ještě demolice, protože okolní ulice jsou buldozerovány, aby uvolnily místo nové výstavbě.

“Odráží to, co se v té době dělo v East Endu, a vlastně i to, co se stalo s původním řádem jeptišek, které tam sídlily a jejichž práce inspirovala náš seriál,” řekla Heidi Thomasová, když o osudu Nonnatus House mluvila na Radio Times Covers Party.

“Myslím, že by to nepůsobilo moc realisticky, kdyby nebyly v nějakém ohrožení. Jejich prostory jsou pronajaté, víme, že už se jednou museli stěhovat kvůli nevybuchlé bombě, která pak explodovala. A teď se kolem nich všechno bourá.”

Pokud hledáte další zajímavosti, podívejte se na našeho praktického televizního průvodce.

Pokud hledáte další zajímavosti, podívejte se na našeho praktického televizního průvodce.