Film začíná jízdou pekařského vozu po ulici a společnou jízdou Bobra a Wallyho na Wallyho kole, kteří rozvážejí ranní noviny. Bobr vyhazuje noviny oběma rukama divoce do vzduchu: jedny spadnou do mokrého cementu, další dopadnou na střechu, jedny do psí tlamy, jedny do ptačího jezírka, jedny na kočku, jedny do pánské hubice na vysávání listí a jedny dopadnou šmahem na malířovu hlavu. Pak vysavač listí exploduje a vymrští hlínu do okna řidiče náklaďáku, což ho donutí dupnout na brzdy a nechat si rozházet lepkavé koláče. Bobr a Wally se pak omluví a odjedou pryč.

Bobr má srdce na kolo ve výloze obchodu, ale myslí si, že mu ho rodiče nekoupí. Eddie Haskell mu řekne, že když otci zalichotí tím, že se přihlásí na fotbal, dostane ho k narozeninám. Bobr se přihlásí do fotbalového týmu a snáší tréninky, přestože jeho nevýhodou je, že je menší než jeho spoluhráči. Bobr jde dokonce tak daleko, že odmítá, aby mu otec četl pohádku před spaním a dal mu pusu na dobrou noc. Bobr se těší na svůj první fotbalový zápas. Ward je rád, že se Bobr na fotbal přihlásil, ale první zápas skončí špatně, když je Bobr podveden a přihraje míč klukovi ze soupeřova týmu, kterého si Bobr pamatuje jako kamaráda z letního tábora. Když Bobr slaví narozeniny, na kterých hosté jedí dort a hrají spin the bottle, je mu darováno nové kolo a také počítač.

První den školy, o pět dní později, Ward a June řeknou Wallymu, aby Bobra pár dní doprovázel, než si Bobr zvykne jezdit do školy na kole. Bobr má novou laskavou učitelku, která se jmenuje slečna Landersová. Po škole Eddie požádá Wallyho, aby se přišel podívat do sodovkárny na jeho flirt s Karen. Eddie nechce, aby je Bobr sledoval, a tak ho Wally nechá u stojanu na kola samotného s tím, že se pro něj vrátí. Bobr leští kolo, když k němu přijde dospívající kluk a zeptá se, jestli může Bobrovi ukázat nějaké super triky na kole. Bobr souhlasí a chlapec mu předvede několik triků, než odjede s kolem pryč. Uvnitř obchodu s limonádami se Karen líbí Wally a ne Eddie. Když Wally a Eddie vyjdou z obchodu a dozvědí se, že Bobrovi ukradli kolo, hledají ho, ale nemohou ho najít. Během večeře toho večera se chlapci snaží zmizelé kolo zakrýt. Když Ward zjistí pravdu, je naštvaný na Bobra, ale ještě víc na Wallyho, protože ten byl zodpovědný za hlídání Bobra. V ložnici se chlapci pohádají, při čemž Bobrův nový počítač vyletí oknem. Wally ho popadne a snaží se ho přitáhnout, ale drát se přetrhne a rozbije se na kusy. To má za následek, že Ward zcela ztratí trpělivost a dá chlapcům domácí vězení.

Po domácím vězení Bobr vynechá fotbalový trénink a učí se; a Wally tráví čas s Karen, která se s ním rozejde poté, co se dala dohromady se svým bývalým přítelem Kylem. Bobr jde do města a srazí ho náklaďák, ale nic se mu nestane. Bobr se setká s člověkem, který mu ukradl kolo. Mladík, který je mladším bratrem Kyla, vyzve Bobra, aby jako způsob, jak získat své kolo zpět, vylezl na obrovský hrnek na kávu na vrcholu místní kavárny, do kterého Bobr spadne a nemůže se dostat ven. Hasiči a Ward mu pomohou dostat se dolů, přičemž Ward si uvědomí, že Bobr je možná pod příliš velkým tlakem. Ward se dozvěděl o Bobrově vynechávání fotbalových tréninků a řekne, že Bobr může z týmu odejít; Bobr se však do týmu vrátí. Během posledního zápasu chytí míč a vstřelí touchdown, zatímco se honí za ukradeným kolem. Na Mayfieldské slavnosti opět potká chlapce na ukradeném kole a pronásleduje ho. Kyle podrazí Bobrovi nohy, aby pomohl bratříčkovi utéct, a Wally mu to oplatí tím, že strčí Kyla do vany s fondánem. Karen je Kylovým šikanováním také rozladěna a opustí ho kvůli Wallymu. Bobr použije stánek s koncesí, aby chlapci zastoupil cestu, a způsobí, že chlapec přeletí přes porotcovský stůl s koláči připravenými k hodnocení a vletí do celého vozíku s nimi. Bobr dostane své kolo zpět. Doma ho Ward vidí, jak ho leští; řekne mu, že bude bezpečnější, když zůstane v domě, a na Bobrovu žádost mu přečte pohádku na dobrou noc.