Patients With APECED Have Increased Early Mortality Due to Endocrine Causes, Malignity a infekce

Abstrakt

Kontext

Autoimunitní polyendokrinopatie-kandidóza-ectodermální dystrofie (APECED) je autoimunitní endokrinopatie se závažným a nepředvídatelným průběhem. Vliv APECED na mortalitu nebyl dosud stanoven.

Cíl

Zhodnotit celkovou a příčinně specifickou mortalitu pacientů s APECED.

Plán a soubor

Studie sledování finských pacientů s APECED v letech 1971-2018. Příčiny a data úmrtí byly shromážděny z finských registrů.

Pacienti

Devadesát jedna pacientů s APECED.

Hlavní výsledek měření

Celkové a příčinně specifické standardizované poměry úmrtnosti (SMR) stanovené porovnáním pozorovaných počtů úmrtí a počtů očekávaných na základě příslušných populačních úmrtností ve Finsku.

Výsledky

Celková úmrtnost na onemocnění byla významně zvýšena (29 úmrtí, SMR 11; 95% interval spolehlivosti 7,2-16; P < 0,001). Relativní riziko (SMR) bylo nejvyšší v nejmladších věkových skupinách, ale absolutní nadměrné riziko bylo podobné (přibližně 10 na 10 000 osoboroků) ve všech věkových kategoriích. Nejvyšší SMR bylo zaznamenáno u endokrinních a metabolických onemocnění (SMR 570; 95% CI, 270-1000; P < 0,001) a u zhoubných nádorů dutiny ústní a jícnu (SMR 170; 95% CI, 68-360; P < 0,001). Zvýšená úmrtnost byla také u infekcí, onemocnění trávicí soustavy, úmrtí v souvislosti s alkoholem a u nehod. Vzhledem k malému počtu případů jsme nemohli vyhodnotit, zda byla mortalita ovlivněna závažností onemocnění.

Závěry

Pacienti s APECED mají významně zvýšenou mortalitu ve všech věkových skupinách. Nejvyšší SMR jsou zjištěny u příčin, které přímo souvisejí s APECED, ale také u infekcí. Zvýšená úmrtnost v souvislosti s alkoholem a nehodami může být ovlivněna psychosociálními faktory.

APECED, APS-1, úmrtnost, příčina úmrtí

Autoimunitní polyendokrinopatie-kandidóza-ectodermální dystrofie (APECED, OMIM #240300), známá také jako autoimunitní polyendokrinní syndrom 1 (APS-1), je vzácné, monogenní autozomálně recesivní onemocnění. Je způsobeno mutacemi v genu pro autoimunitní regulátor (AIRE), který se nachází na chromozomu 21q22.3 (1). AIRE se podílí na regulaci autotolerance vyvíjejících se T-buněk v thymu (2). Defektní funkce AIRE vede k produkci četných anticytokinových a orgánově specifických protilátek a vede k závažnému autoimunitnímu onemocnění postihujícímu řadu endokrinních orgánů a dalších tkání (3, 4).

S onemocněním je spojeno více než 20 různých klinických projevů a díky velmi variabilnímu průběhu je průběh onemocnění nepředvídatelný. První klinické projevy jsou často diagnostikovány v dětství a nové projevy se mohou objevit v průběhu celého života (5-10). Klasicky bylo onemocnění diagnostikováno při výskytu 2 ze 3 nejčastějších projevů, chronické mukokutánní kandidózy (CMC), hypoparatyreózy (HP) a primární adrenální insuficience (PAI), nebo při výskytu jednoho ze společných projevů u jedince se sourozencem s diagnózou APECED (7). V současné době je APECED často diagnostikována pomocí sekvenování genu AIRE po počátečních projevech, ještě před splněním klinických kritérií.

Pouze několik studií popsalo úmrtnost pacientů s APECED uvedením příčin úmrtí a věku při úmrtí. V těchto studiích se věk při úmrtí pohyboval od 3 do 64 let a medián věku při úmrtí od 5 do 34 let (10-14). Podle sledovaných studií mezi nejčastější příčiny úmrtí patří hypokalcemie a adrenální krize, spinocelulární karcinom dutiny ústní a jícnu a akutní hepatitida (12-15). Příčiny úmrtí a míra úmrtnosti ve srovnání s běžnou populací však nebyly systematicky studovány.

Finská kohorta APECED je jednou z největších na světě a pacienti jsou pečlivě sledováni, většinou v terciárních centrech, po celá desetiletí. Toto jedinečné prostředí nám poskytlo možnost provést systematickou studii mortality specifické pro danou příčinu. Předpokládali jsme, že příčiny související s APECED s sebou nesou zejména zvýšenou úmrtnost ve srovnání s obecnou populací. Zkoumali jsme také, zda charakteristiky onemocnění v časném stadiu APECED ovlivní mortalitu.

Metody

Pacienti a povolení k výzkumu

Základem studie byla finská kohorta pacientů s APECED (16, 17). Kohorta byla zpočátku rekrutována z univerzitních a centrálních nemocnic kontaktováním příslušných endokrinních a dětských endokrinních oddělení. Později byla kohorta doplněna průběžným náborem následně diagnostikovaných pacientů z terciárních endokrinních center pro děti a dospělé po celé zemi. Studie byla schválena etickou komisí pro výzkum nemocnice v Helsinkách a Uusimaa. Od všech účastníků studie nebo jejich opatrovníků (u subjektů ve věku <18 let) byl při zařazení do studie získán informovaný písemný souhlas.

Sběr údajů o klinických projevech a příčinách úmrtí

Za počátek sledování bylo u každého subjektu považováno datum, kdy byl pacient poprvé zařazen do finské kohorty APECED, nebo počátek roku 1971, podle toho, co bylo později. Konec sledování byl stanoven jako datum úmrtí, emigrace nebo konec roku 2018, podle toho, co nastalo dříve. Záznamy o pacientech jsme shromáždili od nemocnic, které měly na starosti léčbu a sledování pacientů. Z těchto záznamů pacientů jsme získali věk v době diagnózy pro následující projevy onemocnění: CMC, HP, PAI, diabetes, hypogonadismus, hypotyreóza, nedostatek růstového hormonu, hepatitida, střevní dysfunkce, exokrinní pankreatická insuficience, nefritida, alopecie, vitiligo, keratopatie, dysplazie skloviny a vyrážka s horečkou.

Ze všech 93 pacientů v kohortě APECED byly vyloučeny 2 osoby, které zemřely před rokem 1971. Data a příčiny úmrtí byly získány z registru vedeného Finským statistickým úřadem nebo z úmrtních listů pacientů, přičemž jako identifikátory pacientů byly použity finské osobní kódy. Klasifikace příčiny úmrtí je založena na lékařských nebo forenzních důkazech, které jsou podkladem pro vystavení úmrtního listu. Forenzní určení je nutné, pokud pacient zemřel doma z neznámé příčiny, pokud smrt není způsobena nemocí, pokud je náhodná nebo násilná nebo způsobena léčebným postupem či nemocí z povolání. Finský statistický úřad spojil 54 skupin krátkého seznamu, který kategorizuje příčiny úmrtí (18). Příčiny úmrtí byly shromážděny také jako kódy Mezinárodní klasifikace nemocí (MKN) pro bližší specifikaci příčin úmrtí.

Výpočty standardizovaného poměru úmrtnosti (SMR)

Pro statistickou analýzu jsme spočítali celkový počet úmrtí a počet úmrtí specifických pro danou příčinu pozorovaných v kohortě a osobo-roky v riziku, podle pětiletých věkových skupin, zvlášť pro muže a ženy a pro osm šestiletých kalendářních období mezi lety 1971 a 2018. Očekávané počty úmrtí jsme vypočítali vynásobením osoboroků v každé vrstvě odpovídající mírou úmrtnosti v populaci Finska. Absolutní nadměrné riziko (AER) v každé věkové skupině bylo definováno jako poměr nadměrného počtu úmrtí a osoboroků. Pro výpočet SMR pro širší věkové skupiny jsme sečetli pozorované počty úmrtí podle věku a vydělili je součtem očekávaných počtů v příslušných věkových kategoriích. Při výpočtu SMR byl použit 54skupinový zkrácený seznam příčin úmrtí podle statistického úřadu Finska.

Pro další stratifikace jsme použili počet klinických projevů na začátku sledování (≤ 3 nebo > 3 složky). Pacienty jsme také rozdělili do skupin podle toho, zda měli na začátku sledování HP a/nebo PAI. Pro výpočet 95% intervalů spolehlivosti (CI) pro SMR jsme předpokládali, že počet pozorovaných úmrtí se řídí Poissonovým rozdělením.

Výsledky

Charakteristika pacientů

Do této celostátní studie bylo zahrnuto celkem 46 žen a 45 mužů finských pacientů s APECED (tabulka 1). Tato studijní populace pravděpodobně zahrnuje naprostou většinu finských pacientů s APECED. Průměrný věk pacientů na začátku sledování byl 12,3 roku (medián 10,5 roku; rozmezí 0,7-42,7) a průměrná doba sledování 27,1 roku (medián 27,0 roku; rozmezí 0,6-48,5). Všichni pacienti byli na konci doby sledování mladší 75 let.

Tabulka 1.

Počet pacientů (n) ve studii podle věku, počtu projevů APECED a stavu hypoparatyreózy (HP) a/nebo primární adrenální insuficience (PAI) na začátku sledování. Osobo-roky uvedené podle dynamického věku v době sledování, 1971-2018

.

. Ženy . Muži . Celkem .
Kategorie . n Osoba-roky n Osoba-roky n Osoba-roky.let
Celkem 46 1301 45 1159 91 2458
Věk, let
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 projevy 32 939 27 670 59 1609
> 3 projevy 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198

.

. Ženy . Muži . Celkem .
Kategorie . n Osoba-roky n Osoba-roky n Osoba-roky.let
Celkem 46 1301 45 1159 91 2458
Věk, let
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 projevy 32 939 27 670 59 1609
> 3 projevy 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198

Tabulka 1.

Počet pacientů (n) ve studii podle věku, počtu projevů APECED a stavu hypoparatyreózy (HP) a/nebo primární adrenální insuficience (PAI) na začátku sledování. Osobo-roky uvedené podle dynamického věku v době sledování, 1971-2018

.

. Ženy . Muži . Celkem .
Kategorie . n osobo-roky n osobo-roky n osobo-roky.let
Celkem 46 1301 45 1159 91 2458
Věk, let
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 projevy 32 939 27 670 59 1609
> 3 projevy 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198

.

. Ženy . Muži . Celkem .
Kategorie . n Osoba-roky n Osoba-roky n Osoba-roky.let
Celkem 46 1301 45 1159 91 2458
Věk, let
0-14 37 206 35 197 72 403
15-29 9 493 6 468 15 961
30-44 390 4 331 4 720
45-59 198 141 339
60-74 14 22 35
≤ 3 projevy 32 939 27 670 59 1609
> 3 projevy 14 361 18 459 32 820
HP+ PAI- 23 656 13 372 36 1028
HP- PAI+ 16 426 16 426
HP+ PAI+ 21 597 10 208 31 805
HP- PAI- 2 46 6 152 8 198

Třiceti-2 z 91 pacientů (35 %) mělo na začátku sledovaného období více než 3 klinické projevy. Celkem 67 (74 %) pacientů mělo HP. PAI byla přítomna u 47 (52 %) a 31 (34 %) mělo na začátku sledovaného období také HP (tabulka 1). Osm (9 %) pacientů nemělo na začátku období sledování ani HP, ani PAI.

Z 91 zařazených pacientů 29 (32 % žen) v období 1971-2018 zemřelo. Celkem 25 úmrtí bylo způsobeno nemocemi a 4 nehodami. Medián věku při úmrtí všech pacientů byl 35,0 let (rozmezí 11,0-62,8 let). Medián věku při úmrtí byl 36,7 let (rozmezí 11,0-62,8 let) u pacientů zemřelých z příčin souvisejících s nemocemi a 18,1 let (rozmezí 13,4-43,9 let) u pacientů zemřelých na následky nehod. Celkem 21 pacientů (72 %) zemřelo před 45. rokem věku. Medián věku při úmrtí byl u žen 34,6 let (rozmezí 13,0-56,9 let) a u mužů 35,9 let (rozmezí 11,0-62,8 let).

Všeobecná úmrtnost

Přibližně desetinásobně zvýšená byla SMR u nemocí i nehod (tabulka 2). SMR pro celkovou úmrtnost byly významně zvýšené a absolutní nadměrná rizika byla ve všech věkových skupinách 7- až 14násobná (tabulka 2). Kumulativní míra úmrtnosti do 60 let věku přesahovala u pacientů s APECED 80 %, zatímco příslušná míra v běžné populaci byla nižší než 10 % (obr. 1).

Tabulka 2.

Pozorovaný (Obs) a očekávaný (Exp) počet úmrtí a standardizované poměry úmrtnosti (SMR) s 95% intervaly spolehlivosti (CI) pro všechny příčiny, všechna onemocnění a nehody v celém souboru a v různých věkových skupinách pacientů s APECED. Pro úmrtnost na všechny příčiny jsou uvedena také absolutní nadměrná rizika (AER) na 1000 osoboroků

. Všechny nemoci . Úrazy . Všechny příčiny .
Věk při sledování . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7,1 1,5-21 * 7,3
Celkem 25 2,25 11 7,2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5.7-12 *** 10
. Všechny nemoci . Úrazy . Všechny příčiny .
Věk při sledování . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7,1 1,5-21 * 7,3
Celkem 25 2.25 11 7.2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5.7-12 *** 10

* P < 0.05; ** P < 0,01; *** P < 0,001.

Tabulka 2.

Pozorovaný (Obs) a očekávaný (Exp) počet úmrtí a standardizované poměry úmrtnosti (SMR) s 95% intervaly spolehlivosti (CI) pro všechny příčiny, všechna onemocnění a nehody v celém souboru a v různých věkových skupinách pacientů s APECED. Pro úmrtnost na všechny příčiny jsou uvedena také absolutní nadměrná rizika (AER) na 1000 osoboroků

. Všechny nemoci . Úrazy . Všechny příčiny .
Věk při sledování . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7,1 1,5-21 * 7,3
Celkem 25 2,25 11 7,2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5.7-12 *** 10
. Všechny nemoci . Úrazy . Všechny příčiny .
Věk při sledování . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . AER .
0-14 2 0.06 33 4.0-120 ** 1 0.04 25 0.63-140 3 0.10 30 6.2-87 *** 7.2
15-29 5 0.19 26 8.4-61 *** 2 0.47 4.2 0.51-15 7 0.67 10 4.2-22 *** 6.6
30-44 10 0.54 18 8.9-34 *** 1 0.39 2.6 0.06-14 11 0.94 12 5.9-21 *** 14
45-59 5 1.07 4.7 1.5-11 ** 0.23 0.0 0.0-16 5 1.30 3.8 1.3-9.0 * 11
60-74 3 0.39 7.7 1.6-22 * 0.03 0.0 0.0-120 3 0.43 7.1 1.5-21 * 7,3
Celkem 25 2,25 11 7.2-16 *** 4 0.56 7.2 2.0-18 * 29 3.43 8.5 5,7-12 *** 10

* P < 0,05; ** P < 0.01; *** P < 0,001.

Obrázek 1.

Kumulativní úmrtnost ze všech příčin v souboru pacientů s APECED a v běžné finské populaci s podobným rozložením podle pohlaví a doby sledování. Kumulativní hodnoty jsou vypočteny na základě míry úmrtnosti pro 15leté věkové skupiny.

Obrázek 1.

Kumulativní úmrtnost ze všech příčin v kohortě pacientů s APECED a ve finské obecné populaci s podobným rozložením pohlaví a doby sledování. Kumulativní hodnoty jsou vypočteny na základě míry úmrtnosti pro 15leté věkové skupiny.

SMR pro všechny příčiny včetně nehod byla 8,5 (95% CI, 5,7-12; P < 0,001). SMR pro všechny nemoci byla 11 (95% CI, 7,2-16; P < 0,001) a pro nehody 7,2 (95% CI, 2,0-18; P < 0,05). Nebyla hlášena žádná úmrtí v důsledku sebevraždy. Nehody byly klasifikovány jako náhodný pád, nehoda při dopravě vodou a náhodná otrava (nealkoholem).

Nejvyšší relativní nárůst úmrtnosti byl zjištěn u nejmladších věkových skupin < 45 let (tabulka 2). Významně zvýšená SMR byla zjištěna ve všech věkových skupinách pro celkovou úmrtnost a pro úmrtnost související s onemocněním.

Úmrtnost specifická pro onemocnění

Úmrtnost specifická pro příčiny, podle pohlaví, je uvedena v tabulce 3. SMR pro endokrinní a metabolická onemocnění jiná než diabetes (570; 95% CI, 270-1000) a pro zhoubné nádory dutiny ústní a jícnu (170; 95% CI, 68-360) byly významně zvýšené (tabulka 3). Nebylo hlášeno žádné úmrtí v důsledku diabetu. Zvýšená byla SMR pro infekce (36; 95% CI, 6,4-110, jedno úmrtí u každého pohlaví) a pro nemoci trávicí soustavy (37; 95% CI, 4,5-130; 2 úmrtí u mužů). Podle klasifikace MKN bylo 1 úmrtí v kategorii onemocnění trávicí soustavy způsobeno hepatitidou a druhé tříselnou kýlou, která vedla k aspiraci po operaci. Vzhledem k nepřesným odhadům jsme nemohli vyhodnotit, zda se úmrtnost na nemoci oběhové soustavy a neurologické nemoci lišila v kohortě APECED od úmrtnosti v běžné populaci. SMR pro úmrtí související s alkoholem bylo významně zvýšené (8,0; 95% CI, 1,7-23).

Tabulka 3.

Pozorovaný (Obs) a očekávaný (Exp) počet úmrtí a standardizované poměry úmrtnosti (SMR) s 95% intervaly spolehlivosti (CI) v různých kategoriích příčin úmrtí u finských pacientů s APECED

. Ženy . Muž . Celkem .
Příčina smrti . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Všechny nemoci 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6 .2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Endokrinní a metabolické choroby1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Zhoubné novotvary 1 0,35 2,9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2.2-16 **
Zhoubné nádory dutiny ústní a jícnu 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0,03 170 69-360***
Nemoci trávicí soustavy 0.02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4.5-130 **
Infekční choroby2 1 0,02 52 2,7-250 * 1 0,04 27 1.4-130 * 2 0,06 36 6,4-110 **
Nemoci oběhového systému 0.13 0.0 0.0-28 2 0.52 3.8 0.46-14 2 0.65 3.1 0,37-11
Neurologická onemocnění 1 0,04 24 0,61-130 0.05 0,0 0,0-69 1 0,09 11 0,27-59
Všechna úmrtí související s alkoholem 2 0.10 20 2.5-73 * 1 0.28 3.6 0.09-20 3 0.38 8.0 1,7-23 *
Nehody3 1 0,12 8,2 0,21-46 3 0.44 6.9 1.4-20 * 4 0.56 7.2 2.0-18 *
. Ženy . Muži . Celkem .
Příčina smrti . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Všechny nemoci 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6 .2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Endokrinní a metabolické choroby1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Zhoubné novotvary 1 0.35 2.9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2,2-16 **
Zhoubné nádory dutiny ústní a jícnu 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0.03 170 69-360***
Nemoci trávicí soustavy 0,02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4.5-130 **
Infekční choroby2 1 0,02 52 2.7-250 * 1 0.04 27 1.4-130 * 2 0.06 36 6,4-110 **
Nemoci oběhového systému 0.13 0.0 0.0-28 2 0.52 3,8 0,46-14 2 0,65 3,1 0,37-11
Neurologická onemocnění 1 0.04 24 0.61-130 0.05 0.0 0.0-69 1 0.09 11 0.27-59
Všechna úmrtí související s alkoholem 2 0,10 20 2.5-73 * 1 0.28 3.6 0.09-20 3 0.38 8.0 1,7-23 *
Nehody3 1 0,12 8,2 0,21-46 3 0,44 6.9 1,4-20 * 4 0,56 7,2 2,0-18 *

* P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0.001; 1 Vyloučena cukrovka; 2 Vyloučena HIV a tuberkulóza; 3 Vyloučeny nehody spojené s alkoholem

Tabulka č. 3.

Pozorovaný (Obs) a očekávaný (Exp) počet úmrtí a standardizované poměry úmrtnosti (SMR) s 95% intervaly spolehlivosti (CI) v různých kategoriích příčin úmrtí u finských pacientů s APECED

. Ženy . Muž . Celkem .
Příčina smrti . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Všechny nemoci 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6 .2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Endokrinní a metabolické choroby1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Zhoubné novotvary 1 0,35 2,9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2.2-16 **
Zhoubné nádory dutiny ústní a jícnu 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0,03 170 69-360***
Nemoci trávicí soustavy 0.02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4.5-130 **
Infekční choroby2 1 0,02 52 2,7-250 * 1 0,04 27 1.4-130 * 2 0,06 36 6,4-110 **
Nemoci oběhového systému 0.13 0.0 0.0-28 2 0.52 3.8 0.46-14 2 0.65 3.1 0,37-11
Neurologická onemocnění 1 0,04 24 0,61-130 0.05 0,0 0,0-69 1 0,09 11 0,27-59
Všechna úmrtí související s alkoholem 2 0.10 20 2.5-73 * 1 0.28 3.6 0.09-20 3 0.38 8.0 1,7-23 *
Nehody3 1 0,12 8,2 0,21-46 3 0.44 6.9 1.4-20 * 4 0.56 7.2 2.0-18 *
. Ženy . Muži . Celkem .
Příčina smrti . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
Všechny nemoci 9 0,78 12 5,3-22 *** 16 1,48 11 6 .2-18 *** 25 2,25 11 7,2-16 ***
Endokrinní a metabolické choroby1 4 0.01 480 130-1200 *** 6 0.01 650 240-1400 *** 10 0.02 570 270-1000 ***
Zhoubné novotvary 1 0,35 2.9 0.07-16 4 0.38 11 2.9-27 ** 5 0.73 6.9 2.2-16 **
Zhoubné nádory dutiny ústní a jícnu 1 0,01 140 7,1-650 * 4 0.02 180 63-420 *** 5 0,03 170 69-360***
Nemoci trávicí soustavy 0.02 0.0 0.0-190 2 0.03 58 7.0-210 ** 2 0.05 37 4,5-130 **
Infekční onemocnění2 1 0,02 52 2.7-250 * 1 0.04 27 1.4-130 * 2 0.06 36 6.4-110 **
Nemoci oběhového systému 0,13 0,0 0,0-28 2 0,52 3.8 0,46-14 2 0,65 3,1 0,37-11
Neurologická onemocnění 1 0.04 24 0.61-130 0.05 0.0 0.0-69 1 0.09 11 0.27-59
Všechna úmrtí související s alkoholem 2 0,10 20 2,5-73 * 1 0.28 3,6 0,09-20 3 0,38 8,0 1,7-23 *
Nehody3 1 0.12 8.2 0.21-46 3 0.44 6.9 1.4-20 * 4 0.56 7.2 2,0-18 *

* P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0,001; 1 Vyloučen diabetes; 2 Vyloučen HIV a tuberkulóza; 3 Vyloučeny nehody spojené s alkoholem.

Mezi podskupinami stratifikovanými podle počtu a spektra projevů na začátku sledování nebyly zjištěny významné rozdíly v SMR pro všechna onemocnění, endokrinní a metabolická onemocnění a zhoubné nádory dutiny ústní a jícnu (tabulka 4).

Tabulka 4.

Pozorovaný (Obs) a očekávaný (Exp) počet úmrtí a standardizované poměry úmrtnosti (SMR) s 95% intervaly spolehlivosti (CI) pro všechna onemocnění a pro nejčastější příčiny úmrtí. Pacienti jsou rozděleni do podskupin v závislosti na charakteristikách onemocnění na začátku sledování

. Všechna onemocnění . Endokrinní a metabolická onemocnění . Zhoubné nádory ústní dutiny a jícnu .
Podskupina . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 projevy 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0 .01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 projevy 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP+ a PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- a PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0.0 0.0-1700
. Všechny nemoci . Endokrinní a metabolická onemocnění . Zhoubné nádory ústní dutiny a jícnu .
Podskupina . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 projevy 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0 .01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 projevy 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP+ a PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- a PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0,0 0,0-1700

Zkratky: HP, hypoparatyreóza; PAI, primární adrenální insuficience. * P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0,001.

Tabulka 4.

Pozorovaný (Obs) a očekávaný (Exp) počet úmrtí a standardizované poměry úmrtnosti (SMR) s 95% intervaly spolehlivosti (CI) pro všechna onemocnění a na nejčastější příčiny smrti. Pacienti jsou rozděleni do podskupin v závislosti na charakteristikách onemocnění na začátku sledování

. Všechna onemocnění . Endokrinní a metabolická onemocnění . Zhoubné nádory ústní dutiny a jícnu .
Podskupina . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 projevy 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0 .01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 projevy 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP+ a PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- a PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0.0 0.0-1700
. Všechny nemoci . Endokrinní a metabolická onemocnění . Zhoubné nádory ústní dutiny a jícnu .
Podskupina . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI . Obs . Exp . SMR . 95% CI .
≤3 projevy 13 1,42 9,2 4,9-16 *** 4 0 .01 340 93-870 *** 3 0.02 160 44-420 ***
>3 projevy 12 0,83 14 7.4-25 *** 6 0.01 1000 380-2200 *** 2 0.01 190 34-590 ***
HP + PAI- 8 0.79 10 4.4-20 *** 4 0.01 540 150-1400 *** 1 0.01 100 5.3-490 *
HP- PAI+ 5 0,76 6,6 2.1-15 ** 0.00 0.0 0.0-1000 2 0.02 170 30-520 ***
HP+ a PAI+ 11 0,55 20 10-36 *** 5 0.00 1000 320-2300 *** 2 0.01 360 64-1100 ***
HP- a PAI- 1 0,15 6,8 0.17-38 1 0.00 640 16-3600 ** 0.00 0,0 0,0-1700

Zkratky: HP, hypoparatyreóza; PAI, primární adrenální insuficience. * P < 0,05; ** P < 0,01; *** P < 0,001.

Diskuse

Tato prospektivní kohortová studie uvádí první systematickou analýzu úmrtnosti a příčin úmrtí v APECED. V této studii 91 pacientů s APECED jsme prokázali, že jak celková úmrtnost, tak úmrtnost na několik příčin souvisejících s onemocněním byly významně zvýšené. Zjistili jsme také významné zvýšení úmrtnosti na infekce, příčiny související s alkoholem a nehody. Nejvyšší relativní zvýšení úmrtnosti jsme zjistili u dětí a mladých dospělých a většina úmrtí nastala před 45. rokem věku.

Většina příčin úmrtí pacientů zřejmě souvisí s APECED. Nejvyšší úmrtnost a nejvyšší počet úmrtí jsme zjistili u endokrinních onemocnění jak u žen, tak u mužů. Toto zjištění se shoduje s předchozími studiemi, které zaznamenaly několik úmrtí z endokrinních příčin, jako je hypokalcemická a adrenální krize (7, 12, 14). Silně zvýšená byla také úmrtnost v důsledku malignit dutiny ústní a jícnu. Předchozí studie prokázaly zvýšené riziko malignit dutiny ústní u pacientů s APECED. Jako pravděpodobné faktory zvyšující riziko vzniku dlaždicobuněčných karcinomů jsou uváděny změněná funkce T-buněk a orální kandidóza (15, 19). Na základě úmrtí u mužů s APECED jsme také zjistili zvýšenou úmrtnost v důsledku onemocnění trávicího systému. Jeden pacient v této kategorii zemřel na hepatitidu, která byla již dříve rovněž hlášena jako příčina úmrtí u APECED (7, 12, 14). Naše zjištění potvrzují pozorování v dřívějších sériích případů, které uváděly vysoký počet úmrtí z příčin souvisejících s onemocněním.

Důležité je, že naše údaje také poprvé poukazují na zvýšenou úmrtnost v důsledku infekcí u pacientů s APECED. Existuje jen několik předchozích studií popisujících pacienty se závažnými infekcemi a uvádějících úmrtí v důsledku infekcí, jako jsou bakteriální septikémie různých druhů, pneumonie, spalničky a chřipka A (7, 12, 14, 20-22). Předpokládá se, že anticytokinové autoprotilátky, které byly nalezeny u většiny pacientů, a asplenie mohou hrát roli v predispozici k těžkým infekcím (23, 24). Zvýšená mortalita v důsledku infekcí však dosud nebyla zaznamenána. Naše pozorování má významné klinické důsledky a vyžaduje další výzkum.

Mortalita v důsledku úmrtí a nehod způsobených alkoholem byla u pacientů také zvýšená ve srovnání s běžnou populací. Důvod zvýšeného rizika smrtelných nehod není jasný. V 54 kategoriích příčin úmrtí jsou jako samostatná kategorie uvedeny sebevraždy, ale žádná sebevražda nebyla zaznamenána. Vzhledem k tomu, že pacienti mají vysoké riziko úmrtí v souvislosti s alkoholem, zdá se, že na zvýšenou úmrtnost mají kromě klinického onemocnění vliv i sociální a psychické faktory. Kromě klinických projevů onemocnění mají na úmrtnost velký vliv také psychosociální faktory, protože mnoho pacientů trpí depresí a beznadějí (9).

Naše studie ukazuje, že úmrtnost pacientů s APECED byla zvýšená již v raném věku a byla podobně zvýšená ve všech věkových skupinách. Vzhledem k malému počtu případů jsme nemohli vyhodnotit, zda byla mortalita ovlivněna závažností onemocnění. V předchozích studiích byla PAI spojena se zvýšenou mortalitou připisovanou malignitám, kardiovaskulárním onemocněním a infekcím (26, 27). Naopak u pacientů s hypoparatyreózou nebylo zjištěno jednoznačné zvýšení mortality (28).

Nízký počet pacientů omezuje sílu analýz. Soubor tvořilo 91 pacientů, z nichž 29 do konce roku 2018 zemřelo. Přesto je finská kohorta jednou z největších kohort pacientů s APECED s dlouhou dobou sledování. Díky jedinečným osobním identifikačním kódům, které jsou od roku 1967 přidělovány všem obyvatelům Finska, a kompletnímu systému registrace obyvatelstva jsou propojení záznamů přesná a nedochází ke ztrátám při sledování (29). Přestože v procesu registrace příčin úmrtí existují potenciální zdroje chyb, podle validačních průzkumů byly finské příčiny úmrtí shledány vhodnými k tomu, aby sloužily jako referenční údaje ve statistice SMR (30). Vzhledem k tomu, že pozorovaná a očekávaná úmrtí vycházejí ze stejného registru, případné nepřesnosti v kódování pravděpodobně neovlivní odhady SMR.

Závěrem lze říci, že naše studie ukazuje, že celková úmrtnost a úmrtnost na příčiny související s APECED ve všech věkových kategoriích je ve srovnání s finskou populací výrazně zvýšená. Tato zjištění jsou v souladu s předchozími studiemi, které uváděly úmrtí v důsledku klinických projevů onemocnění. Naše výsledky navíc naznačují zvýšenou úmrtnost v důsledku dříve nezaznamenaných příčin, jako jsou infekce. Tyto výsledky zdůrazňují význam pečlivého sledování pacientů se zvláštním zaměřením na endokrinní projevy, rozvoj novotvarů dutiny ústní, infekce a psychosociální faktory.

Zkratky

    Zkratky
  • AER

    absolutní nadměrné riziko

  • APECED

    autoimunitní polyendokrinopatie-kandidóza-.ektodermální dystrofie

  • CMC

    chronická mukokutánní kandidóza

  • HP

    hypoparatyreóza

  • PAI

    primární adrenální insuficience

  • SMR

    standardizovaný poměr mortality

Poděkování

Poděkování patří výzkumné sestře Nea Boman.

Finanční podpora: Tato práce byla podpořena granty Pediatric Research Center, Helsinki University Hospital; The Finnish Foundation for Pediatric Research; The Finnish Medical Foundation; Academy of Finland; Sigrid Jusélius Foundation; Folkhälsan Research Foundation; Novo Nordisk Foundation; Swedish Childhood Cancer Foundation.

Další informace

Souhrn informací: Autoři nemají co zveřejnit.

Data Availability: Na dostupnost údajů vytvořených nebo analyzovaných během této studie se vztahují omezení, aby byla zachována důvěrnost údajů o pacientech. Odpovídající autor na požádání podrobně uvede omezení a případné podmínky, za kterých může být poskytnut přístup k některým údajům.

Aaltonen
J

,

Björses
P

,

Perheentupa
J

, et al.

Autoimunitní onemocnění APECED způsobené mutacemi v novém genu obsahujícím dvě domény typu zinkových prstů PHD

.

Nat Genet

.

1997

;

17

(

4

):

399

403

.

Kekäläinen
E

,

Tuovinen
H

,

Joensuu
J

, et al.

Defect of regulatory T cells in patients with autoimmune polyendocrinopathy-candidiasis-ectodermal dystrophy

.

J Immunol.
2007

;

178

(

2

):

1208

1215

.

Meager
A

,

Visvalingam
K

,

Peterson
P

, et al.

Anti-interferonové autoprotilátky u syndromu autoimunitní polyendokrinopatie typu 1

.

Plos Med.
2006

;

3

(

7

):

e289

. doi:10.1371/journal.pmed.0030289

Söderbergh
A

,

Myhre
AG

,

Ekwall
O

, et al.

Prevalence a klinické asociace 10 definovaných autoprotilátek u autoimunitního polyendokrinního syndromu typu I

.

J Clin Endocrinol Metab.
2004

;

89

(

2

):

557

562

.

Zlotogora
J

,

Shapiro
MS

.

Polyglandulární autoimunitní syndrom typu I u íránských Židů

.

J Med Genet.
1992

;

29

(

11

):

824

826

.

Dominguez
M

,

Crushell
E

,

Ilmarinen
T

, et al.

Autoimunitní polyendokrinopatie-kandidóza-ectodermální dystrofie (APECED) v irské populaci

.

J Pediatr Endocrinol Metab.
2006

;

19

(

11

):

1343

1352

.

Perheentupa
J

.

Autoimunitní polyendokrinopatie-kandidóza-ectodermální dystrofie

.

J Clin Endocrinol Metab.
2006

;

91

(

8

):

2843

2850

.

F Magitta
N

,

Pura
M

,

S Bøe Wolff
A

, et al.

Autoimunitní polyendokrinní syndrom typu I na Slovensku: Význam screeningu pacientů s autoimunitní addisonovou chorobou

.

Eur J Endocrinol

.

2008

;

158

(

5

):

705

709

.

Husebye
ES

,

Perheentupa
J

,

Rautemaa
R

,

Kämpe
O

.

Klinické projevy a léčba pacientů s autoimunitním polyendokrinním syndromem typu I

.

J Intern Med.
2009

;

265

(

5

):

514

529

.

Ferre
EMN

,

Rose
SR

,

Rosenzweig
SD

, et al.

Přesně definované klinické rysy a diagnostická kritéria u autoimunitní polyendokrinopatie-kandidózy-ectodermální dystrofie

.

JCI Insight

.

2016

;

1

(

13

):

e88782

. doi:10.1172/jci.insight.88782

Meloni
A

,

Willcox
N

,

Meager
A

, et al.

Autoimunitní polyendokrinní syndrom typu 1: rozsáhlá longitudinální studie u sardinských pacientů

.

J Clin Endocrinol Metab.
2012

;

97

(

4

):

1114

1124

.

Bruserud
Ø

,

Oftedal
BE

,

Landegren
N

, et al.

Dlouhodobé sledování autoimunitního polyendokrinního syndromu typu 1

.

J Clin Endocrinol Metab.
2016

;

101

(

8

):

2975

2983

.

Zaidi
G

,

Bhatia
V

,

Sahoo
SK

, et al.

Autoimunitní polyendokrinní syndrom typu 1 v indické kohortě: longitudinální studie

.

Endocr Connect.
2017

;

6

(

5

):

289

296

.

Orlova
EM

,

Sozaeva
LS

,

Kareva
MA

, et al.

Rozšíření fenotypové a genotypové krajiny autoimunitního polyendokrinního syndromu typu 1

.

J Clin Endocrinol Metab.
2017

;

102

(

9

):

3546

3556

.

Rautemaa
R

,

Hietanen
J

,

Niissalo
S

,

Pirinen
S

,

Perheentupa
J

.

Orální a jícnový spinocelulární karcinom-komplikace nebo součást autoimunitní polyendokrinopatie-kandidózy-ectodermální dystrofie (APECED, APS-I)

.

Oral Oncol.
2007

;

43

(

6

):

607

613

.

Ahonen
P

,

Myllärniemi
S

,

Sipilä
I

,

Perheentupa
J

.

Klinické varianty autoimunitní polyendokrinopatie-kandidózy-ectodermální dystrofie (APECED) v souboru 68 pacientů

.

N Engl J Med.
1990

;

322

(

26

):

1829

1836

.

Mäkitie
O

,

Sochett
EB

,

Bondestam
S

,

Sipilä
I

,

Perheentupa
J

.

Zdraví kostí u autoimunitní polyendokrinopatie-kandidózy-ectodermální dystrofie (APECED): nálezy u 25 dospělých

.

Clin Endocrinol (Oxf).
2006

;

64

(

5

):

489

494

.

Oficiální statistika Finska (OSF): Příčiny úmrtí

. ISSN=1799-5078.

helsinki

:

Statistika Finska.

Zpřístupněno: 9. prosince 2019. http://Www.stat.fi/til/ksyyt/luo_en.html

Böckle
BC

,

Wilhelm
M

,

Müller
H

,

Götsch
C

,

Sepp
NT

.

Karcinom z dlaždicových buněk ústní sliznice – předpokládaný důsledek autoimunitní polyendokrinopatie-kandidózy-ectodermální dystrofie (APECED)

.

J Am Acad Dermatol.
2010

;

62

(

5

):

864

868

.

Friedman
TC

,

Thomas
PM

,

Fleisher
TA

, et al.

Častý výskyt asplenismu a cholelitiázy u pacientů s autoimunitní polyglandulární chorobou typu I

.

Am J Med.
1991

;

91

(

6

):

625

630

.

Pearce
SH

,

Cheetham
T

,

Imrie
H

, et al.

Běžná a opakující se delece 13 bp v genu autoimunitního regulátoru u britských rodů s autoimunitní polyendokrinopatií typu 1

.

Am J Hum Genet.
1998

;

63

(

6

):

1675

1684

.

Alimohammadi
M

,

Dubois
N

,

Sköldberg
F

, et al.

Plicní autoimunita jako rys autoimunitního polyendokrinního syndromu typu 1 a identifikace KCNRG jako bronchiálního autoantigenu

.

Proc Natl Acad Sci U S A.
2009

;

106

(

11

):

4396

4401

.

Browne
SK

.

Anticytokinová autoprotilátka asociovaná s imunodeficiencí

.

Annu Rev Immunol.
2014

;

32

:

635

657

.

Constantine
GM

,

Lionakis
MS

.

Poučení z primárních imunodeficiencí: Autoimunitní regulátor a autoimunitní polyendokrinopatie-kandidóza-ectodermální dystrofie

.

Immunol Rev.
2019

;

287

(

1

):

103

120

.

Kluger
N

,

Jokinen
M

,

Krohn
K

,

Ranki
A

.

Jaká je zátěž života s autoimunitní polyendokrinopatickou kandidózní ektodermální dystrofií (APECED) v roce 2012? Hodnocení kvality života související se zdravím u finských pacientů

.

Clin Endocrinol (Oxf).
2013

;

79

(

1

):

134

141

.

Bergthorsdottir
R

,

Leonsson-Zachrisson
M

,

Odén
A

,

Johannsson
G

.

Předčasná úmrtnost u pacientů s Addisonovou chorobou: populační studie

.

J Clin Endocrinol Metab.
2006

;

91

(

12

):

4849

4853

.

Barthel
A

,

Benker
G

,

Berens
K

, et al.

An Update on Addison’s Disease

.

Exp Clin Endocrinol Diabetes.
2019

;

127

(

2-03

):

165

175

.

Clarke
BL

,

Brown
EM

,

Collins
MT

, et al.

Epidemiologie a diagnostika hypoparatyreózy

.

J Clin Endocrinol Metab.
2016

;

101

(

6

):

2284

2299

.

Pukkala
E

.

Biobanky a registry v epidemiologickém výzkumu nádorových onemocnění.

In:

Dillner
J

, ed.

Metody molekulární biologie

.

Totowa

:

Humana Press

;

2011

;

675

:

127

164

.

Lahti
RA

,

Penttilä
A

.

Platnost úmrtních listů: rutinní ověřování potvrzení o úmrtí a jeho vliv na statistiku úmrtnosti

.

Forensic Sci Int.
2001

;

115

(

1-2

):

15

32

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.