Podívej, kdo se vrátil (film)

Film začíná v Berlíně v roce 2014. Adolf Hitler se probouzí v parku, kde kdysi stával jeho bývalý válečný bunkr. Jak dezorientovaně bloudí městem, vykládá si moderní situace a věci z válečné perspektivy. Každý, koho potká, se domnívá, že je herec, který se vydává za Hitlera. Když se Hitler pokouší zeptat na cestu k říšskému kancléřství, mim mu řekne, aby si našel vlastní místo, a vyděšená mladá matka ho postříká pepřovým sprejem. Po příchodu ke stánku s novinami, kde si přečte, že je rok 2014, se mu zatočí hlava a omdlí.

Mezitím je filmař Fabian Sawatzki propuštěn z televizní stanice MyTV a zoufale sleduje dokument, který natáčel v parku, kde se Hitler probudil. Když Sawatzki spatří Hitlera v pozadí, začne po něm pátrat v naději, že dostane svou práci zpět.

Po probuzení v kiosku začne Hitler číst o moderním Německu. Prostřednictvím novin objevuje úplně jiný národ než ten, který opustil, a ne ten, který by mu byl příjemný. S lítostí nad tím, že Polsko stále existuje na dříve německé půdě, Hitler říká, že celá válka byla zbytečná. Rozhodne se, že ho osud vzkřísil z nějakého důvodu, a přísahá, že bude pokračovat ve své práci.

Po nalezení kiosku Sawatzki navrhne, že s Hitlerem procestuje Německo a natočí ho pro YouTube. Hitler souhlasí a oba společně odjíždějí. Při cestě od pobřeží Severního moře do Bavorska Sawatzki natáčí Hitlera, jak komunikuje s obyčejnými Němci a slibuje jim, že vyřeší jejich problémy s přistěhovalci a gastarbeitery. Když jeden z Bavorů Hitlerovi řekne, že za ním nikdy nepůjde, Hitler si vyžádá jeho jméno a adresu s tím, že je to kvůli “první vlně zatýkání”. Bavorák odpoví, že se nebojí.

Sawatzkiho nápad na filmový klip zaměřený na zvířata končí, když Hitler zastřelí psa skrytou pistolí FN model 1910. Sawatzki je rozhořčen, ale Hitler ho nazve slabochem a slíbí, že z něj udělá muže. Zatímco jejich videa získávají přes milion zhlédnutí, Sawatzki a Hitler se vracejí do Berlína. Sawatzki představí Hitlera i svůj nápad na program šéfům stanice MyTV. Nová předsedkyně MyTV, Katja Belliniová, se rozhodne Hitlera využít v jedné z komedií MyTV.

Před pořadem se Hitler seznámí s internetem a pomocí webu připravuje svůj návrat do politiky. Ve vysílání Hitler představí své staré plány na etnicky homogenní fašistický stát a nechtěně se stane velkým komediálním hitem. Jak jeho úspěch v komedii roste, Christoph Sensenbrink, jeden z vedoucích pracovníků MyTV, objeví nesestříhaný záznam, na němž Hitler střílí psa. Sensenbrink záběry odvysílá, čímž zničí vzkvétající kariéru Hitlera, Sawatzkiho a Belliniho a sám povýší na šéfa stanice.

S pomocí Belliniho a Sawatzkiho vydá Hitler autobiografickou knihu o svém novém životě v 21. století Er Ist Wieder Da (“Podívejte, kdo se vrátil”) a ta se stane bestsellerem. Brzy poté Sawatzki knihu zfilmuje. Bez Hitlera sledovanost MyTV a příjmy z reklamy prudce klesají a Sensenbrink se po záchvatu vzteku (parodujícím Hitlerovu scénu zhroucení v německém dramatickém filmu Downfall) rozhodne, že musí Hitlera znovu zaměstnat.

Hitler ve filmu hraje sám sebe. Po noci natáčení je zbit dvěma neonacisty, kteří ho považují za podvodného imitátora zesměšňujícího jejich víru. Hitler je hospitalizován, ale zpráva o jeho zbití vyvolá sympatie a on se vrací na vysokou pozici u německého lidu. Zatímco se Hitler zotavuje, Sawatzki si prohlíží své staré záběry a objeví v pozadí energetickou kouli (podle Terminátora) předtím, než se Hitler poprvé objevil. Když se na místo vrátí, najde spálené listy. S hrůzou si uvědomí, že Hitler, s nímž se setkal, byl celou dobu skutečnou osobou. Spěchá do nemocnice, aby Hitlera konfrontoval, ale najde jen Katju, která tvrdí, že Hitler je ve filmovém studiu. Katja nechápe, když Sawatzki říká, že Hitler je skutečný, a zdemoluje nemocniční pokoj, načež utíká k východu pronásledován dvěma nemocničními zřízenci.

Sawatzki dorazí do filmového studia, kde pod hrozbou použití vlastní pistole donutí Hitlera vystoupit na střechu. Hitler klidně odpoví, že byl zvolen německým lidem, a pokud je zrůda, pak jsou zrůdy i všichni, kdo ho volili. Rozzuřený Sawatzki střelí Hitlera do obličeje a sleduje, jak padá ze střechy a zřejmě umírá. Náhle se Hitler znovu objeví za Sawatzkim a tvrdí, že ho nelze zabít, protože je součástí každého Němce. Celá tato scéna se ukáže jako součást filmu a Sawatzki je dvojník se silikonovou maskou. Skutečný Sawatzki byl po svém předchozím výlevu, že Hitler stále žije, umístěn do psychiatrické léčebny.

Po dokončení prací na filmu Hitler vycítí, že je na cestě k politickému návratu. Je populárnější než kdy jindy a nacionalističtí Němci mu dávají naději, že Německo může být připraveno na jeho návrat k moci. Když Hitler a Bellini jedou na zadním sedadle otevřeného kabrioletu Mercedes-Benz W31 a mezi záběry skutečných nacionalistických demonstrací, film končí Hitlerovým hlasem: “S tímhle můžu pracovat”.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.