Portorikánci a Dominikánci si ze sebe často dělají legraci, zejména když proti sobě stojí ve světovém dění. Jako tomu bylo tento týden v případě World Baseball Classic.
Teď, když už el fuego utichlo, jsem chtěl na chvíli probrat hlavní popáleniny, které se tento týden odehrávaly před zápasem, během něj i po něm, protože lidé se na Twitteru pořádně vyřádili.
- Jako Portorikánec jsem se během baseballového zápasu pořádně zasmál i já. ‘Cause sometimes, mi gente, we be wildin’.”
- Někteří lidé tu rivalitu prostě nechápou.
- Někteří lidé si tvrdě došli pro portorickou lásku k Adobo.
- Lidé, kteří mají to štěstí, že mají v životě trochu obojího, byli zjevně rozpolcení.
- Tenhle uživatel Twitteru byl z celého trápení dezorientovaný.
- Vždyť i hymna dostala geekovskou podobu.
- I přes všechny ty portorikánské stíny to někteří vzali s nadhledem a jelo se dál.
- Můj kolega Boricua z NYC si to nenechal líbit.
- A pak někteří lidé mluvili příliš brzy.
- Na druhý den ráno už byli někteří z toho srovnávání unavení a chtěli klid a lásku.
- Ale u jiných podezření rostlo.
- Ostatní si ještě lízali rány po prohře a měli chuť hodit ještě pár šťouchanců.
- Do večera si každý řekl své a jediný sentiment, na kterém opravdu záleží, byl ten:
- Sledovali jste tento zápas při procházení hovězího masa na Twitteru? Podělte se o ně pomocí odkazů níže!
Jako Portorikánec jsem se během baseballového zápasu pořádně zasmál i já. ‘Cause sometimes, mi gente, we be wildin’.”
“How you know I’m puertorican?” pic.twitter.com/jblFlFBHIv
– SueWoo (@SueVavoom) March 15, 2017
Co na fotce není vidět, je třídílný oblek s portorickou vlajkou, který má na sobě.
Někteří lidé tu rivalitu prostě nechápou.
Co vidí Portorikánci a Dominikánci VS to, co vidíme my ostatní pic.twitter.com/ObWu626ECY
– Like im Julio (@NoFac3nocase) 14. března 2017
Já to ale chápu, podobné jídlo, podobná hudba, podobná láska k platanos.
Někteří lidé si tvrdě došli pro portorickou lásku k Adobo.
Puerto Rican’s be like pic.twitter.com/yTiFPz5jry
– Mr. Cruz (@CruzxControl) 14. března 2017
Cože? Ty sis nikdy nečistil zuby Adobo?
Lidé, kteří mají to štěstí, že mají v životě trochu obojího, byli zjevně rozpolcení.
Když jsi napůl Dominikánec a napůl Portorikánec, ale nevíš, za koho dneska jdeš. pic.twitter.com/OrBpmnfSRR
– Jay Ramirez (@YosoyJramirez) 14. března 2017
Vypadá to, že si přeje, aby se nikdy nenarodil.
Tenhle uživatel Twitteru byl z celého trápení dezorientovaný.
Když jsi Portorikánec & Dominikánec a Portorikánci a Dominikánci jsou mezi sebou vždycky ve válce pic.twitter.com/ubM0qAcFe4
– anthony (@AntManRWB) 15. března 2017
Je to jako když se vaši rodiče hádají a vy si říkáte: “Nemůžeme si prostě všichni dát tres leche a odpočinout si?”
Vždyť i hymna dostala geekovskou podobu.
Puerto Rican National Anthem. pic.twitter.com/YX35dihJ5g
– G. (@Geraldnyc) 14. března 2017
Tato aktualizovaná hymna je moderní a každý si ji může zazpívat. Měli bychom prostě hlasovat a udělat ji už oficiální.
I přes všechny ty portorikánské stíny to někteří vzali s nadhledem a jelo se dál.
Všechny ty portorikánské pomluvy a my pořád pálíme *pokrčení rameny v portorikánštině* pic.twitter.com/TxaCBMEd50
– J (@jodiemarket) 14. března 2017
Je těžké srážet portorickou hrdost, když reprezentujeme k snídani.
Můj kolega Boricua z NYC si to nenechal líbit.
Slovo, jo. Portorikánci a Dominikánci v kapuci se musí navzájem hlídat.
A pak někteří lidé mluvili příliš brzy.
I Portorikánci vědí, že Dominikánci vyhrají.. Tohle děláme, to je náš živel
– Chimi Lady (@pinkspanishfly) 14. března 2017
V napínavém zápase Portoriko porazilo Dominikánskou republiku výsledkem 3:1.
Tendence “Dominikánky vs Portoričanky” je směšná. Oba ostrovy mají nejkrásnější ženy na světě a.. No tak!!! ???????♂️?
– Dominican Girls (@Dominicanbabesx) 15. března 2017
Nemůžeme spolu prostě všichni vycházet?
Ale u jiných podezření rostlo.
Moji dominikánští sousedé mi dali celý Flan, ale bojím se ho sníst, protože vědí, že jsem Portorikánec a včera jsme vyhráli zápas lmaooo
– Julio Angel Munoz (@mjulio777pr) 16. března 2017
Byl bych nervóznější, kdyby to byl Morir Soñando.
Ostatní si ještě lízali rány po prohře a měli chuť hodit ještě pár šťouchanců.
Jak se na vás dívá dominikánská máma, když musíte překládat, co říká, pro vaši portorikánskou holku. pic.twitter.com/vSCsBCPIjH
– Waz (@WaslyCastillo) 16. března 2017
Abychom byli spravedliví, všichni víte, že dominikánská španělština je někdy rychlá.
Do večera si každý řekl své a jediný sentiment, na kterém opravdu záleží, byl ten:
DR vs PR beef mad corny. We all poppin, stfu
– iLLMindOfKev (@KevLite_) 16. března 2017
Mad corny, indeed, my friend. Všichni jsme poppin’.
ČTĚTE: Mexicanos vs. Puertorriqueños, Americanos vs. Dominicans: 13 dějových linií, díky kterým se na World Baseball Classic musíte dívat
Sledovali jste tento zápas při procházení hovězího masa na Twitteru? Podělte se o ně pomocí odkazů níže!
Všimli jste si potřebných oprav? Napište nám na [email protected]
.