by Susan Flantzer
Portrét Abdula Karima od Rudolfa Swobody, 1888; Kredit – Wikipedia
Abdul Karim, známý jako Munshi, byl indický ošetřovatel královny Viktorie v letech 1887-1901.
Abdul Karim se narodil v roce 1863 v Lalitpuru v Britské Indii, nyní v indickém státě Uttarpradéš. Jeho rodina byla muslimská a otec byl nemocničním asistentem u Středoindické jízdy, jezdeckého pluku britské indické armády. Karim měl jednoho staršího bratra a čtyři mladší sestry.
Karim nejprve pracoval pro navába z Džáory, knížecího státu britské Indie. O tři roky později se Karim přestěhoval do Ágry, kde tehdy jeho otec pracoval jako úředník v ústřední věznici a poté byl rovněž zaměstnán jako úředník ve věznici. V Ágře Karim uzavřel domluvený sňatek se sestrou svého spolupracovníka.
Vězni v Ústřední věznici v Ágře se vyučili tkalci koberců. V roce 1886 byl na koloniální a indickou výstavu v Londýně vyslán kontingent vězňů, aby se stali živými exponáty a předvedli své umění tkaní koberců. Karim vězně nedoprovázel, ale podílel se na organizaci cesty. Královna Viktorie, která výstavu navštívila, se o Indii velmi zajímala a přála si mít dva indické služebníky ke svému zlatému jubileu. Požádala Johna Tylera, správce věznice, který vězně do Londýna doprovázel, aby dva indické sluhy najal. Karim a Mohammed Buksh byli vybráni a dostali výuku anglického jazyka a britských zvyků.
Karim a Buksh přijeli na hrad Windsor v červnu 1887 a očekávali, že budou sloužit u stolu a zároveň se budou učit dalším úkolům. Poprvé podávali snídani královně Viktorii ve Frogmore House ve Windsoru 23. června 1887. Při popisu Karima ve svém deníku pro tento den si Viktorie zapsala: “Ten druhý, mnohem mladší, je mnohem světlejší , vysoký a s krásnou vážnou tváří. Jeho otec je rodilý lékař v Agře.” Viktorie si Karima okamžitě oblíbila a nařídila, aby mu byla poskytnuta další výuka angličtiny. V létě 1887 požádala Karima, aby ji učil urdštinu, Karimův rodný jazyk, a hindustánštinu.
Karim a královna Viktorie v roce 1893; foto: Wikipedia
V roce 1888 Viktorie usoudila, že Karim je mnohem vyšší třídy. Věděla, že Karim byl v Indii úředníkem, a mylně se domnívala, že jeho otec je vojenský lékař. Proto se domnívala, že je nevhodné, aby obsluhoval u stolu. Karim byl jmenován na místo munšiho (učitele) se sekretářskými povinnostmi. Mohammed Buksh, který přišel do Anglie s Karimem, zůstal ve službách královny Viktorie jako stolník až do své smrti v roce 1899.
V průběhu let přicházeli další indičtí služebníci, někdy i se svými rodinami včetně Karimovy manželky. Karimovo postavení v královské domácnosti ostatní indičtí služebníci nesli s nelibostí, ale ta bledla ve srovnání s odporem, který pociťovali členové střední a vyšší třídy a členové královské rodiny. Královna Viktorie od nich očekávala, že Karima přijmou, ale oni nebyli ochotni tak učinit a Karim očekával, že s ním bude zacházeno jako s rovným. Královna Viktorie navíc odmítala věřit jakýmkoli negativním komentářům na Karimovu adresu. Toto napětí pokračovalo a v průběhu let se zhoršovalo.
Karim a královna Viktorie v roce 1897; foto: Wikipedia
Královna Viktorie zemřela 22. ledna 1901. Král Eduard VII. věděl, že by si to jeho matka přála, a proto Karimovi dovolil, aby si královnu, které sloužil, prohlédl v její rakvi. Eduard VII. však nařídil spálit korespondenci mezi matkou a Karimem. Poté nařídil, aby se Karim a ostatní indičtí služebníci vrátili zpět do Indie.
V roce 1890 královna Viktorie, protože věděla, že nemůže důvěřovat své rodině ani královské domácnosti, že se o Karima po její smrti postarají, zařídila, aby mu byla přidělena půda na předměstí Agry. Karim v roce 1898 zakoupil sousední pozemek a spojil jej v panství, které z něj udělalo bohatého muže. Zbytek života prožil v klidu a v roce 1905 ho dokonce navštívil budoucí král Jiří V., tehdy princ z Walesu. V dubnu 1909 zemřel Karim Abdul ve svém domě Karim Lodge ve věku 46 let. Byl pohřben v mauzoleu na hřbitově Panchkuin Kabaristan v Agře vedle svého otce.
Hrobka Abdula Karima; foto: www.indiatoday
Král Eduard VII. nařídil, aby byla prohledána Karim Lodge a aby byla vyhledána veškerá korespondence mezi Karimem a královnou Viktorií nebo členy její domácnosti a aby byly dopisy zabaveny a zaslány jemu. Vzhledem k silnému nesouhlasu členů koloniální indické vlády se zabavením dopisů byla část dopisů vrácena Karimovým dědicům, jeho synovcům a pravnoučatům. Karimova rodina vlastnila Karimův deník a v roce 2010 dopisy i deník zveřejnila.
Doporučená kniha – Služba královně Viktorii: Life in the Royal Household by Kate Hubbard
Podpořte Unofficial Royalty pomocí tohoto odkazu při všech nákupech na Amazonu! Amazon.com
Citované dílo
- “Abdul Karim (The Munshi)”. En.Wikipedia.Org, 2018, https://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Karim_(the_Munshi). Dostupné dne 7. června 2018.
- Baird, Julia. Viktorie královna. Random House, 2016.
- Erickson, Carolly. Její malé veličenstvo: Simon and Schuster, 1997.
- Hubbard, Kate: The Life of Queen Victoria. Serving Victoria (Sloužit Viktorii): Life In The Royal Household (Život v královské domácnosti). Harper Collins Publishers, 2012
.