Známé kriminální drama Ozark od Netflixu s Jasonem Batemanem v hlavní roli se loučí s poslední sezónou, protože čtvrtý díl slibuje dramatické vyústění kriminálního vztahu rodiny Byrdeových s drogovým kartelem Navarro.
Poslední díl má na co navazovat, a pokud je nedávná řada Zlatých glóbů a cen Critics Choice Awards něčím výmluvná, má seriál nakročeno stát se jedním z nejúspěšnějších kriminálních dramat posledních let.
V poslední sezóně došlo k brutální rodinné vraždě, kdy si Wendy Byrdeová (Laura Linneyová z Velkého C) objednala vraždu svého bratra Bena, aby zajistila bezpečnost své rodiny a podniku, a vylákala ho do bistra, kde ho Nelson (Nelson Bonilla) zavraždil.
Ale navzdory častému srovnávání seriálu se stejně krvavým Breaking Bad to nevypadá, že by Marty Byrde (hraje ho hvězda Arrested Development Bateman) následoval osudové kroky Waltera Whitea – a místo toho přežije poslední sezónu.
V nedávném rozhovoru showrunner Chris Mundy popřel recenzi, která Ozarku předpovídala konec ve stylu Breaking Bad. “Vím, že jejich představa byla velmi podobná závěru Breaking Bad. A to nebylo od začátku záměrem,” řekl Netflixu.
V prodloužené sezóně, která se bude skládat ze 14 epizod, budou Marty Byrde a jeho žena Wendy pokračovat ve svých pochybných obchodech v hornatém Ozarku poté, co se jejich původní plán na praní špinavých peněz v Chicagu zvrtl.
Mluvě o závěrečné, prodloužené sezóně Mundy také řekl Gold Derby: “Vědět, že je to konec a psát až do konce, je opravdu užitečné. Ale dostat trochu víc času na vyprávění je upřímně skvělé.”
Podíváme-li se na zbytek obsazení seriálu, Mundy také potvrdil (prostřednictvím virtuálního PaleyFestu 2020), že populární nováček třetí série Ben Davis (Tom Pelphrey) se ve čtvrté sérii nevrátí – ale jinak můžeme očekávat, že se Marty, Wendy a jejich rodina vrátí i v této poslední řadě.
Julia Garnerová, která hraje členku místní zločinecké rodiny Ruth Langmorovou, porazila na slavnostním předávání cen Emmy 2020 takové hvězdy, jako jsou Meryl Streepová a Thandie Newtonová, a na zářijovém virtuálním ceremoniálu získala cenu Emmy za výjimečný herecký výkon ve vedlejší roli v dramatickém seriálu – to znamená, že vzhledem k tomu, že se chystá nová sezóna, můžeme očekávat, že si tato sprostá kriminálnice v posledním díle seriálu ukradne ještě více scén.
Po odkladech natáčení kvůli pandemii koronaviru prozradila hvězda, producent a režisér seriálu Ozark Jason Bateman, že natáčení čtvrté série začne v listopadu (prostřednictvím IndieWire). To znamená, že seriál se bude teoreticky vysílat v druhé polovině roku 2021, vzhledem k tomu, že natáčení minulých sezón trvalo pět až šest měsíců.
Sofia Hubitzová (která hraje Charlotte Byrdeovou) však mezitím na Instagramu zveřejnila snímek s titulky Ozark v srpnu 2020 s popiskem “Coming soon…”. Snad nebudou muset fanoušci na začátek natáčení čekat příliš dlouho.
V posledních třech sériích jsme viděli, jak dvojice přijímá riskantní klienty a zároveň do svých kriminálních aktivit zapojuje různé příbuzné, což ve výsledku vedlo v poslední sérii k několika šokujícím úmrtím.
Pokud Byrdovi konečně zvítězili nad vůdcem kartelu Omarem Navarrem, bude dvojice ve čtvrté sérii čelit méně nepřátelům při provozování svého nelegálního byznysu? Nebo se dohodnou s FBI dřív, než je definitivně opustí štěstí?”
Čtvrtá sezóna má předtím, než Ozark nadobro skončí, spoustu otázek, na které je třeba odpovědět, takže s ohledem na to vám přinášíme vše, co víme o nadcházející sezóně, kdy se objeví na Netflixu, a teorie týkající se osudu rodiny Byrdových.
- Kdy vyjde 4. sezóna seriálu Ozark na Netflixu?
- Získávejte novinky a doporučení od společnosti Netflix a na vyžádání přímo do své e-mailové schránky
- Je 4. série seriálu Ozark závěrečnou sérií?
- Teorie o 4. sérii Ozarku
- Ozark season 4 cast
- Ozark season 4 trailer: Co se stalo ve 3. sérii seriálu Ozark?
- Zemřela Helen v Ozarku?”
- Je Ben Davis definitivně mrtvý?”
- Kde se Ozark natáčel?
Kdy vyjde 4. sezóna seriálu Ozark na Netflixu?
Nová sezóna bude rozdělena na dvě části, celkem bude mít 14 epizod a druhá polovina se možná bude vysílat až do roku 2022.
Jason Bateman, hvězda seriálu a držitel ceny Emmy, v srpnovém rozhovoru pro server IndieWire prozradil, že produkce začala v listopadu 2020, přičemž byla zavedena bezpečnostní opatření proti viru.
“Začneme 9. listopadu. Vše k tomu dobře směřuje a jsme si velmi jisti směrnicemi a protokoly, které budeme dodržovat. Máme spoustu konzultantů, hodně se učíme od jiných produkcí.”
Bateman však dodal, že pravděpodobně nebude režírovat první dvě epizody, jak bylo původně plánováno.
“Není prostě zodpovědné, aby první dvě epizody režíroval jeden z herců, vzhledem k tomu, že budeme ještě zajišťovat náš perimetr ,” řekl. “Protože kdyby jeden z herců onemocněl, museli bychom všichni na několik týdnů odjet domů.”
A vypadá to, že produkce přísně dodržuje bezpečnostní pokyny COVID.
“Zdraví a bezpečnost naší rodiny Ozarků je pro nás na prvním místě,” řekl mluvčí produkční společnosti MRC. “Náš tým přistoupil k návratu k produkci s mandátem překračovat pokyny stanovené CDC, vládními úředníky a dalšími; a očekáváme, že se naše protokoly budou vyvíjet podle toho, jak se budeme učit z průmyslu a naší vlastní produkce.
“Jak směřujeme k návratu, spolupracujeme s odbory, zdravotnickými úředníky, našimi konzultanty a společností Netflix na našich bezpečnostních pokynech a protokolech COVID. Po schválení ze strany našich partnerů a zavedení bezpečnosti vyžadované v tomto novém prostředí plánujeme datum zahájení v listopadu.”
Na jeho zpřístupnění na Netflixu si však možná ještě nějakou dobu počkáme.
První sezóna vyšla v červenci 2017, druhá sezóna pak v srpnu 2018. Třetí sezóna se natáčela o něco déle, což bylo pravděpodobně způsobeno tím, že se Bateman mezitím objevil v seriálu HBO The Outsider (a režíroval dvě epizody). Ozark byl uveden 27. března 2020; podle tohoto měřítka v normální době RadioTimes.com předpovídá, že bychom se čtvrté série mohli dočkat v polovině nebo na konci roku 2021.
V dubnu řekl Jason Bateman serveru Collider, že každá sezóna vyžaduje čtyři měsíce psaní a šest měsíců produkce, a dodal: “Myslím, že nejrychlejší doba, za kterou můžeme natočit celou sezónu, od začátku psaní scénářů až po to, že ji Netflix protlačí ven, je v podstatě 12 měsíců. Rychleji to prostě nejde.”
Ale samozřejmě se zdaleka nejedná o normální dobu a televizní průmysl byl obrovsky zasažen pandemií koronaviru, která zastavila produkci prakticky všech velkých dramatických seriálů, které se měly natáčet.
Vysílací společnosti ve Velké Británii nedávno vypracovaly pokyny pro natáčení během krize způsobené COVID-19 a lze předpokládat, že USA vzhledem k obrovskému množství televizní produkce v zemi brzy zavedou svá vlastní opatření.
Získávejte novinky a doporučení od společnosti Netflix a na vyžádání přímo do své e-mailové schránky
Přihlaste se k odběru našeho newsletteru!
Díky za přihlášení!
Již u nás máte účet? Přihlaste se a spravujte své preference pro zasílání novinek
Přihlaste se k odběru upozornění na Netflix a služby na vyžádání a k odběru televizních a zábavních e-mailových zpravodajů od našeho oceňovaného redakčního týmu. Z odběru se můžete kdykoli odhlásit. Další informace o tom, jak uchováváme vaše osobní údaje, najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
Je 4. série seriálu Ozark závěrečnou sérií?
Vskutku ano. Netflix potvrdil, že čtvrtá sezóna je pro Ozark konečná, ale zdá se, že se spokojí s tím, že z finále udělá skutečnou televizní událost.
Nejenže bude mít sezóna rozšířenou délku 14 dílů, ale bude také vydána ve dvou samostatných sériích po sedmi dílech, čímž se napětí ještě více rozloží.
Chystají se odejít s velkou pompou.
Ozark se vrátí s rozšířenou čtrnáctidílnou závěrečnou sezónou. pic.twitter.com/otIoUeTXyH– Netflix (@netflix) 30. června 2020
Konec čtvrté sezóny se zdá být mírnou odchylkou od původního plánu, který naznačil showrunner Chris Mundy, který dříve naznačil, že by seriál mohl pokračovat déle.
“Vždycky jsme o tom mluvili jako o pěti sezónách,” řekl během panelové diskuse pro The Hollywood Reporter. “Mohly by to být čtyři, mohlo by to být sedm… ale vždycky nám to připadalo jako dobré číslo.”
Teorie o 4. sérii Ozarku
Na konci třetí série Marty a Wendy Byrdeovi spolupracovali s kartelem Navarro těsněji než kdykoli předtím poté, co zločinecký boss Omar Navarro oznámil, že je to začátek zvýšené spolupráce mezi nimi. Byrdovi si Navarra získali tím, že (krátce) spolupracovali s FBI na ukončení války gangů tím, že zničili konkurenční kartel Lagunas.
Očekáváme také, že uvidíme více o Ruth a jejím rozhodnutí přerušit styky s Byrdovými – jak to dopadne s ní, Darlene a KC Mob?
Ve čtvrté sezóně se možná také podíváme na Wendyino rozhodnutí nechat zemřít svého bratra Bena a na to, jaký to může mít dopad na ni a zbytek její rodiny – zejména na Jonaha Byrda, který smrt svého strýce nesl špatně.
Ještě se přesně neví, co by se ve čtvrté sezóně stalo, ale je tu spousta nedokončených dějových linií, na které se dá navázat! Hlavní scénárista seriálu Craig Mundy řekl: “Myslím, že půjde o to, jestli Byrdovi dokážou proměnit největší chybu svého života v tuto obrovskou výhodu, a jak moc je karma dožene, pokud se jim to podaří?”
A jelikož je nyní potvrzeno, že čtvrtá série bude poslední, fanoušci budou doufat, že se podaří uzavřít co nejvíce volných konců – a sami předkládají teorie o tom, co by se mohlo stát.
Mnozí diváci tipují, že Marty a Wendy. by mohli oba skončit mrtví, zatímco jiní naznačují, že dny některých vedlejších herců by mohly být také sečteny – včetně Sama Dermodyho (Kevin L. Johnson), přičemž jeden uživatel Redditu tvrdí, že tato postava se s největší pravděpodobností složí pod tlakem a stane se formátem FBI, což naznačuje, že by klidně mohla být zabita.
Někteří další fanoušci se domnívají, že Sam vyvázne poněkud lehčeji, ale dokud nepřijde 4. série, nebudeme vědět nic jistě – a do té doby se jistě objeví nejrůznější zajímavé teorie dopředu!
Showrunner Chris Mundy se také svěřil s tím, jak náročné je pracovat nejen v prodlouženém termínu, ale také se pohybovat ve scénáristické místnosti prostřednictvím videohovoru (přes Gold Derby): “Je dost těžké udělat extra čtyřku, když jsme všichni pohromadě, ještě složitější je udržet všechny ty informace v uších pro 14, ale zvládáme to.”
Ozark season 4 cast
Ačkoli obsazení ještě nebylo potvrzeno, můžeme se pokusit předpovědět, kteří hlavní herci seriálu Ozark se vrátí – hlavně na základě toho, kdo je stále naživu.
Jason Bateman vede obsazení seriálu Ozark jako Marty Byrde a Laura Linney jako Wendy Byrde. Můžeme také očekávat, že uvidíme více jejich dceru Charlotte (Sofia Hublitz) a syna Jonaha (Skylar Gaertner).
Dalšími klíčovými herci jsou Julia Garner jako Ruth Langmore, Charlie Tahan jako Wyatt Langmore, Lisa Emery jako Darlene Snell a Felix Solis jako šéf kartelu Omar Navarro.
Zůstává otázkou, zda některé z vedlejších postav budou i nadále součástí příběhu, včetně zvláštní agentky FBI Mayi Millerové (Jessica Frances Dukes), Franka Cosgrova staršího (John Bedford Lloyd) nebo Sama Dermodyho (Kevin L. Johnson).
Už samozřejmě neuvidíme Helen Piece (Janet McTeer) poté, co ji Omar nechal zabít; stejně tak Bena Davise (Tom Pelphrey) po jeho předčasné smrti nebo terapeutku Martyho a Wendy Sue (Marylouise Burke), kterou potkal podobně hrozivý osud.
Ozark season 4 trailer:
Co se stalo ve 3. sérii seriálu Ozark?
Jak jsme od tohoto dramatu očekávali, třetí série dokázala do své jedné epizody nacpat strašně moc akce.
Marty byl zajat zločineckým bossem Omarem Navarrem (Felix Solis), zatímco pro Wendy to nebylo o nic růžovější, protože ve snaze zachránit zbytek rodiny před hněvem kartelu byla nucena provést nájemnou vraždu vlastního bratra.
V této sezóně byla také Ruth stále více nespokojená se svým spojením s Byrdovými – nakonec se spojila s Darlene a dohodla se s mafií KC.
Zemřela Helen v Ozarku?”
Je to tak, Ben nebyl jedinou postavou, kterou ve třetí sezóně potkal předčasný konec, protože Helen Pierceovou zavraždil Navarro přímo před zraky Byrdových.
Právnička kartelu chtěla Martyho a Wendy zabít, aby mohla převzít jejich obchody, což z ní udělalo jednoho z nejhrozivějších antagonistů seriálu Ozark – tedy až do chvíle, kdy ji v Mexiku nečekaně střelili do hlavy.
Hiro Koda, koordinátor kaskadérů, který tuto brutální scénu zorganizoval, řekl serveru Express.co.uk: “Když byla Helen na konci zabita, byla to velmi náročná sekvence. Vyšlo to perfektně a vypadalo to úžasně, ale museli jsme vyřešit její umístění.”
“Museli jsme vymyslet, kolik trosek a krve se dostane na Wendy a Martyho, a vidět její pád – nebyli tam žádní kaskadéři. Je to o přesném načasování.”
Helen hrála anglická herečka Janet McTeer, mezi jejíž předchozí role patří marvelovská Jessica Jones na Netflixu a drama Glenn Close Albert Nobbs, za které byla nominována na Oscara.
Je Ben Davis definitivně mrtvý?”
Bratr Wendy Ben hraje ve třetí sérii seriálu Ozark důležitou roli a je klíčový pro několik rychle se měnících závěrečných epizod. A přestože nás děj jasně vede k domněnce, že Ben byl zabit, někteří fanoušci jsou stále přesvědčeni, že v této zápletce dojde k dalšímu zvratu. Tělo ve skutečnosti nevidíme a mezi fanouškovskými komunitami na internetu se objevují spekulace, že za smrtí je možná něco víc, než se nám zdá – a možná se s Benem setkáme i ve čtvrté sérii?”
Kde se Ozark natáčel?
Drama se odehrává v okolí jezera Ozarks v Missouri – ale ve skutečnosti se tam toho moc nenatočilo. Většina natáčení probíhá v okolí Atlanty v Georgii, kde produkční tým využívá jezera Allatoona a Lanier.
Přečtěte si náš seznam nejlepších seriálů, které právě teď vysílá Netflix, nebo náš seznam nejlepších filmů na Netflixu nebo se podívejte, co dalšího dávají, s naším TV průvodcem.