Why I Relax My Hair

Hair, Face, Head, Nose, Hairstyle, Eye, Shoulder, Eyebrow, Happy, Black hair,

Getty Images

Nikdy nezapomenu na to, jak mi máma poprvé uvolnila vlasy. Bylo mi osm let a bylo to večer před mým prvním svatým přijímáním. Vzhledem k tloušťce mých vlasů to nebyla práce pro jednoho člověka – požádala o pomoc tetu, jejímž skutečným úkolem bylo držet mě v klidu, zatímco matka rozčesávala mou neposlušnou hlavu a pročesávala ji bílým krémem. Myslím, že jsem v té době vůbec nechápala, co se děje, jen si vzpomínám, že mě začala pálit pokožka hlavy. Ale když to začne pálit, nemůžete to jen tak smýt, relaxátor musí zůstat asi půl hodiny, aby byl opravdu účinný. Takže jsem brečela a křičela, dokud to neskončilo. Proč bych si tedy měla dál dávat do vlasů tuhle chemikálii? No, přes noc jsem se z kudrnatých a neustále zauzlovaných vlasů, které jsem vždy musela nosit spletené do culíku, stala hladkými prameny, které mi mohly ležet na ramenou.

Debata o přírodních versus relaxovaných vlasech je v černošské komunitě už dlouho žhavým tématem. Chris Rock o tom natočil film a existuje nespočet blogů psaných ženami, které “přecházejí” z relaxovaných vlasů na přírodní. V posledních několika letech došlo ke změně a relaxační vlasy už nejsou normou. Jsou chvíle, kdy se cítím odsuzována za to, že mám narovnané prameny v blízkosti žen, které jsou au natural. Dokonce když jsem se zmínila kamarádce, která nedávno přešla na přírodní vlasy, že píšu tento článek, poznamenala: “Team natural!” s trochu svatouškovským přístupem. Ano, není žádným tajemstvím, že relaxační prostředky mohou být pro vlasy velmi škodlivé. Zažila jsem některé negativní účinky, hlavně lámání, ale upravila jsem péči o vlasy tak, abych své prameny chránila.

Co nechápu, je, proč se musí obě strany stavět proti sobě. Někteří se domnívají, že relaxace vlasů znamená, že “nevlastníte” to, kým skutečně jste, a snažíte se přizpůsobit společenským standardům. Ale co když mám prostě ráda rovné vlasy? V mých očích je to jen otázka osobních preferencí. Díky relaxaci se mi vlasy lépe upravují a výrazně mi to zkracuje čas strávený před zrcadlem. Umožňuje mi to nenáročnou údržbu, kdy si vlasy musím mýt jen jednou za dva týdny. Navzdory odsudkům ostatních žen nedovolím, aby mi společnost říkala, jak mám nosit vlasy. Navíc jsem si vždycky brala příklad ze své matky, která měla vždycky dlouhé a krásné vlasy, přestože si je nechávala uvolnit už jako teenagerka.

Neříkám, že mi nikdy nepřišla na mysl myšlenka na přírodní účes – určitě ano – zvlášť když vidím dívku s nádhernými prstýnky. Ale momentálně prostě nejsem připravená na takový závazek a nedovolím, aby moje vlasy určovaly, kdo jsem.

Chrissy RutherfordContributing EditorChrissy Rutherford je redaktorkou HarpersBazaar.com
Tento obsah je vytvořen a spravován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby uživatelé mohli poskytnout své e-mailové adresy. Další informace o tomto a podobném obsahu můžete najít na adrese piano.io

.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.