Není to takový svobodný pták?
Pokud navštívíte v USA dost koncertů, nakonec to uslyšíte. Pravděpodobně to bude ke konci večera, až bude kapela končit a možná se bude rozhodovat, co zahraje jako poslední píseň. A pak někdo vykřikne: “Zahrajte Freebird!”
Reakce ostatních návštěvníků koncertu bude různá. Někteří se možná přidají, jiní se ušklíbnou a ještě jiní si povzdechnou, když uslyší tuhle nadužívanou hlášku. Co ale znamená “Play Freebird!”?
“Freebird” je píseň jižanské rockové skupiny Lynyrd Skynyrd z roku 1973, která je pravděpodobně nejznámější díky své hymně “Sweet Home Alabama”. “Freebird” se dostala do první čtyřicítky a byla zvolena jako skladba s jedním z nejlepších kytarových sól všech dob.
První použití této fráze bylo pochopitelně vyžádání si této písně. Na živé nahrávce skupiny Lynyrd Skynyrd z roku 1976 se zpěvák ptá publika, jakou píseň chtějí slyšet, a to křičí zpět: “Freebird!”. (kapela mu vyhoví).
Dnes se však “Zahrajte Freebird!” křičí na kapely, které “Freebird” téměř jistě nemají ve svém repertoáru, aniž by kapela měla v úmyslu pokřik považovat za žádost.
Pátrání deníku Wall Street Journal i časopisu How Stuff Works nepřišla na to, jak přesně došlo k tomuto přechodu této fráze, ale Wall Street Journal připisuje jisté zásluhy za tuto změnu osobnosti chicagského rádia:
Kevin Matthews je chicagský rozhlasový moderátor, který už léta nabádá své fanoušky – KevHeads – aby křičeli “Freebird”, a tvrdí, že s touto tradicí přišel koncem 80. let, kdy ji prý vymyslel jako způsob, jak potrápit Florence Hendersonovou ze seriálu Brady Bunch, která měla koncert. Napadlo ho, že by na ni měl někdo něco zakřičet, “aby rozbil tu monotónnost”. Dlouholetý fanoušek Skynyrd se rozhodl pro “Freebird” a řekl, že tato epická píseň “mě prostě napadla”.”
Koncert
Deník také cituje hudebního publicistu listu Chicago Tribune Grega Kota, který uvedl, že toto slovní spojení se ujalo v 80. letech a pravděpodobně získalo negativnější konotaci mezi fanoušky indie-rocku, “kteří se vysmívají klasickému rocku hlavního proudu.”
Takže pokřikování “Play Freebird” na koncertě se stalo něčím jako hecováním nebo vtipem, který má někdy naznačit, že interpret je hacker, někdy má být prostě ironický a vyvolat smích.
“Důvody, proč jsem to křičel, se v podstatě všechny točily kolem podráždění/zesměšnění interpreta,” napsal Jeff Sabatini z Glorious Noise.
“Dělal jsem to … protože je to tak nečekané a šílené,” řekla komentátorka Kimberly Mays pro stejný článek Glorious Noise.
Křik zjevně přerostl své původní kořeny. Křičelo se na inauguračním plese mládeže prezidenta Obamy (což MTV přimělo k reakci: “Křičet “Free Bird” na koncertě nikdy nebylo vtipné. Nikdy. Až do včerejšího večera.”), a dokonce má svou vlastní stránku na Facebooku (Keep Yelling Freebird).
A přestože se většina lidí zřejmě shodne na tom, že je to nevtipné (komik Bill Hicks to označil za “mantru blbců” – WSJ), nadužívané (“Nevím, jestli jsem někdy viděl koncert, kde by se to nestalo,” podle hudebníka Billa Davise – WSJ) a dávno po datu spotřeby (Glorious Noise to popsal jako “nejotravnější aspekt živých vystoupení, který nikdy neumře”), tento fenomén žije dál na koncertech a veřejných místech po celé Americe.
Podívejte se na píseň, která to všechno začala:
Další zajímavé kousky americké kultury, které jsme prozkoumali:
– Březnové šílenství
– 20. duben
– “vztahový rozhovor”
– Superbowl
Jaké jsou vaše oblíbené zvláštnosti v americké kultuře? Zanechte komentář a dejte nám vědět!