1. Oktober 2010Letzte Aktualisierung am 13:17

By Bilkisu LabaranBBC Focus on Africa presenter

Das Wort Naija fasst treffend die Vielfalt der Gefühle zusammen, die ich für mein Land empfinde, vor allem jetzt, da es den 50. Jahrestag seiner Unabhängigkeit feiert.

Wir Nigerianer sind selbstbewusste Menschen – stolz auf unsere Kultur und Identität, fleißig, hart arbeitend, erfinderisch und große Überlebenskünstler.

Sehen wir den Tatsachen ins Auge, wir müssen widerstandsfähig sein – Nigeria kann extrem frustrierend, nervig und ineffizient sein.

Aber eine optimistische Lebenseinstellung macht es zu einem Ort, an dem alles möglich ist.

Kein Wunder, dass eine Umfrage einmal herausfand, dass Nigerianer die glücklichsten Menschen der Welt sind – wir haben eine große Fähigkeit, über uns selbst zu lachen.

Ob die Dinge gut laufen oder ob es scheint, als würde die Welt untergehen, “Naija!”

Es geht um das Essen, die extravagante Kleidung, die Manierismen, die ungestüme – manche sagen auch laute – Interaktion zwischen völlig Fremden, die sich bei einem Treffen sofort durch ihre “Naija-ness” verbunden fühlen.

Wie deine Familie liebst du sie und hasst sie gleichzeitig.

Du liebst sie so sehr, dass du für sie sterben würdest, und doch ärgerst du dich über die Art und Weise, wie sie dich zur Weißglut treiben.

Und für die jungen Leute hat das Wort Eingang in ihre Umgangssprache gefunden – es verbreitet sich rasant über soziale Netzwerke und Musik.

‘A hook and a jab’

Mein nigerianischer Kollege Peter Okwoche sagt, das liege daran, dass Naija einen Neuanfang oder einen Aufbruch für Nigeria bedeute.

Naija muss mit Haltung ausgesprochen werden

“Das Wort wurde von der Jugend des Landes geprägt, um sich von der alten Garde zu distanzieren, die sie für Nigerias Probleme verantwortlich macht”, sagt er.

“Nigeria hat im Ausland ein schlechtes Image, aber die Jugend will, dass die Welt weiß, dass der Wandel im Lande selbst stattfindet.”

Und Naija ist ein Wort, das wir Nigerianer eifersüchtig hüten.

Wir sind sehr wählerisch, was die Aussprache angeht.

Es muss kraftvoll sein – beide Silben sollten betont werden, aber mit einem Haken für das “Nai” und einem Hieb für das “ja”.

Dann weiß man, dass man in der Menge ist. Du bist akzeptiert.

Bilkisu Labaran und Peter Okwoche präsentieren am Freitag, den 1. Oktober, um 16.00 Uhr GMT eine zweistündige BBC Focus on Africa-Sondersendung über Nigerias 50-jähriges Bestehen in Afrika.

Hier ist eine Auswahl Ihrer Kommentare:

Was Naija für mich bedeutet, ist: Nai – das alte Nigeria mit einem schlechten Image wegen korrupter Ex-Führer und Ja – ein Slang für verschwinden. Wenn wir also Naija sagen, bedeutet das, dass wir, die Jugend, entschlossen sind, das Land zu säubern und der Welt das wahre Gesicht dieser großen Nation zu zeigen. Naija in echt! Simon, Enugu, Nigeria

Naija bedeutet mir sehr viel – es ist mein Zuhause und es ist der Ort, an dem ich sterben werde. Es gibt keinen Ort wie mein Zuhause, und dieser Ort ist Naija. Trotz der korrupten Praktiken und der Entführungen können nur wir Nigerianer unsere Probleme lösen. Ich glaube nicht, dass es notwendig ist, dass wir in ein anderes Land fliehen, sondern dass es besser ist, wenn wir uns zusammensetzen und dieses Problem lösen. Schließlich haben andere Länder ihre Probleme zu lösen, also bleiben wir hier und lösen unsere. Ich liebe mein Land, das Land meines Vaters und meine Heimat. Naija – was für ein toller Ort. Obireh Erhuvwu, Kaduna, Nigeria

Naija ist ein Wort, das die Bedingungen und die Hoffnungen des Durchschnittsbürgers beschreibt. In Naija ist alles möglich, auch wenn die Dinge hart sind, wirklich hart.

Madubuike Ezekwe Thywill, Isuikwuato LGA , Abia state, Nigeria

Das Wort Naija bedeutet für mich das gesamte Volk von Nigeria, wo immer es sich befindet. Und es vereint die Nigerianer und macht sie stolz auf sich selbst als eine Nation. Bulama Musa, Lagos, Nigeria

Das Wort Naija ist ein Begriff, der das Land beschreibt, das wir alle für die zukünftige Generation schaffen wollen. Es ist das wahre Nigeria, das wir aufzubauen hoffen. Ein Nigeria, das sich von der Vergangenheit unterscheidet, von der wir alle wissen, dass sie nicht so gut verlaufen ist, wie wir gehofft hatten.Ikechukwu Richard Ogbowu, Port Harcourt, Nigeria

Naija ist ein Wort, das von der nigerianischen Jugend aus der lokalen englischen Sprache geprägt wurde, die hauptsächlich im südlichen Teil des Landes gesprochen wird. Man legt viel Wert auf die Aussprache, um seine Liebe zu diesem Land zu zeigen. Ich liebe das Wort Naija.Abdulmuminu, Kano, Nigeria

Das Wort Naija bedeutet für mich etwas Neues und etwas ganz anderes als die Vergangenheit, von der wir alle wissen, dass sie nicht so perfekt war, wie wir es uns gewünscht hätten. Es steht für das neue Nigeria, das wahre Nigeria, das wir alle aufbauen wollen.Ikecukwu Richard Ogbowu, Port Harcourt, Nigeria

Naija bedeutet einfach “Das neue Nigeria” – ein Land, auf das die durchschnittliche nigerianische Jugend stolz ist. Der Name gibt mir ein Gefühl der Zugehörigkeit. Ich liebe Naija. Buchy, Nigeria

Als ich jung war, wurde das Wort von Erwachsenen häufig als Ausrufewort benutzt. Man benutzte es, um seine Überraschung oder sein Erstaunen am Ende eines Kommentars über die Lage des Landes auszudrücken. Wahrscheinlich hatte es damals noch keine Schreibweise, und ich dachte damals auch, es sei eine Yoruba-Variante von “Nigeria”. Ich würde schätzen, dass das Wort so alt ist wie Nigeria selbst. In den letzten zehn Jahren ist das Wort unter Jugendlichen mit einer neuen Bedeutung wieder aufgetaucht, die meist Patriotismus ausdrückt. Die jüngste Popularität des Wortes ist möglicherweise auf seine häufige Verwendung in einer 30-minütigen Sendung zurückzuführen, die von einem gewissen Kwame moderiert wurde und in der die guten Eigenschaften Nigerias und der Nigerianer gelobt wurden. Seyi Olakulehin, Lagos, Nigeria

Naija bedeutet Menschen mit verschiedenen Talenten, Menschen, die liebevoll sind, Menschen, die an den Glauben glauben und sich keine Sorgen machen, was sie am nächsten Tag essen werden. Menschen, die Freude als ihr Geburtsrecht ansehen, Menschen mit so vielen Kulturen und Traditionen, Menschen voller Leben, Menschen mit Stärke und Loyalität und Menschen mit Charakter. Das ist die Bedeutung von Naija. Chituga, Rumuobiokani, Nigeria

Naija bedeutet einen neuen Anfang. Es ist die Hoffnung für die Zukunft. Nigeria mag im Sterben liegen, aber aus seiner Asche erhebt sich eine Generation, die entschlossen ist, wirklich anders zu sein, wirklich großartig, wirklich NAIJA!Dehl Umobio, Abuja, Nigeria