Sollte ich mich registrieren?

Alle Privatpersonen und Unternehmen, die:

– nicht gelistete Telefonnummern haben

– ihre Telefonnummer oder Adresse innerhalb des letzten Jahres geändert haben

– ein Mobiltelefon oder VoIP-Telefon als Haupttelefon benutzen

Sie können sich selbst für Mobiltelefone, Haustelefone und E-Mails über Smartphones registrieren. Bürger und Geschäftsinhaber können jetzt das Schlüsselwort BristolPlymouthAlerts an die Nummer 99411 senden und sich für das öffentliche Notrufsystem von Bristol & Plymouth anmelden. Bitte beachten Sie, dass Groß- und Kleinschreibung wichtig sind und das Schlüsselwort exakt sein muss!

Wenn Sie sich bereits beim Plymouth Bristol Emergency Alert System registriert haben (vor August 2011), melden Sie sich bitte erneut bei unserem neuen Anbieter CodeRED an.

(Einwohner von Acushnet, Duxbury, Kingston, North Attleboro/Attleboro Falls und Seekonk müssen sich an ihre örtlichen Behörden wenden, um sich für Alarme anzumelden).

Welche Informationen werden benötigt?

Zu den erforderlichen Informationen gehören Vor- und Nachname, Adresse (physische Adresse, keine Postfächer), Stadt, Bundesland, Postleitzahl und Haupttelefonnummer; zusätzliche Telefonnummern wie Handys und TDD/TTY-Geräte können ebenfalls angegeben werden. Sie müssen Ihren Mobilfunkanbieter angeben und ob Sie Textnachrichten erhalten möchten. Ihre Angaben werden nur für Notfälle und allgemeine Benachrichtigungen verwendet, die Ihre örtlichen Behörden für angemessen halten.

Klicken Sie HIER, um sich anzumelden, oder klicken Sie auf das Bild unten.

Klicken Sie HIER, um die CodeRED Mobile Alert App herunterzuladen, oder klicken Sie auf das Bild unten.

Möchte ich helfen, CodeRED bekannt zu machen?

Bitte fordern Sie Ihre Freunde und Familie auf, sich in die Datenbank einzutragen, indem Sie ihnen von CodeRED erzählen und einen Link auf Ihren sozialen Netzwerkseiten wie Facebook und Twitter teilen.

Anrufer-ID?

Sie erkennen einen Anruf von uns, wenn Ihre Anrufer-ID Folgendes anzeigt:

– 866-419-5000 oder Emergency Comm für Notfallbenachrichtigungen

– 855-969-4636 oder ECN Community für allgemeine Benachrichtigungen

Wenn Sie die letzte Nachricht auf Ihrem Telefon hören möchten, wählen Sie einfach die Nummer zurück.

CodeRED-Benachrichtigungssystem in Plymouth Co. in Betrieb & Bristol Co. Einwohner werden dringend gebeten, ihre Kontaktdaten in die Datenbank einzugeben

Plymouth, MA – August 2011 Das Plymouth County Sheriff’s Department hat mit Emergency Communications Network einen Vertrag über die Lizenzierung der CodeRED-Hochgeschwindigkeits-Benachrichtigungslösung abgeschlossen. Das CodeRED-System ermöglicht es den Beamten von Plymouth County und Bristol County, Nachrichten schnell an bestimmte Gebiete in diesen beiden Bezirken zu übermitteln.

Plymouth County Sheriff Joseph D. McDonald Jr. warnte, dass solche Systeme nur so gut sind wie die sie unterstützende Telefonnummern-Datenbank. “Wenn Ihre Telefonnummer nicht in der Datenbank ist, werden Sie nicht angerufen.” Einer der Gründe, warum das CodeRED-System ausgewählt wurde, ist, dass es Privatpersonen und Unternehmen die Möglichkeit bietet, ihre eigenen Telefonnummern direkt in die Datenbank des Systems einzutragen; dies ist eine äußerst wichtige Funktion.

“Niemand sollte automatisch davon ausgehen, dass seine oder ihre Telefonnummer enthalten ist”, sagte Sheriff McDonald und forderte alle Privatpersonen und Unternehmen auf, sich auf der Website des Sheriff’s Department, www.pcsdma.org, einzuloggen und dem Link zur Seite “CodeRED Community Notification Enrollment” zu folgen.

Wer keinen Internetzugang hat, kann die Field Services Division des Sheriffs (508-830-6200) von Montag bis Freitag (8 bis 16 Uhr) anrufen, um seine Daten per Telefon zu übermitteln. Zu den erforderlichen Angaben gehören Vor- und Nachname, Adresse (physische Adresse, kein Postfach), Stadt, Bundesland, Postleitzahl und Haupttelefonnummer, weitere Telefonnummern können ebenfalls angegeben werden. Wenn Sie eine Handynummer angeben, müssen Sie den Netzbetreiber nennen und angeben, ob Sie Textnachrichten erhalten möchten.

Alle Unternehmen sollten sich registrieren lassen, ebenso wie alle Privatpersonen, die nicht eingetragene Telefonnummern haben, die ihre Telefonnummer oder Adresse innerhalb des letzten Jahres geändert haben, und diejenigen, die ein Mobiltelefon oder VoIP-Telefon als Hauptnummer verwenden.

Sheriff McDonald erklärte: “CodeRED ermöglicht eine geografische Zustellung, was bedeutet, dass Straßenadressen erforderlich sind, um sicherzustellen, dass Notrufe in einer bestimmten Situation von den richtigen Personen empfangen werden. Das System funktioniert auch für Mobiltelefone, aber wir brauchen eine zugehörige Straßenadresse, um relevante Nachrichten zu übermitteln.”

CodeRED bietet denjenigen, die einbezogen werden wollen, eine einfache und sichere Methode zur Eingabe von Informationen. Die gesammelten Daten werden nur für die Benachrichtigung in Notfällen verwendet.

Fragen zu diesem System sollten an die Field Services Division des Plymouth County Sheriff’s Department unter 508-830-6200 gerichtet werden. Medienvertreter rufen bitte 508-830-6264/6293 an.

Über Emergency Communications Network
Emergency Communications Network Inc. (ECN) bietet erschwingliche Hochgeschwindigkeits-Benachrichtigungslösungen, mit denen Millionen von Bürgern innerhalb von Minuten erreicht werden können. Das hochentwickelte Netzwerk von ECN unterstützt ein webbasiertes Produktpaket mit CodeRED®, das es lokalen Regierungsbeamten ermöglicht, zeitkritische, personalisierte Nachrichten per Sprache, E-Mail und Text zu übermitteln.

Wenn Sie es vorziehen, keine Notfallbenachrichtigungen vom Plymouth Bristol Emergency Alert System zu erhalten, laden Sie das PDF-Formular “Do Not Call CodeRED” hier herunter und senden Sie es per Fax an 508-830-6214 oder per Post an 24 Long Pond Road, Plymouth MA 02360 Attn: CodeRED.

Alerts Via Twitter @PlymouthCoAlert or @BristolCoAlert