In dem Bemühen, die öffentliche Gesundheit und die Sicherheit unserer Besucher, Freiwilligen und Mitarbeiter zu schützen, während der Staat auf die anhaltende Bedrohung durch COVID-19 reagiert, schließt California State Parks vorübergehend das District Office, die Sector Offices und die Visitor Centers im Orange Coast District. Auch wenn wir nicht direkt von COVID-19 betroffen sind, beobachten wir die Situation aufmerksam und verpflichten uns, auf die aktualisierte Politik des kalifornischen Gouverneurs zu gesellschaftlichen Zusammenkünften zu reagieren, um die Ausbreitung von COVID-19 zu verlangsamen. Die Parks bleiben für Tagesausflüge und Camping geöffnet. Wir wissen, wie wichtig es ist, alle Parks und Strände im Orange Coast District zu besuchen, um mit Familie und Freunden die frische Luft zu genießen und dem Alltag zu entfliehen. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten, die Ihr Besuch mit sich bringen könnte. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld, Ihr Vertrauen und Ihre anhaltende Unterstützung. Wir möchten auch unseren Freiwilligen und Mitarbeitern für ihr Engagement und ihre Hingabe im öffentlichen Dienst unter diesen schwierigen Umständen danken. Für die aktuellsten Informationen folgen Sie bitte unserer Facebook-Seite California State Parks – Orange Coast District.

#CrystalCoveStateBeach

Crystal Cove State Park’s rolling surf, Sandstrände, Gezeitentümpel, sanft abfallende Hügel und tief bewaldete Schluchten und Bergrücken bilden einen reizvollen Kontrast zu seiner städtischen Umgebung. Abseits des viel befahrenen Pacific Coast Highway zwischen Corona del Mar und Laguna Beach gelegen, ist Crystal Cove eines der größten verbliebenen Beispiele für Freiflächen und natürliche Meeresküsten in Orange County.

Das mediterrane Klima des Parks zeichnet sich durch feuchte, neblige Sommermorgen aus, wobei sich der Nebel am Vormittag verzieht und warme, sonnige Tage und kühle Abende bringt. Der Crystal Cove State Park verfügt über einen 3,2 Meilen langen Strand, 2.400 Hektar Wildnis im Hinterland, die bei Outdoor-Fans sehr beliebt ist, und ein Unterwassergebiet vor der Küste. Crystal Cove wird im Landesinneren von Mountainbikern und unter Wasser von Tauchern und Taucherinnen genutzt. Der Strand ist bei Schwimmern und Surfern beliebt. Besucher können Gezeitentümpel und sandige Buchten erkunden. Crystal Cove bietet Sand und Brandung, felsige Riffe, Bergrücken und Canyons sowie Freizeitmöglichkeiten, die für jeden etwas bieten. Die Mitarbeiter und Dozenten des State Park bieten das ganze Jahr über Programme zur Information an, darunter geführte Wanderungen, Spaziergänge zu den Gezeitentümpeln und geologische Vorträge.

Die große Fläche im Landesinneren, nördlich und östlich des Pacific Coast Highway, wird von Wanderern, Mountainbikern und Reitern genutzt, die auf Pfaden an den Hängen und in den Canyons zu einfachen Campingplätzen gelangen, die den Besuchern das Gefühl geben, “weit weg von allem” zu sein, obwohl sie sich in der Nähe eines der größten Bevölkerungszentren der Vereinigten Staaten befinden.

Der Crystal Cove Historic District ist ein 12,3 Hektar großer Küstenabschnitt des 2.791 Hektar großen Crystal Cove State Park. Der auf Bundesebene gelistete Historic District ist eine Enklave von 46 alten, rustikalen Küstenhäuschen, die ursprünglich in den 1930er &40er Jahren als Küstenkolonie gebaut wurden und sich um die Mündung des Los Trancos Creek schmiegen. Es ist eines der letzten erhaltenen Beispiele für die Küstenbebauung des frühen 20. Jahrhunderts in Südkalifornien.

California State Parks und die Crystal Cove Conservancy haben die Phasen I und II der Restaurierung des historischen Bezirks abgeschlossen, die Cottages für Besucherdienste, Bildungs- und Gemeinschaftsprogramme, ein Restaurant und 21 Cottages für die Übernachtung der Öffentlichkeit umfassen. Weitere Informationen darüber, wie Sie sich für den Schutz dieser wertvollen “Oase in der Zeit” engagieren können, erhalten Sie bei der Crystal Cove Conservancy

Die Ferienhäuser, die für Übernachtungen zur Verfügung stehen, umfassen Studios, Häuser mit einem und zwei Schlafzimmern sowie herbergsähnliche Schlafsäle. Die Preise für Übernachtungen wurden so niedrig wie möglich gehalten, um so vielen Kaliforniern wie möglich dieses fabelhafte Stranderlebnis zu ermöglichen. Weitere Informationen über die Vermietung von Ferienhäusern für Übernachtungen finden Sie unter https://crystalcove.org/beach-cottages Die Ferienhäuser wurden im Juni 2006 für Übernachtungen geöffnet. Reservierungen für Aufenthalte bis zu sechs Monate im Voraus sind über http://www.reservecalifornia.com

Im Historic District befindet sich auch das Beachcomber Café, ein restauriertes Cottage am Strand, das eine entspannte Atmosphäre mit spektakulärem Meerblick und einer hochwertigen Speisekarte für Frühstück, Mittag- und Abendessen bietet. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.thebeachcombercafe.com/

Lage – Wegbeschreibung

Der Park befindet sich am Pacific Coast Highway zwischen Corona del Mar und Laguna Beach.