Ursprünge und Bedeutung der venezianischen Mohren

Q:Der venezianische Blackamoor: können Sie uns einen Überblick über den Ursprung und die Geschichte dieses Schmuckstücks geben?

Der Blackamoor, in Form einer Brosche, eines Anhängers oder von Ohrringen, geht einigen zufolge auf das achtzehnte Jahrhundert zurück.

Ich wage jedoch zu behaupten, dass sie noch älter ist und auf das sechzehnte Jahrhundert zurückgeht, da sie nie einen Sklaven darstellte, sondern, wie man an den reichen Gewändern und juwelenbesetzten Turbanen erkennen kann, einen reichen und vielleicht sogar edlen orientalischen Charakter.

Höchstwahrscheinlich entstand es aus der genialen Idee eines geschickten Handwerkers, die “moriscos”-Figuren des Orlando Furioso in Schmuck zu übersetzen: Ferraù, Rodomonte, Sacripante, edle muslimische Ritter aus al-Andalus, dem arabischen Spanien. Die Antagonisten von Orlando und Rinaldo, kurz gesagt.

Seitdem bezeichnete der Begriff “moro” allgemein die Sarazenen, die Äthiopier, die Türken, die Libyer, in der Praxis alle, die aus dem Nahen Osten kamen, wir können sogar spekulieren, dass der Ursprung noch älter ist und von den Handelsbeziehungen herrührt, die die Venezianer mit diesen Völkern unterhielten, oder sogar auf den grausamen Kontakt mit den Rittern des Nahen Ostens im Dienste von Salah-ed-Din zurückgeht.

Sicher ist, dass es zu Zeiten der Serenissima als sehr schick galt, dunkelhäutige Bedienstete zu haben, wie man auch auf dem von Vettor Carpaccio 1498 gemalten “Wunder des Kreuzes” sehen kann, wo ein Gondoliere “de casada” (eines Privathauses) mit dunkler Haut fast im Vordergrund steht.

Die historischen Persönlichkeiten, die den Moretti (BlackamoorJewlery)

Q:Zurück zu neueren Zeiten, die Beziehung der sogenannten VIPs zu diesem Juwel?

Von den heutigen VIPs weiß ich nichts, da der Begriff auch auf Personen mit sehr zweifelhaftem Geschmack zutrifft.

Sicherlich hat jede venezianische aristokratische oder hochbürgerliche Familie mindestens ein Blackamoor-Juwel in ihrem Schmuckkästchen: Es war ein begehrtes und sehr willkommenes Geschenk und wurde von der Mutter an die Tochter weitergegeben. Alle, die in einer bestimmten internationalen Gesellschaft verkehrten, waren unweigerlich von diesen kleinen Meisterwerken fasziniert.

Die Mauren und Venedig

Q:Die Mauren und Venedig, eine jahrhundertelange Beziehung: eine Anekdote aus der Geschichte der Republik der Serenissima?

Nun, es wäre sicherlich notwendig, die Beziehung zwischen Venedig und der Sklaverei zu beleuchten.

Ich zitiere aus “Venedig, der Canal Grande”, wo ich die Geschichte des Palazzo Barzizza erzähle, der wahrscheinlich eine Sklavenwerkstatt war, und möchte daran erinnern, dass Venedig die Sklaverei bereits 876 unter dem Dogen von Orso Parteciaco formell abgeschafft hatte, und aus den Chroniken von Andrea Dandolo wissen wir, dass diese Bestimmung vom Dogen Pietro Candiano im Jahr 960 wiederholt wurde.

Es stimmt jedoch, dass der Markt bis viele Jahrhunderte später bestehen blieb. Sklaven konnten Beute oder Kriegsgefangene sein, aber auch eingelöst werden.

Neben den Ruderern fanden Sklaven auch Arbeit in den Haushalten als Diener und wurden mit Gerechtigkeit und Respekt behandelt, geschützt durch sehr strenge Gesetze für ihre Herren, denen es verboten war, Gewalt anzuwenden, sie schlecht zu ernähren und zu beherbergen und sie sogar zu viel arbeiten zu lassen. Hätten sie dies getan, hätten die Herren schwere wirtschaftliche Strafen zu gewärtigen gehabt.

Daran erinnert der deutsche Historiker Kretschmayr in seiner Geschichte Venedigs und fügt hinzu: “Es ist klar erwiesen, dass es während des gesamten Mittelalters für eine gewisse Zeit bezahlte freiwillige Sklaven gab ..”.

Im Jahre 1694 erinnert sich der Doge Francesco Morosini “der Peloponnesier” in seinem Testament an “vier morische Sklavinnen” und hinterließ ihnen je hundert Dukaten als Mitgift für den Fall, dass sie verheiratet würden. Es ist sicher, dass in vielen Fällen die Grenze zwischen Diener oder allzu persönlichem Gehilfen sehr fein war.

Shakespeares Othello und der Mohr von Venedig

Q:Um Verwirrung zu vermeiden und unserem Publikum ein wenig Klarheit zu geben: können Sie für uns die Figur des Othello von Shakespeare und den Mohrenschmuck gut unterscheiden?

Shakespeares Othello hat meiner Meinung nach nichts mit den “Afrikanern” zu tun: er ist eine Phantasiegestalt, da es in der Geschichte der Serenissima nie einen venezianischen Admiral afrikanischer oder nordafrikanischer Volkszugehörigkeit gegeben hat.

Sicherlich nicht aus Rassismus, der damals noch unbekannt war, sondern aus politischen Gründen: während das Landheer einem Berufsführer anvertraut wurde, der von einem Provveditore flankiert wurde, waren die Kommandopositionen in der Flotte ausschließlich dem Patriziat vorbehalten.

Es ist möglich, dass die Inspiration ein Patrizier aus dem Hause Moro war, oder sogar ein Contarìni, der wegen seines Haares oder seines olivfarbenen Teints den Spitznamen “braun” trug.

Trotz des Gebäudes, das “Desdemona” genannt wird und den vorbeigehenden Touristen immer wieder Tränen in die Augen treibt, gibt es weder in den Archiven noch in den Chroniken einen Moro oder Contarini – weder Christoph noch Nicola -, die sowohl siegreiche Generäle als auch Uxorizide waren.

Das Geheimnis wurde weder von dem Anglo-Venezianer Rawdon Brown, Anhänger der Theorie, die Cristoforo Moro und seine zweite Frau, eine Da Lezze, mit dem Spitznamen “White Demon”, in den Protagonisten identifiziert, noch von der guten Gelehrten von Udine Antonella Favaro , die sich dem mit Enthusiasmus widmete, gelüftet.

Warum nannte die italienische Presse den Venezianer Moretti mit dem englischen Begriff “Blackamoor”?

Q:Um auf die Kontroverse der letzten Tage zurückzukommen, die gegen die Prinzessin von Kent ausgelöst wurde, glauben Sie, dass die Boulevardpresse versucht hat, um jeden Preis Schlagzeilen zu machen?

Die Boulevardpresse hat die Kontroverse ausgelöst, da sie sich in der Tat an alles klammert, um Schlagzeilen zu machen.

Die englische königliche Familie, einschließlich der zukünftigen Mitglieder, hat einen hohen Sinn für Humor, der sie davor bewahrt, durch ähnliche Verbrechen beleidigt zu werden. In der Tat glaube ich weder an die Beleidigung noch an die Entschuldigung.

Q:Viele italienische Zeitungen (Il Gazzettino di Venezia ausgenommen), die der Welle sklavisch folgten und die Nachrichten ohne Nachzufragen berichteten, haben eine weitere Chance verloren, das wahre Made in Italy zu verteidigen?

Eindeutig. Es gibt auch eine Art weit verbreiteten Gegensnobismus, wenn man also die Aristokratie angreifen kann (verfallen oder nicht) und sie vielleicht für alle Übel der Welt verantwortlich machen kann, sind alle Vorwände gut.

Ich denke, wir sollten immer gut dokumentieren und, vor allem bei mehr oder weniger direkten Angriffen auf exklusive und spezifische venezianische Produkte, unsere Exzellenz bis zum bitteren Ende verteidigen.

Vor allem nach absurden Behauptungen, die zweifellos von Boulevardzeitungen jenseits des Ärmelkanals aufgestellt werden, wie die, dass der Prosecco die Zähne faulen lässt. Es wäre besser, das venezianische Sprichwort anzuwenden: “prima de parlar, tasi.” (bevor du redest, sei still!)

Wir grüßen Sie beide wie immer: mit der größten Umarmung der Welt!