Hmmm, interessante Frage. Ich denke, ich schlage vor, dass wir uns erst einmal von der potentiellen Landmine, die die Absicht des Autors ist, fernhalten – ich habe keinen direkten Hinweis von Tolkien auf die Symbolik von Aragorn oder Boromir gefunden, also wäre es unmöglich zu entschlüsseln, was genau Tolkien mit ihnen vorhatte. Betrachten wir stattdessen einfach das hier als einen möglichen Weg, ihre Charaktere zu interpretieren:
Mit diesen Worten denke ich, dass es definitiv eine Beziehung zwischen Perfektion und Unvollkommenheit zwischen Aragorn und Boromir gibt. Vor allem im Buch (ein Großteil der Unsicherheit, mit der Aragorn in den Peter Jackson-Filmen zu kämpfen hat, ist mehr oder weniger erfunden und kommt in den Büchern überhaupt nicht vor). Ich meine, Aragorn trifft ein paar schlechte Entscheidungen (z. B. seine Fehler in Bezug auf Weathertop, mehr dazu hier), aber er ist fast schon erschreckend nah an einem vollkommen perfekten Menschen. Es gibt eine Menge Dinge, die man an Aragorns Charakter bewundern kann.
Das soll aber nicht heißen, dass Boromir nicht auch bewundernswert ist. Es ist nur so, dass Boromir als viel… nun ja, menschlicher dargestellt wird. Er hat seine Schwächen, und Tolkien versucht nicht wirklich, sie zu verstecken. Wenn ich mich entscheiden müsste, welcher der beiden Männer den Durchschnittsmenschen besser repräsentiert, würde ich jedes Mal Boromir wählen.
Das Wichtigste, was man sich merken sollte, ist, dass sowohl Aragorn als auch Boromir (trotz ihrer vielen Unterschiede) Helden sind. Sie sind nur verschiedene Arten von Helden. Und Junge, es gibt eine Menge verschiedener Arten von Helden. TV Tropes, das ich im Allgemeinen für die ultimative Quelle für diese Art von Dingen halte, listet über 130 Haupttypen von Helden auf. Aragorn selbst wird unter drei Typen aufgeführt: Der Kapitän, der messianische Archetyp und der unterstützende Anführer. Boromir wird nur unter einem aufgeführt, aber ich denke, das fasst ihn ziemlich gut zusammen: der tragische Held. Und der tragische Held muss per Definition Schwächen haben.
Aber ich schweife ab. Was ich damit sagen will, ist: Ja, ich glaube, dass Boromir eher einem lebenden Menschen ähnelt, während Aragorn eher der Art von Perfektion entspricht, die wir eigentlich nur in der Fiktion sehen, aber trotzdem danach streben sollten, ihr ähnlicher zu werden. Aber das ist nur eine Möglichkeit, die beiden Figuren zu vergleichen, und nicht unbedingt etwas, von dem ich behaupten würde, dass Tolkien es beabsichtigt hat.