Michelle Jones Online: Heißt es “Live Love Laugh” oder “Live Laugh Love”?

Leben, Lachen, Lieben
von Michelle Jones
Haben Sie sich schon einmal gefragt, woher das beliebte Sprichwort “Leben, Lachen, Lieben” kommt?
Oder heißt es “Leben, Lieben, Lachen”?
Nun, ich habe mich das gefragt. Seit Jahren.
Nachdem ich heute über das alte Sprichwort recherchiert habe, war ich ziemlich überrascht, was ich herausgefunden habe. “Live, Laugh, Love” stammt direkt aus einem Preisausschreiben, das 1904 von Bessie Anderson Stanley aus Lincoln, Kansas, gewonnen wurde. (Meine Ur-Ur-Großeltern lebten von etwa 1880-1905 in Kansas, bevor sie zurück nach New York zogen. Jetzt frage ich mich: Vielleicht kannten sie sie? Oder zumindest gehörten sie vielleicht zu den ersten Lesern, die sich von ihrem ursprünglichen Essay inspirieren ließen?)
Seit über 100 Jahren werden der Essay und der Spruch fälschlicherweise auch Robert Louis Stevenson oder Ralph Waldo Emerson zugeschrieben. Was für ein kleines Juwel an Information.
Ich war auch froh zu sehen, dass die schöne Plakette, die wir in unserem Haus haben, richtig lautet…
Lebe gut, lache oft, liebe viel
Und ich habe den Titel meines Blogs entsprechend aktualisiert.
Hier ist der Originalaufsatz von Mrs. Stanley…

Wettbewerb: Was ist Erfolg?
Titel: Erfolg
Er hat Erfolg, wer gut gelebt, oft gelacht und viel geliebt hat;
Wer das Vertrauen reiner Frauen, den Respekt intelligenter Männer und die Liebe kleiner Kinder genossen hat;
Wer seine Nische ausgefüllt und seine Aufgabe erfüllt hat;
Wem es nie an Wertschätzung für die Schönheit der Erde gefehlt hat oder es versäumt hat, sie auszudrücken;
Wer die Welt besser hinterlassen hat, als er sie vorgefunden hat,
Ob eine verbesserte Mohnblume, ein perfektes Gedicht oder eine gerettete Seele;
Wer immer nach dem Besten in anderen gesucht und ihnen das Beste gegeben hat, das er hatte;
Wessen Leben eine Inspiration war;
Wessen Andenken ein Segen.
Autor: Bessie Anderson Stanley aus Lincoln, Kansas, 1904
Bis zum nächsten Mal…

Michelle

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.