Wählbarkeit

Sie sind berechtigt, sich zur Wahl zu registrieren, wenn Sie sind:

• Bürger der Vereinigten Staaten,
• am Wahltag mindestens 18 Jahre alt sind,
• keine Haftstrafe auf Staats- oder Bundesebene wegen eines Verbrechens verbüßen und
• nicht von einem Gericht als geistig unzurechnungsfähig eingestuft werden.

Wählen Sie online oder aktualisieren Sie Ihre aktuelle Registrierung. Sie müssen Ihre Registrierung aktualisieren, wenn Sie:

• umziehen,
• Ihren Namen ändern oder
• Ihre Parteizugehörigkeit ändern möchten.

Andere Möglichkeiten der Registrierung

Wenn Sie sich nicht online registrieren können, können Sie eine Kopie des National Mail Voter Registration Form ausdrucken oder ein Registrierungsformular bei den folgenden Stellen erhalten:

• County Elections Office,
• Öffentliche Bibliotheken,
• Postämter oder
• das California Department of Motor Vehicles.

Militär- und Übersee-Wähler

Wenn Sie ein Mitglied des Militärs oder ein US-Bürger sind, der außerhalb der Vereinigten Staaten lebt und alle oben genannten Voraussetzungen für die Wahlberechtigung erfüllt, können Sie sich zur Wahl registrieren lassen. Dies gilt auch, wenn Sie ein im Ausland geborener US-Bürger sind, der wahlberechtigt ist und sich in keinem anderen Bundesstaat registriert hat.

Der schnellste und einfachste Weg zur Registrierung ist das Online-Registrierungsformular.

Sie können auch die Website des Federal Voting Assistance Program (FVAP) besuchen, um das FVAP-Hilfsformular auszufüllen. Das unterschriebene Formular kann:

• an unser Büro unter (925) 335-7843 gefaxt,
• an [email protected] gemailt, oder
• gemailt werden an: Elections Division P.O. Box 271 Martinez, CA 94553

Die Formulare für die Registrierung und die Stimmabgabe per Post sind auch beim Wahlhelfer der Militäreinrichtung oder bei jeder US-Botschaft oder jedem US-Konsulat erhältlich.

Bedingte Wählerregistrierung

Die Frist für die Wählerregistrierung beträgt 15 Tage vor dem Wahltag. Nach Ablauf dieser Frist und bis zum Wahltag können Sie sich jedoch noch registrieren lassen und persönlich wählen, indem Sie die bedingte Wählerregistrierung nutzen. Sie können sich in unserem Büro, in den regionalen Frühwahllokalen und in allen Wahllokalen am Wahltag registrieren lassen und Ihre Stimme abgeben.

Neubürger

Wenn Sie zwischen dem letzten Tag der Registrierungsfrist (15 Tage vor der Wahl) und dem Wahltag die US-Staatsbürgerschaft erhalten haben, können Sie Ihre Stimme im Wahlbüro in der 555 Escobar St. Martinez, CA 94553.

Sie müssen Ihre Einbürgerungsurkunde vorlegen, ein Wählerregistrierungsformular ausfüllen und bereit sein, zu diesem Zeitpunkt in unserem Büro zu wählen. Rufen Sie uns unter (925) 335-7800 an, um weitere Informationen zu erhalten.

Safe at Home

Wenn Sie Opfer von häuslicher Gewalt, sexueller Nötigung oder Stalking sind, können Sie unter Umständen eine vertrauliche Wählerregistrierungskarte ausfüllen und vertrauliche Wähler werden. Als vertrauliche Wählerin oder vertraulicher Wähler können Sie per Post wählen und Ihre Wählerdaten vor Kampagnen, den Medien und der Öffentlichkeit schützen.

Um sich für das Programm “Safe at Home” anzumelden, wenden Sie sich bitte an das Büro des Secretary of State unter (877) 322-5227. Weitere Informationen finden Sie auf der Website.

Vorregistrierung für 16- und 17-Jährige

Wenn Sie 16 oder 17 Jahre alt sind und die oben genannten Voraussetzungen erfüllen, können Sie sich für die Wahl vorregistrieren lassen. Ihre Registrierung wird aktiv, sobald Sie 18 Jahre alt werden.

Registrierung bei Vorstrafen

Eine Verurteilung wegen eines Verbrechens schließt Sie nicht dauerhaft vom Wahlrecht aus. Personen mit einer kriminellen Vorgeschichte, die sich zur Wahl registrieren lassen können, sind diejenigen:

• Im Bezirksgefängnis:
  Eine Verurteilung wegen eines Vergehens verbüßend (ein Vergehen hat keinen Einfluss auf das Wahlrecht)
  oWeil der Gefängnisaufenthalt eine Bedingung für die Bewährung ist (Vergehen oder Verbrechen)
  Eine Verurteilung wegen eines Verbrechens verbüßend
  oIn Erwartung eines Prozesses
• Auf Bewährung
• Auf obligatorischer Überwachung
• Auf Überwachung nach derEntlassungsüberwachung
• Auf bundesstaatlicher überwachter Entlassung
• Eine Person mit einem Jugendgerichtsurteil

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Secretary of State.