Das OpenSubtitles Add-on ermöglicht das Herunterladen von Untertiteln für Filme und Fernsehsendungen in ausgezeichneter Qualität. Dieses Add-on basiert auf der beliebten OpenSubtitles-Website, die Millionen von Untertiteln in 75 Sprachen bereitstellt. Täglich werden neue Untertitel hinzugefügt, auch für die neuesten Filme und Fernsehsendungen.

Hier sind die Anweisungen, wie man OpenSubtitles installiert:

• Starten Sie Kodi
• Klicken Sie auf Add-ons
• Klicken Sie auf das Add-on Browsersymbol
• Klicken Sie auf Install from repository
• Klicken Sie auf Kodi Add-on repository
• Klicken Sie auf Subtitles
• Klicken Sie auf OpenSubtitles.org
• Klicken Sie auf Installieren
• Klicken Sie auf OK, um die Installation zusätzlicher Add-ons zu akzeptieren
• Warten Sie, bis Sie eine Meldung über die Installation des Add-ons sehen

Nach der Installation des Add-ons müssen Sie sich als neuer Benutzer bei OpenSubtitles.org registrieren und das Add-on entsprechend konfigurieren:

• Registrieren Sie sich hier: https://www.opensubtitles.org/en/newuser
• Sie sollten eine Bestätigungs-E-Mail erhalten und müssen Ihre E-Mail verifizieren
• Gehen Sie zurück zur Kodi-Startseite
• Klicken Sie auf Add-ons
• Klick auf das Add-on-Browsersymbol
• Klick auf Meine Add-ons
• Klick auf Untertitel
• Klick auf OpenSubtitles.org
• Klicken Sie auf Configure
• Klicken Sie auf Username, geben Sie den Benutzernamen ein, den Sie bei der Registrierung verwendet haben und klicken Sie auf OK
• Klicken Sie auf Password, geben Sie das Passwort ein, das Sie bei der Registrierung verwendet haben und klicken Sie auf OK
• Klicken Sie auf OK

Nun müssen Sie die Konfiguration von Kodi ändern:

• Gehen Sie zurück zur Kodi-Startseite
• Klicken Sie auf das Symbol Einstellungen
• Klicken Sie auf Player-Einstellungen
• Klicken Sie auf Sprache
• Klicken Sie auf Bevorzugte Untertitelsprache und wählen Sie und wählen Sie die gewünschte Sprache aus
• Klicken Sie auf Zeichensatz und wählen Sie die gewünschte Sprache aus
• Klicken Sie auf Sprachen zum Herunterladen von Untertiteln und wählen Sie die gewünschte Sprache aus
• Klicken Sie auf Standard TV Show Service und wählen Sie OpenSubtitles.org by OpenSubtitles
• Klicken Sie auf den Standard-Filmdienst und wählen Sie OpenSubtitles.org by OpenSubtitles

Um die Untertitel zu sehen, wenn Sie einen Film oder eine Fernsehsendung ansehen, gehen Sie wie folgt vor:

• Wenn Sie das Video ansehen, klicken Sie auf das Symbol Untertitel
• Klicken Sie auf Untertitel herunterladen…
• Klicken Sie auf OpenSubtitles.org von OpenSubtitles als Untertiteldienst
• Wählen Sie einen Untertitel aus der Liste

Das ist alles, jetzt haben Sie Untertitel für Ihre Videos. Enjoy it!