Overview

Une audience d’aptitude à la libération conditionnelle est une audience menée par la Commission des audiences de libération conditionnelle (Commission) pour déterminer si un détenu doit être libéré de prison.

Une audience d’aptitude à la libération conditionnelle est souvent un événement très stressant et significatif pour les détenus, les victimes, les membres de la famille des victimes, le personnel correctionnel et la communauté. La Commission s’engage à protéger la sécurité publique, à traiter toutes les personnes qui participent à une audience de libération conditionnelle avec respect et dignité, à appliquer la loi de manière impartiale et à protéger les droits des détenus et des victimes.

La Commission mène des audiences d’aptitude à la libération conditionnelle pour une variété de détenus qui sont condamnés à de longues peines d’emprisonnement, notamment :

• Les détenus condamnés à la perpétuité avec possibilité de libération conditionnelle, communément appelés détenus à vie ou “lifers”, une fois qu’ils ont purgé une certaine quantité de temps en fonction de la peine imposée par le tribunal.
• Détenus condamnés à la perpétuité avec possibilité de libération conditionnelle pour un délit non violent dans le cadre d’un système de peines alternatives, tel que la loi des trois coups de l’État, une fois qu’ils ont purgé un certain temps en fonction de leur délit d’engagement.
• Jeunes délinquants -Détenus qui avaient moins de 26 ans au moment de leur infraction, qui ont purgé un minimum de 15, 20 ou 25 ans d’incarcération continue, selon la peine imposée par le tribunal, et qui sont admissibles à une audience pour jeunes délinquants.
• Les détenus âgés de 60 ans ou plus, qui ont purgé 25 ans d’incarcération continue, et qui sont admissibles au programme de libération conditionnelle des personnes âgées de l’État.

L’objectif d’une audience d’aptitude à la libération conditionnelle est de déterminer si un détenu doit être libéré de prison. Les audiences d’aptitude à la libération conditionnelle sont généralement menées en personne dans la prison où se trouve le détenu. Cependant, les détenus qui purgent leur peine de prison en Californie dans un autre État peuvent avoir leur audience de libération conditionnelle par téléphone ou par vidéoconférence. Les audiences sont menées par un panel de deux ou trois personnes composé de commissaires et d’un commissaire adjoint.