Avenant

• Introduction
• Avenant
• Caractéristiques essentielles de l’avenant
• Types d’avenant
• Principes généraux de l’avenant
• Effet de l’avenant. Endossement
• Droit jurisprudentiel
• Conclusion

Introduction

L’endossement est un moyen d’authentifier et d’informer que l’instrument négociable est authentique et en outre de le rendre éligible à la négociation et au transfert. L’endossement a été largement traité dans la loi sur les instruments négociables, 1881 (ci-après dénommée la loi).

L’endossement

La section 15 de la loi envisage que lorsque le fabricant ou le détenteur d’un instrument négociable signe l’instrument au dos ou au recto dans le but de négocier, ou signe un feuillet joint à l’instrument ou joint un papier timbré qui est dûment signé pour compléter l’instrument, il est dit que l’instrument est endossé.

La personne qui signe est connue comme l’endosseur. La véritable signification de l’endossement est de signer l’instrument. Ceci est fait dans le but de transférer l’instrument à quelqu’un d’autre. La signature peut être apposée au recto ou au verso de l’instrument négociable ou sur un bordereau attaché au verso de l’instrument. Elle doit être faite dans le but d’endosser le titre.

La personne qui signe le titre est appelée l’endosseur et la personne à qui le titre est endossé est appelée l’endossataire. Dans les cas où la personne qui est censée endosser l’instrument est analphabète alors elle peut apposer l’empreinte de son pouce gauche sur l’instrument mais cet exercice doit être effectué devant un témoin ou doit être attesté par une autre personne qui fournit son adresse de résidence.

Caractéristiques essentielles de l’endossement

Voici les caractéristiques essentielles de l’endossement :

• Lieu de l’endossement;

• Objet de l’endossement;

• Signature de l’endosseur sur l’instrument;

• Délivrance de l’instrument après endossement ;

• L’ensemble du montant doit être endossé;

• Endossement par une personne habilitée;

• L’endossement doit porter sur un ordre de paiement et il ne doit comporter aucun préfixe ou suffixe complémentaire ;

• Si l’endossement est effectué par une personne analphabète, il doit être fait en apposant l’empreinte du pouce de la main gauche en présence d’une autre personne qui atteste ou témoigne ;

• Une femme mariée doit mentionner le nom de son mari ;

• Endossement jusqu’au paiement ou à la satisfaction.

Types d’endossement

L’endossement peut être fait par les moyens suivants:

1. Endossement en blanc ou général

La section 16 de la loi envisage que lorsque le fabricant ou le détenteur de l’instrument négociable ne signe que son nom et ne mentionne pas le nom de l’endossataire, alors l’endossement est appelé “en blanc” ou endossement en blanc ou général.

Le résultat d’un endossement en blanc est que l’instrument devient un porteur alors qu’initialement il s’agissait d’un instrument à ordre. Il n’y a guère de différence entre un instrument qui est payable au porteur ou un instrument en blanc. Un tel instrument peut être transféré par simple livraison.

Effet de l’endossement en blanc

L’instrument à ordre devient un instrument au porteur. L’article 54 de la loi prévoit qu’un instrument négociable qui est payable à l’ordre est converti en un instrument payable au porteur lorsqu’il est endossé en blanc. Une fois qu’un instrument est endossé en blanc, il peut être livré à une personne qui aura alors le droit de recevoir le paiement.

L’instrument ne peut être négocié que par voie de livraison. La section 49 de la loi envisage qu’un instrument qui est endossé en blanc peut être converti en un endossement complet en écrivant simplement le nom de l’endossataire.

1. Endossement complet

La section 16(1) de la loi envisage que si une personne écrit une instruction de payer une somme d’argent qui est mentionnée dans l’instrument à ou à l’ordre d’une personne spécifique, l’endossement est dit “complet”. La personne ainsi désignée est appelée l’endossataire de l’instrument. L’endossataire est régi par la loi qui est applicable sur un bénéficiaire.

Ce type d’endossement est également appelé endossement spécial puisqu’il spécifie la personne à qui ou à l’ordre de laquelle la facture est payable.

1. Endossement restrictif

L’article 50 de la loi envisage que lorsqu’une personne est restreinte ou interdite de négocier davantage l’instrument, on parle d’endossement restrictif. Dans ce cas, le détenteur obtient simplement le droit de récupérer le montant mais pas de le négocier davantage. Une telle restriction est effectuée en spécifiant que le droit de négocier davantage a été réduit.

1. A endossement partiel

L’article 56 prévoit que lorsqu’une personne n’endosse qu’une partie de l’instrument ou transfère le droit de récupérer ou de recevoir une partie seulement du montant, un tel endossement est appelé endossement partiel. Un tel endossement n’est pas valable. Une personne ne peut endosser l’instrument qu’en ce qui concerne le montant complet.

1. Andossement conditionnel

L’article 52 de la loi envisage que lorsqu’une condition est imposée qui limite ou exclut la responsabilité de la personne qui fait l’endossement alors cela s’appelle un endossement conditionnel. C’est une façon valide de négocier et cela ne rend pas la négociabilité d’un instrument comme invalide.

Dans ce cas, une personne limite ou exclut sa responsabilité par l’utilisation de mots exprès que la responsabilité dépendra de la survenance d’un événement spécifié.

1. Avenant sans recours

L’article 52 de la loi envisage qu’un endosseur par l’utilisation de mots spécifiques exclut sa responsabilité envers l’endossataire si l’instrument est déshonoré. Un tel endossement est valide et constitue un endossement sans recours.

1. Endossement facultatif

Lorsque l’endosseur fait un endossement en renonçant à un droit ou à certains droits ou en rendant certaines obligations exemptes en vertu de l’instrument, il est appelé endossement facultatif. L’endosseur étend sa responsabilité ou il abandonne certains droits en vertu de l’instrument.

1. Andossement sans frais

Lorsque l’endosseur ne veut pas que l’endossataire ou toute autre personne qui devient titulaire de l’instrument supporte des frais pour son compte sur l’effet l’endossement est appelé endossement sans frais. L’endosseur se rend responsable des dépenses envers l’endossataire.

1. Endossement contrefait

Un effet ou un billet ne peut être négocié par un endossement contrefait. La falsification ne donne aucun titre, même au détenteur en bonne et due forme. Ainsi, personne n’obtient un titre de propriété sur un instrument par le biais d’un instrument falsifié. Si un accepteur sait que l’instrument est faux alors l’accepteur n’est pas dégagé de sa responsabilité.

Principes généraux de l’endossement

Les principes suivants doivent être observés afin de rendre un endossement valide et approprié :

• L’endossement doit être fait sur l’instrument et s’il n’y a pas d’endroit pour le faire, alors en joignant une feuille séparée et en faisant des signatures sur cette feuille;

• La signature doit être celle de l’endosseur ou de son représentant autorisé ;

• L’endossement doit être fait à l’encre;

• Un endossement dactylographié est également autorisé;

• Lorsque l’endossement se fait par un timbre en caoutchouc, il doit y avoir également une signature faite à la main ;

• Aucun étranger ne peut faire l’endossement sur un instrument négociable;

• L’endossement doit être fait en ce qui concerne le montant total et non par morceaux ;

• Le nom de l’endosseur doit porter la même orthographe que le nom figurant sur l’instrument en tant que son bénéficiaire ou endosseur;

• Une fois l’endossement effectué, il doit être suivi de la livraison. Sans livraison, l’endossement sera considéré comme incomplet.

Effet de l’endossement

L’article 50 de la loi envisage qu’une fois qu’un instrument négociable est endossé et livré à l’endosseur, il est transféré à l’endosseur pour une négociation ultérieure. Cependant, la personne qui effectue cet endossement peut restreindre ou exclure ce droit de négocier en insérant des mots.

La restriction faite peut également constituer l’endossataire comme un agent qui peut endosser l’instrument ou recevoir le contenu pour l’endosseur ou une autre personne spécifiée.

Illustration:

• Payez seulement à Z
• Payez Z ou commandez pour le compte de J

Les endossements mentionnés ci-dessus excluent le droit de Z de négocier davantage.

• Payer à Z
• Payer à Z la valeur en compte auprès de la Royal Bank of Scotland
• Payer à Z le contenu, qui fait partie de la contrepartie d’un acte de cession qui a été exécuté par Z à l’endossement et autres.

Les endossements susmentionnés n’excluent pas le droit de Z de négocier davantage.

Donc les effets de l’endossement sont :

• L’endossement d’un instrument suivi de la livraison transfère la propriété de l’instrument au destinataire;

• Le destinataire peut négocier davantage l’instrument à condition que son droit de le faire n’ait pas été restreint par une instruction spécifique dans l’instrument ;

• Un endossement qui est en blanc et qui est payable à l’ordre se transforme en un payable au porteur sauf dans les chèques barrés;

• Un endossement complet ne change pas la nature de l’instrument qui est un instrument au porteur.

La jurisprudence

1. Dans l’affaire Bommareddi Mothireddi v Bhimavarapu Pothireddi AIR 1963 AP 343, il a été jugé que le paiement au détenteur de l’instrument, qui comprend un endosseur pour le recouvrement, fournit une décharge à l’auteur du billet à ordre.

• Le droit qui est basé sur l’endossement survit même si l’endosseur meurt et l’endossataire pourrait poursuivre la poursuite. Puisque l’endossement a été fait dans un but spécifique, c’est-à-dire, pour le recouvrement du montant, il sera valide jusqu’à ce que cet objectif soit atteint.

1. Dans l’affaire Morepen Finance Ltd. v Reserve Bank Of India 116 (2005) DLT 129, il a été jugé que l’effet de l’endossement est que le titre légal passe au cessionnaire et que celui-ci est alors en droit d’exiger, de recevoir ou de poursuivre en justice pour l’argent qui doit être payé en vertu de cet instrument.

1. Dans l’affaire Rahmath Bi v Angappa Raja (1969) 2 MLJ 518, il a été jugé que l’endosseur d’un billet à ordre pour encaissement, qui n’a pas payé de contrepartie pour celui-ci, a locus standi pour déposer une pétition d’insolvabilité contre l’auteur du billet à ordre.

• Il a en outre été jugé qu’il n’y a rien dans la loi sur les instruments négociables qui limite un tel droit de l’endossataire à déposer une pétition d’insolvabilité contre l’auteur du billet à ordre. Il serait raisonnable que l’endossataire ait le droit de déposer une pétition d’insolvabilité pour réaliser de l’argent.

1. Dans l’affaire Kanhyalal v Ramkumar AIR 1956 Raj 129, il a été jugé que l’insertion du nom dans toute partie de l’écriture est pour authentifier un instrument. Il n’est pas nécessaire, pour rendre l’instrument contraignant, que la signature soit au pied de l’instrument. Elle peut se trouver n’importe où.