Globify

que dire à la place de mais en anglais
*Note : Cet article peut contenir des liens affiliés, ce qui signifie que nous pouvons recevoir une petite commission, sans frais pour vous, si vous effectuez un achat via un lien.
Partagez cet article

Vous ne savez pas quoi dire à la place de mais ? Dans cet article, je vais vous montrer huit alternatives faciles pour le mot anglais but.

Le mot anglais but est un mot court et facile. C’est l’un des premiers mots que vous apprenez lorsque vous commencez à apprendre l’anglais.

Par conséquent, nous l’utilisons beaucoup. Peut-être même trop souvent.

Le problème est que vous ne voulez pas avoir l’air répétitif.

En tant qu’anglophone confiant, vous voulez connaître de bons mots alternatifs que vous pouvez utiliser à la place de “but.”

Lorsque vous écrivez et parlez anglais professionnellement, il est bon de connaître d’autres façons de dire but.

alternatives pour but

Le mot anglais but est une conjonction. On l’utilise donc pour relier deux idées.

En disant mais, vous ajoutez une autre déclaration.

En général, cette idée supplémentaire est différente de la première idée. Ainsi, vous pouvez utiliser mais pour lier et contraster deux idées différentes.

Exemple :

C’était une bonne année pour notre entreprise, mais nous devons faire beaucoup plus pour atteindre nos objectifs.

Le sens de but dans le dictionnaire

Gardez la ponctuation et la structure de la phrase en tête avec “But”

but - Vocabulaire de l'anglais des affaires

Que devez-vous garder à l’esprit si vous voulez utiliser des mots alternatifs pour but ?

Dans la plupart des cas, la conjonction mais viendra après une virgule.

L’économie du pays est en récession, mais les gens continuent à acheter nos produits.

Si vous vous demandez quoi dire à la place de mais, rappelez-vous que vous ne pouvez parfois pas simplement remplacer le mot sans modifier la phrase.

Dans certains cas, vous ne pouvez pas simplement échanger les mots et laisser le reste de la phrase.

A la place, vous devez commencer une deuxième phrase ou utiliser un point-virgule pour diviser les deux idées de la phrase.

Pour la plupart des alternatives que je vais vous montrer, vous devez changer la structure ou la ponctuation de votre phrase.

Vous avez deux options : Commencez une nouvelle phrase ou utilisez un point-virgule.

___________________ ; cependant,______________.

___________________. Cependant, ______________.

Vous pouvez utiliser un point-virgule lorsque vous joignez deux clauses indépendantes ensemble. Voici une liste d’exemples que vous pouvez utiliser avec un point-virgule, mais il y en a beaucoup d’autres qui fonctionnent aussi.

  • however
  • moreover
  • therefore
  • consequently
  • otherwise
  • furthermore
  • neetheless
  • .

  • thus
  • yet
  • for example
  • namely

Voyons huit façons de dire mais – mais en changeant un peu chaque phrase.

Que dire à la place de mais

/ˌhaʊˈev.ɚ/

Le mot cependant est le plus souvent utilisé pour montrer un contraste.

Vous pouvez utiliser however pour introduire une idée différente en commençant une nouvelle phrase ou en séparant deux phrases étroitement liées par un point-virgule.

Exemples :

Tim est un candidat potentiel pour le poste. Cependant, il y en a d’autres.

Ce fut une bonne année pour notre entreprise ; cependant, nous devons faire beaucoup plus pour atteindre nos objectifs.

mais

/ðoʊ/

Le mot mais est une autre alternative au mais. Il est principalement utilisé à l’oral.

Exemples:

Nous devons embaucher de l’aide, bien qu’il sera difficile de trouver la bonne personne pour ce travail.

Je parle assez bien l’anglais, bien que je n’ai jamais eu de leçons formelles.

whereas

/werˈæz/

Le mot whereas est une alternative plus formelle à but. On l’utilise pour montrer un contraste entre deux idées.

Exemples :

Elle est très travailleuse, alors que j’ai du mal à atteindre mes objectifs.

Il s’est plaint du problème, alors que je cherchais des solutions.

alors que

/ɑːlˈðoʊ/

Vous pouvez également utiliser bien que au lieu de mais pour relier deux énoncés différents.

Although est plutôt utilisé à l’écrit. Tout comme though, il signifie ” en dépit de “. Lisez ici la différence entre though et although.

Exemples :

J’ai aimé les idées qu’il a présentées lors de la réunion, même si je ne pense pas que le conseil d’administration les acceptera.

Ce mois a été globalement productif, même si nous avons dû être multitâches à quelques reprises.

yet

/jet/

Le mot yet est utilisé pour ajouter une nouvelle déclaration qui contraste avec la première. Nous utilisons souvent yet à l’écrit et rarement en anglais parlé.

Exemples :

Elle est concentrée sur sa carrière. Pourtant, elle s’épanouit aussi dans sa vie personnelle.

Il a présenté de très bonnes idées lors de la réunion. Pourtant, je ne pense pas que le conseil les acceptera.

except

/ɪkˈsept/

Si vous voulez dire mais pas, vous pouvez utiliser le mot except à la place. Il signifie mais pas ou pas y compris.

Exemples :

Notre livre blanc comprend des sujets de marketing, sauf le marketing des médias sociaux.

Toute l’équipe a assisté à la réunion, sauf Sarah.

néanmoins

/ˌnev.ɚ.ðəˈles/

Le mot néanmoins est une excellente alternative à mais et cependant. On utilise la même ponctuation qu’avec however : soit après un point, soit après un point-virgule, puis suivi d’une virgule.

Exemples :

Néanmoins, il peut y avoir d’autres raisons que nous ne connaissons pas.

Ce fut une bonne année pour notre entreprise ; néanmoins, nous devons faire encore beaucoup de travail pour atteindre nos objectifs.

malgré cela

/dɪˈspaɪt ðɪs/

Si vous voulez remplacer mais, vous pouvez aussi utiliser malgré cela. Cette expression introduit également un contraste. Dans ce cas, elle signifie que la deuxième affirmation n’est pas influencée ou empêchée par ce qui a été dit avant.

Exemples:

L’économie du pays est en récession. Malgré cela, les gens continuent à acheter nos produits.

Elle vient de rentrer d’un voyage d’affaires ce matin. Malgré cela, elle assistera à la réunion.

Conseil de pro : Utilisez des outils d’écriture pour voir les mots en contexte

Grammarly est un outil utile que j’utilise pour tous mes écrits. C’est un correcteur d’épreuves en anglais. Vous pouvez utiliser l’application Grammarly ou l’extension de navigateur pour marquer les fautes d’orthographe, de ponctuation et de grammaire. Grammarly vous donne même des suggestions sur la façon d’améliorer ces erreurs!

Vous ne savez toujours pas quoi dire à la place de mais ? Sur le site du Thesaurus, vous pouvez tester quel mot vous pouvez utiliser dans votre phrase à la place de mais. Cette fonctionnalité est un moyen facile de voir à quoi ressemble votre phrase avec différents synonymes.

Je recommande également Writefull à tout apprenant d’anglais. C’est un outil puissant qui vous aide à améliorer votre écriture gratuitement. Chaque fois que vous n’êtes pas sûr de la façon d’utiliser un mot en anglais, vous pouvez le rechercher sur Writefull et voir comment il est utilisé en contexte avec des exemples tirés de textes réels, tels que des livres, des nouvelles et des articles scientifiques.

Conclusion

La conjonction anglaise but est un mot formidable. Il est court et utile.

Mais… vous pouvez aussi utiliser de nombreux autres mots et expressions à la place de mais pour éviter les répétitions.

De plus, varier votre vocabulaire vous permet de communiquer plus clairement en anglais.

Lorsque vous échangez but avec un autre mot, faites attention à la structure de la phrase et à la ponctuation – elle pourrait devoir changer.

Lorsque vous choisissez certains mots et expressions alternatifs pour but, vous devez changer la ponctuation dans votre phrase.

Selon l’alternative que vous avez choisie, vous devrez peut-être ajouter un point-virgule ou diviser la phrase en deux.

Vous pouvez utiliser plusieurs outils en ligne pour vous aider à écrire correctement en anglais.

Lecture complémentaire : Mots d’anglais des affaires

Utiliser ces 20 mots à la place de “very” dans les affaires

15 mots à utiliser à la place de “good”

Que dire à la place de “important” en anglais

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.