TERMINOLOGIE

FRAIS D’ADMINISTRATION- Frais de service évalués pour couvrir le coût de l’affichage et du versement des paiements.

ARREARS- Pension alimentaire pour enfant/épouse/médicale en souffrance, non payée, due par le parent non gardien

AUDIT- Pour calculer le solde réel de votre ordonnance alimentaire. Cela se fait en déterminant ce qui aurait dû être payé selon toutes les ordonnances de pension alimentaire pour enfants, puis en comparant cela avec ce qui a été effectivement payé par le parent non gardien selon les dossiers du CSEA.

GARDEUR D’ENFANTS- Une personne autre que les parents biologiques qui a assumé la garde légale/physique de l’enfant (ren) par le biais du système judiciaire.

SUPPORT D’ENFANTS COURANT- Le montant d’argent, ordonné par le tribunal ou le processus administratif, dû par le parent non gardien pour le soutien de l’enfant (ren). Il s’agit d’une obligation mensuelle.

CSEA/Child Support Enforcement Agency- Le bureau de comté chargé des pensions alimentaires pour enfants.

CSPC- Child Support Payment Central- Le système centralisé de recouvrement et de versement de l’Ohio.

Parent tutélaire- Toute personne à qui une pension alimentaire pour enfants est due. Également connu sous le nom de bénéficiaire ou d’obligé.

Ordonnance de garde- Détermination légale qui établit avec qui un enfant doit vivre.

Défaut- Lorsqu’une obligation alimentaire pour enfants a pris du retard dans les paiements équivalant à un mois de l’obligation alimentaire actuelle.

DEFENDEUR- Personne tenue de répondre dans une action en justice ou un procès

DÉBOURSEMENT ÉLECTRONIQUE- Il s’agit d’un transfert électronique de fonds au moyen d’un dépôt direct sur un compte bancaire, d’épargne et de prêt ou de coopérative de crédit, ou d’un transfert sur une carte à bande magnétique, telle qu’une carte à valeur stockée.

EMANCIPATION- Résiliation de l’ordonnance alimentaire en cours, généralement effectuée en raison de l’atteinte de l’âge de la majorité (18 ans) et de l’obtention d’un diplôme d’études secondaires, de 18 ans et du retrait de l’école secondaire, mais au plus tard à 19 ans.

ORDONNANCE EX PARTE- Ordonnance judiciaire/administrative émise sans avoir d’abord des audiences formelles au tribunal et sans que toutes les parties soient présentes. (implique généralement une redirection de l’ordonnance de pension alimentaire vers le nouveau gardien)

ExpertPay- Permet aux employeurs et aux parents non gardiens de soumettre électroniquement les paiements de pension alimentaire pour enfants par le débit d’un compte bancaire via le site web ww.expertpay.com

FIDM- Financial Institution Data Match- Un outil d’exécution qui gèle et saisit les comptes bancaires des débiteurs défaillants.

GARNISSEMENT- Une procédure juridique en vertu de laquelle une partie du salaire et/ou des actifs d’une personne est retenue pour le paiement d’une dette.

TEST GÉNÉTIQUE- Analyse des facteurs héréditaires (ADN) de la mère, de l’enfant et du père présumé qui peut prouver ou infirmer qu’un homme particulier est le père d’un enfant.

GUIDELINES- Méthode standard de fixation des obligations de pension alimentaire pour enfants basée sur le revenu des deux parents et d’autres facteurs déterminés par la loi de l’État.

RETENUE DE REVENU- Législation fédérale et étatique obligeant les employeurs à déduire les sommes ordonnées par le tribunal du revenu de l’employé et à transmettre ces sommes au CSPC pour traitement. Les ordonnances de retenue sur le revenu ont la priorité sur toutes les autres formes de saisie-arrêt. La Loi sur la protection du crédit à la consommation (LPC) limite les montants qui peuvent être retenus sur le revenu à un maximum de 65 % en cas d’arriérés. Deux ordonnances de retenue ou plus doivent être calculées au prorata.

IV-D- prononcé 4D- une section de la loi fédérale qui autorise les recours d’exécution pour percevoir la pension alimentaire et fournit un financement fédéral à l’agence locale.

ENTREE DE JOURNAL- Un document juridique précisant toute obligation de soutien, y compris la couverture médicale. Également connu sous le nom d’ordonnance/ordonnance de soutien/entrée de jugement.

OBLIGATEUR MÉDICAL- Personne à qui l’on ordonne de souscrire une assurance médicale ou de payer une pension alimentaire médicale en espèces pour son ou ses enfants.

Soutien médical- une disposition d’une ordonnance alimentaire : pour fournir une couverture d’assurance maladie privée à l’enfant visé par l’ordonnance alimentaire, dont le coût est raisonnable et qui est présumée accessible, ou pour déclarer une couverture d’assurance maladie disponible ; pour fournir un soutien médical en espèces lorsque la couverture d’assurance maladie privée n’est pas disponible pour l’une ou l’autre des parties ou n’est pas fournie par le ou les débiteurs d’assurance maladie conformément à l’ordonnance ; pour la responsabilité partagée des dépenses de soins de santé non couvertes ; ou qui est émise par le tribunal pour le paiement d’un montant spécifique en dollars pour les dépenses médicales engagées au nom de la personne visée par l’ordonnance alimentaire.

MODIFICATION DU SOUTIEN- Modification des ordonnances alimentaires antérieures sur la base d’un changement substantiel de circonstances. Par exemple, le revenu d’une partie augmente substantiellement, ce qui entraîne une modification de plus de 10 % du montant recommandé de la pension alimentaire selon les lignes directrices sur les pensions alimentaires pour enfants. Cela est considéré comme un changement substantiel justifiant une augmentation de l’ordonnance alimentaire.

MOTION DE DÉTERMINATION DES ARRIÉRÉS- Motion déposée auprès du tribunal afin de déterminer le montant des arriérés de pension alimentaire pour enfants ou pour conjoint qui sont dus dans une affaire.

MOTION D’IMPOSITION- Motion déposée auprès du tribunal visant à imposer une peine d’emprisonnement qui a été suspendue en attendant le respect d’une ordonnance du tribunal.

MOTION DE MONTRER LA CAUSE- Une motion déposée auprès du tribunal lorsqu’une personne à qui on a ordonné de payer une pension alimentaire n’a pas suivi l’ordonnance du tribunal. Également connue sous le nom d’action pour outrage.

PARENT NON-CUSTODIEN- Parent qui n’a pas la garde principale d’un enfant mais qui a la responsabilité de soutenir financièrement l’enfant. Également connu comme le débiteur ou le payeur.

OBLIGÉ- Personne à qui la pension alimentaire est due. Également connu sous le nom de bénéficiaire ou de parent gardien/gardien.

OBLIGATEUR- Personne à qui il est ordonné de payer une pension alimentaire. Également appelé parent non gardien ou payeur.

PATERNITÉ- Détermination légale de la paternité. Peut se faire par le biais d’un test génétique, d’une reconnaissance volontaire ou par le biais des tribunaux. La paternité doit être établie avant qu’une pension alimentaire pour enfants ou médicale puisse être ordonnée.

PLAIGNANT- Personne qui intente une action contre un défendeur.

SETS/Support Enforcement Tracking System- Système informatique de l’Ohio utilisé pour suivre les cas de pension alimentaire pour enfants.

TAX OFFSET- Lorsque le remboursement d’impôt (fédéral et/ou d’État) du débiteur a été prélevé par le CSEA pour payer sur un solde d’arriéré.

UIFSA- Uniform Interstate Family Support Act- Loi qui régit la façon de traiter les cas de pension alimentaire pour enfants lorsqu’une ou les deux parties ne vivent pas dans l’État où l’ordonnance originale a été établie.