Intoxication au vernis à ongles
Définition
Cette intoxication est due à l’ingestion ou à la respiration (inhalation) de vernis à ongles.
Cet article est fourni à titre d’information uniquement. NE L’UTILISEZ PAS pour traiter ou gérer une exposition réelle au poison. Si vous ou quelqu’un avec qui vous êtes avez une exposition, appelez votre numéro d’urgence local (comme le 911), ou votre centre antipoison local peut être joint directement en appelant la ligne nationale gratuite d’aide antipoison (1-800-222-1222) de n’importe où aux États-Unis.
Noms alternatifs
Syndrome du solvant organique ; syndrome psycho-organique ; encéphalopathie chronique due au solvant
Ingrédient toxique
Les ingrédients toxiques comprennent :
- Toluène
- Acétate de butyle
- Acétate d’éthyle
- Dibutyl phtalate
Où se trouvent
Ces ingrédients peuvent être trouvés dans divers vernis à ongles.
Note : cette liste peut ne pas être exhaustive.
Symptômes
Vous trouverez ci-dessous les symptômes d’un empoisonnement au vernis à ongles dans différentes parties du corps.
BLADDER ET KIDNEYS
- Nécessité accrue d’uriner
Yeux, Oreilles, Nez, ET LA GORGE
- Irritation des yeux et lésions oculaires possibles
SYSTÈME GASTROINTESTINAL
- Nausea et vomissements
- Douleurs abdominales
.
COEUR ET CIRCULATION SANGUINE
- Douleurs thoraciques
- Battements cardiaques irréguliers
LUNGUES
- Difficulté à respirer
- Rythme respiratoire lent
- Espacement du souffle
Système nerveux
- Somnolence
- Problèmes d’équilibre
- Coma
- Euphorie (sensation de défonce)
- Hallucinations
- Maux de tête
- Crises
- Stupéfaction (confusion, diminution du niveau de conscience)
- Problèmes de marche
.
Soins à domicile
Ne faites PAS vomir la personne. Cherchez immédiatement des soins médicaux d’urgence.
Avant d’appeler les urgences
Déterminer les informations suivantes :
- L’âge, le poids et l’état de la personne
- Le nom du produit (ingrédients et concentrations, s’ils sont connus)
- L’heure à laquelle il a été avalé
- La quantité avalée
Contrôle antipoison
Votre centre antipoison local peut être contacté directement en appelant la ligne nationale gratuite d’aide antipoison (1-800-222-1222) de n’importe où aux États-Unis. Ce numéro national d’assistance téléphonique vous permettra de parler à des experts en empoisonnement. Ils vous donneront des instructions supplémentaires.
Ce service est gratuit et confidentiel. Tous les centres antipoison locaux des États-Unis utilisent ce numéro national. Vous devez appeler si vous avez des questions sur l’empoisonnement ou la prévention des empoisonnements. Il n’est pas nécessaire qu’il s’agisse d’une urgence. Vous pouvez appeler pour n’importe quelle raison, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Portez le récipient avec vous à l’hôpital, si possible.
À quoi s’attendre aux urgences
Le prestataire de soins de santé mesurera et surveillera les signes vitaux de la personne, notamment la température, le pouls, la fréquence respiratoire et la pression artérielle. Des analyses de sang et d’urine seront effectuées. Les symptômes seront traités si nécessaire. La personne peut recevoir :
- Un soutien des voies respiratoires et de la respiration, y compris de l’oxygène. Dans les cas extrêmes, un tube peut être passé par la bouche jusqu’aux poumons pour empêcher l’aspiration. Une machine respiratoire (ventilateur) serait alors nécessaire.
- Radiographie du thorax.
- ECG (électrocardiogramme, ou tracé cardiaque).
- Endoscopie — une caméra dans la gorge pour voir les brûlures dans l’œsophage et l’estomac.
- Les fluides par une veine (par IV).
- L’irrigation (lavage de la peau et des yeux), qui peut avoir lieu toutes les quelques heures pendant plusieurs jours.
- Médicaments pour traiter les symptômes.
- Débridement de la peau (retrait chirurgical de la peau brûlée).
- Tube par la bouche dans l’estomac (rarement) pour laver l’estomac (lavage gastrique).
Perspectives (pronostic)
L’état de santé d’une personne dépend de la quantité de poison avalée et de la rapidité du traitement. Plus une personne obtient rapidement une aide médicale, plus elle a de chances de se rétablir. Les vernis à ongles ont tendance à être vendus en petites bouteilles, donc un empoisonnement grave est peu probable si une seule bouteille a été avalée. Cependant, il faut toujours demander des soins médicaux d’urgence immédiats.
Certaines personnes reniflent volontairement du vernis à ongles pour s’intoxiquer (s’enivrer) avec les vapeurs. Avec le temps, ces personnes, ainsi que celles qui travaillent dans des salons de manucure mal ventilés, peuvent développer une condition connue sous le nom de “syndrome du peintre”. Il s’agit d’une affection permanente qui entraîne des problèmes de marche, des troubles de la parole et des pertes de mémoire. Le syndrome du peintre peut également être appelé syndrome des solvants organiques, syndrome psycho-organique et encéphalopathie chronique des solvants (ECS). L’ECS peut également provoquer des symptômes tels que des maux de tête, de la fatigue, des troubles de l’humeur, des troubles du sommeil et d’éventuels changements de comportement.
La mort subite est possible dans certains cas d’empoisonnement au vernis à ongles.
Meehan TJ. Approche du patient empoisonné. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen’s Emergency Medicine : Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphie, PA : Elsevier ; 2018:chap 139.
Wang GS, Buchanan JA. Hydrocarbures. Dans : Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen’s Emergency Medicine : Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphie, PA : Elsevier ; 2018:chap 152.
Révisé par:Jesse Borke, MD, FACEP, FAAEM, médecin titulaire à FDR Medical Services/Millard Fillmore Suburban Hospital, Buffalo, NY. Également révisé par David Zieve, MD, MHA, directeur médical, Brenda Conaway, directrice éditoriale, et l’équipe éditoriale de l’A.D.A.M..
Tous droits réservés.