Souvent, les automobilistes sont arrêtés pour excès de vitesse, mais plutôt qu’une contravention pour cette infraction, l’agent qui les arrête peut émettre une contravention pour “non-respect d’un dispositif de contrôle de la circulation”. Alors, quelle est la différence ?

Un dispositif de contrôle de la circulation est un panneau, un signal, un marquage sur la chaussée ou tout dispositif légalement installé par l’autorité d’un organisme public ou d’un fonctionnaire compétent dans le but de réglementer, d’avertir ou de guider la circulation. Le plus souvent, cela signifie les feux de signalisation, les panneaux de réglementation et d’avertissement, et tous les marquages de chaussée.

Maintenant, revenons à l’infraction pour excès de vitesse. Techniquement, vous avez violé deux lois sur la circulation – vous étiez en excès de vitesse (violation de la loi V & T, article 1180) et vous n’avez pas non plus respecté un dispositif de contrôle de la circulation – le panneau de limitation de vitesse (V & T article 1110). C’est à la discrétion de l’agent quelle contravention il va délivrer, ou s’il va seulement donner un avertissement.

Cependant, les sanctions sont différentes. Si l’agent qui procède à l’arrestation remet à un conducteur une contravention pour excès de vitesse pour avoir dépassé de 10 mph ou moins la limite légale affichée, il y aura trois points sur le permis de conduire. Pour 11 à 20 mph au-dessus de la limite, c’est quatre points ; 21-30 c’est six, 31-40 c’est huit, et pour plus de 40 mph, la pénalité est de 11 points.

En revanche, une contravention pour non-respect d’un TCD ne porte que deux points sur le permis. Les amendes sont également moins élevées pour cette infraction que pour un excès de vitesse. Par exemple, l’amende pour une première infraction est d’un maximum de 150 $, sans compter les suppléments. Pour un excès de vitesse de 15 mph au-dessus de la limite de vitesse, l’amende maximale est de 300 $ plus les surcharges. De plus, si vous êtes reconnu coupable d’excès de vitesse trois fois en 18 mois, le retrait de votre permis est obligatoire.

Le non-respect d’un TCD peut également être écrit pour le franchissement d’un feu rouge, d’un panneau d’arrêt, le dépassement dans une zone d’interdiction, la circulation à contresens dans une rue à sens unique et bien d’autres. Dans tous ces exemples, en plus d’avoir enfreint les lois V & T pour le franchissement de feux rouges, de panneaux d’arrêt, le dépassement illégal, la conduite dans une rue à sens unique et bien d’autres, le conducteur n’a pas non plus respecté un TCD. Le meilleur conseil est évidemment que chacun respecte toutes les lois et tous les dispositifs de contrôle de la circulation ; alors, aucune contravention ou avertissement ne sera justifié. Vous éviterez également le stress et le retard d’un contrôle routier.

Pour plus d’articles sur le droit de la circulation et la sécurité, allez sur le site Web du Traffic Safety Board à l’adresse suivante : www.franklincony.org et cliquez sur “Traffic Safety Board” sous les départements puis cherchez les articles “Did You Know” sous “service”.

Les dernières nouvelles du jour et plus dans votre boîte de réception

.