L’autre jour, je portais l’un de mes ruanas préférés quand non pas une, mais deux personnes m’ont dit “J’adore ta cape !”. Maintenant, j’accepterai volontiers un compliment d’un étranger n’importe quel jour de la semaine (merci, gentille dame de l’épicerie !) mais une toute petite partie de mon cerveau disait “mais… c’est en fait un ruana !”. Ma formation en merchandising signifie que des termes comme ceux-là sont une seconde nature, mais ce n’est pas le cas pour la plupart. Alors pourquoi ne pas mettre ces connaissances à profit ? Voici Fashion 101 : la cape vs le poncho vs le ruana.

La cape
La cape est un vêtement d’extérieur sans manches qui est apparu en popularité dans l’Europe médiévale. Elle peut être fermée, avec des trous pour les bras, ou ouverte sur le devant. Elle est traditionnellement portée comme vêtement d’extérieur. L’ourlet du bas est censé toucher un seul point de niveau autour de votre corps. Ici, je porte deux types de capes. La cape à carreaux est plus traditionnelle, tandis que la cape blanche de type blazer est une silhouette actualisée.

Le poncho
Un poncho est essentiellement un grand carré de tissu avec une ouverture au centre pour la tête. Il est originaire des Amériques. La plupart des ponchos de mode sont plus courts sur le corps. (À ne pas confondre avec le poncho de pluie de Disney World). Il est généralement porté comme un cardigan – une couche légère pour se tenir au chaud ou simplement pour compléter une tenue. En raison de la nature carrée/rectangulaire du tissu, il se pose sur le corps avec un ourlet haut/bas. En fait, je n’ai pas de poncho, car j’en ai abusé quand ils ont eu leur heure de gloire dans les années 2000 et je les ai tous éliminés depuis. Voici deux exemples actuels, une version assez solide avec une bordure à volants de Lilly Pulitzer et un Missoni dans l’imprimé zigzag classique.

Le Ruana
Le ruana est une version du poncho, originaire des froides montagnes des Andes. C’est le même grand carré de tissu, mais au lieu d’une ouverture pour la tête, ce style a une fente sur le devant jusqu’à l’ourlet. Vous pouvez donc le porter long et fluide ou en draper un côté sur l’épaule opposée pour vous envelopper. C’est une pièce plus chaude que le poncho, souvent dans des tissus plus lourds comme la laine et les tricots épais. Je les adore comme pièces de transition lorsque vous avez besoin d’un peu plus de chaleur ; l’automne est une saison parfaite. Ou quand il fait -16 degrés dehors et que vous gèlez à l’intérieur de votre maison !

Les deux de mes ruanas ont quelques années. En voici un actuel dans un imprimé gris similaire au mien et une magnifique version unie réversible ici.

Et notez que le petit G porte une cape sur la photo ci-dessus. Ils fonctionnent pour tous les âges !

Et c’est tout ! J’espère que vous avez apprécié cette pépite d’infos sur le design. Bon magasinage!