“Mlle Hudson est une femme fascinante. Elle a les connaissances d’un don d’Oxford en grec ancien, mais c’est une autodidacte complète. Elle m’a consulté pour plusieurs affaires sur lesquelles j’ai travaillé à Scotland Yard.” -Sherlock Holmes

Mme Hudson est une femme transgenre qui est allée demander de l’aide à Sherlock Holmes après la rupture de son couple.

Elle reste chez lui pendant une tempête de neige, bien que Joan Watson dise à Holmes qu’il aurait dû d’abord lui demander la permission, avant de dire à Mme Hudson qu’elle pouvait rester. Holmes révèle que lui et Mme Hudson ont déjà travaillé ensemble, lorsque Holmes était consultant pour New Scotland Yard, car elle est experte en grec ancien. Holmes dit également à Watson que Mme Hudson est une sorte de “muse”, qui inspire les hommes avec lesquels elle entretient des relations et qui, à leur tour, lui assurent un train de vie confortable. Pendant son séjour chez Holmes, Mme Hudson se montre très pragmatique, aidant Watson à allumer un feu, nettoyant la maison à fond et rangeant les livres et les monographies de Holmes à sa satisfaction. Après la fin de la tempête, Mme Hudson est prise en charge par Pam, le conducteur du chasse-neige, qui l’emmène chez ses cousins, car certaines routes sont encore impraticables après la tempête. Elle repart après avoir accepté de travailler comme femme de ménage de Holmes et Watson, en disant à Holmes qu’elle le verra mardi.

Trivia

• Elle était scout dans son enfance.