Dans leur chambre d’hôtel à la Barbade, Monica, Phoebe et Chandler surprennent Ross en train d’embrasser Charlie, tandis qu’à travers l’autre mur de la chambre, ils peuvent écouter Joey et Rachel. Ross décide d’arrêter tout ce qui pourrait se passer avec Charlie, et décide d’en parler à Joey. Il se rend dans la chambre de Rachel, qui oblige Joey à se cacher et Chandler l’entraîne dans l’autre pièce pour écouter pendant que Ross raconte à Rachel qu’il a embrassé Charlie. Après le départ de Ross, Joey et Rachel, sous l’impulsion des autres et ne pouvant s’empêcher d’imaginer Ross en train d’essayer de l’embrasser, décident de mettre leur relation en suspens jusqu’à ce qu’ils aient parlé à Ross. Dans l’avion du retour, Ross parle à Joey de lui et de Charlie, mais Joey ne lui parle pas de lui et de Rachel, car cela pourrait le bouleverser. De retour à New York, Rachel essaie de le dire à Ross, mais celui-ci s’énerve pour des urgences liées à une explosion de shampoing. Rachel et Joey décident de le lui dire ensemble le lendemain matin. Mais lorsqu’une tentative de s’embrasser pour se souhaiter bonne nuit se transforme en une séance de pelotage entre eux, Ross les surprend.

Pendant ce temps, Mike annonce à Phoebe qu’il voit en fait une autre femme, Precious, mais qu’il va rompre avec elle lors de leur rendez-vous du soir. Cependant, en raison d’un malentendu, Precious se rend à l’appartement de Mike et rencontre Phoebe. Precious exige une explication et Phoebe rompt avec elle au nom de Mike. Precious commence à paniquer, ce que Phoebe tente sans succès d’arrêter avec un peu d’amour dur. Phoebe essaie une autre tactique et convainc Precious que Mike n’en vaut pas la peine, en lui faisant remarquer qu’il allait rompre avec elle le jour de son anniversaire, sans même lui dire qu’il était toujours amoureux de Phoebe et qu’il s’envolait pour la Barbade pour la demander en mariage. Precious prend cette discussion à cœur et, lorsque Mike arrive, le gifle avant de partir en trombe.

Après que Chandler ait été agacé par les cheveux de Monica qui frisent à cause de l’humidité, Monica se rend au salon et revient avec une coiffure tressée avec des cornrows. Malgré le fait que Chandler n’aime pas les tresses, elle s’amuse avec jusqu’à ce qu’elle s’emmêle dans la douche. Sur l’insistance de Chandler, elle accepte de se débarrasser des cornrows, mais trouve un chapeau jamaïcain à porter avec ses cheveux.