v Manque de vérification des faits.

Tabloïdes

Information recueillie par les élèves de 9e année

Cours d’anglais de Mme. Classe d’anglais de Mme AbiSamra

Mars 2004

Travaux inédits

Par Lana Seguias, SalamBaalbaki, Taymour Grahne, Karim Jamaleddine, Samer Bazzy,
Daria Samad,& Ramzi Bashour

(La couleur de la police du textecorrespond à la couleur du nom de l’élève. Par exemple, ce qui est écrit en noir a été soumis par Lana Seguias.)

Quelles sont les caractéristiques d’un tabloïd ?

Un tabloïd est un journal, en petit format, qui donne les nouvelles sous forme condensée avec l’utilisation d’illustrations et de matériel exagéré sensationnel.

v Nouvelles présentant des escapades sexuelles, des meurtres et du gore, des sports et des scandales de toutes sortes.

v Les scandales se concentrent sur les vies des personnes riches et célèbres.

v Principale source de potins.

v Adjectifs colorés.

v Titres intéressants, choquants et attrayants.

v Phrases de 16 à 30 mots courts.

v Colonnes étroites et faciles à lire.

v Les phrases ne se répètent pas.

v Les histoires sont personnelles.

v Falsification d’incidents entiers.

v Le point fondamental est d’attirer l’attention du lecteur.

v Basé sur des rumeurs.

v Informations amusantes.

v Histoires révélatrices qui sont longues sur le scandale et le mayhem (dommages volontaires ou violence) mais courtes sur l’analyse ou la profondeur.

  • S’appuyer sur des ragots
  • Des sources à peine crédibles
  • Utiliser le matériel simplement pour le divertissement
  • Défendre la culpabilité ou l’innocence des parties impliquées.
  • La plupart des histoires examinent le crime et le sexe.
  • Exagérer sur les histoires en les faisant paraître plus dramatiques
  • Couvre les problèmes de la vie des célébrités.
  • Histoires sur le meurtre et le gore (sang).
  • Histoires qui ouvrent les yeux
  • Le journalisme jaune est un type de journalisme où le sensationnalisme triomphe sur les rapports factuels.
  • Les tabloïds réinventent pratiquement l’histoire qui s’est réellement déroulée.
  • Constitués de grands papiers, généralement de 11 par 17 pouces
  • Prend un ton moralisateur
  • Utilise le journalisme de chéquier

v S’appelait autrefois “feuilles à scandale”.

v Beaucoup d’histoires sur les scandales et le sexe.

v Problèmes personnels desPrésidents et des célébrités rendus publics dans les tabloïds.

v Se concentre sur la vie personnelle des personnes célèbres.

v Histoires de meurtres.

v Beaucoup de photos.

v Contient des histoires que l’on ne trouve pas habituellement dans les journaux ou les magazines.

v Ne présente pas beaucoup de faits

v Il y a beaucoup de fakestories/de choses qui ne sont jamais arrivées.

v Endommage la réputation des gens par des mensonges.

v Les tabloïds ont tendance à trop exagérer les histoires.

v Critique

v Biais

v On trouve de nombreuses rubriques dans les tabloïds :

    1. Rubriques Conseils/Commentaires.
    2. Section blagues.
    3. Section publicité.
    4. Section vêtements.

q Tabloidis journalisme de “voyeurisme”.

q Atabloïde a deux significations un journal qui se spécialise dans le sordide, il parle d’histoires sensationnelles et c’est un journal qui est imprimé dans un papier plus petit qui se plie comme un livre.

q Les tabloïdes sont amusants à lire parce que vous les apprécierez et vous apprendrez de nouvelles choses sur ce qui se passe.

q L’atabloïde a une petite quantité d’écriture mais une énorme quantité d’images. Habituellementil y aurait une énorme photo sur la première page du tabloïd c’est comme la couverture.

q Les tabloïds parlent surtout de choses choquantes.

q Lescaractéristiques des tabloïds sont qu’ils sont spécialisés dans le sensationnel,qu’ils utilisent des feuilles de scandale, qu’ils présentent des reportages imagés et audacieux sur les escapades sexuelles, les meurtres et le gore, les sports et sur beaucoup de choses mais surtout sur les gens riches et célèbres.

q Les tabloïds étaient à l’origine des journaux de la taille d’une pinte spécialisés dans le sensationnel.

Ø Les tabloïds sont des choses très amusantes à lire.

Ø Les tabloïds sont très différents des journaux. Les tabloïds ont toujours des histoires bizarres qui sont basées sur des histoires vraies, cependant la plupart du temps, est faux, inventé, et vraiment exagéré.

Ø Atabloid n’est pas imprimé sur d’énormes papiers comme les journaux et les magazines, mais c’est plutôt le contraire, imprimé sur du petit papier, et plié. Il a aussi beaucoup d’images.

Ø Le point de base du tabloïd est d’attirer l’attention du lecteur puisque tout n’est pas vrai. Le tabloïd est également basé sur de nombreuses rumeurs. Les tabloïds ne sont pas du tout sérieux.

Ø Les tabloïds posent les questions suivantes : Qui ? Quand ? Comment ? Pourquoi ? Les phrases comportent essentiellement de 16 à 30 mots.

Ø Le sujet principal des tabloïds est le sexe et les scandales.

Ø Les tabloïds traitent de tous les sujets, y compris le sport, le meurtre, le sexe et les scandales concernant principalement des personnes célèbres et/ou très riches.

Ø Les phrases ne se répètent pas, et les mots sont petits, et les colonnes sont étroites ce qui rend la lecture très facile pour une personne.

Ø Les tabloïds sont aussi écrits pour ruiner la réputation d’une personne importante. Parfois, les personnes qui écrivent les tabloïds sont très jalouses, et elles essaient de chercher un moyen de toruger la vie d’une personne, soit en disant des rumeurs sur elle, soit en disant quelque chose qu’elle a fait.

Ø Les tabloïds sont toujours brefs. Tous les détails sont mis dans de petits paragraphes pour que ce soit compréhensible et pas ennuyeux. Les sujets principaux sont toujours mis dans les titres.

Un tabloïd est un petit journal dont les histoires sont souvent exagérées, avec son propre langage et son propre style.Les histoires portent régulièrement sur le crime, les célébrités, le sexe, le sang, le meurtre, le scandale et la vie des riches et des célèbres. Le journalisme jaune est un type de journalisme qui consiste en des nouvelles plus fictives que factuelles. Le style est utilisé avec des adjectifs colorés, l’exagération et peut-être la falsification d’incidents. Les adjectifs et les verbes sont une grande partie du journalisme tabloïd. Les tabloïds n’utilisent pas les adjectifs habituels ; ils doivent être exagérés pour attirer l’attention.

Mots utilisés dans les tabloïds

Les adjectifs et les mots colorés sont défi nitivement utilisés dans les tabloïds. Chaque article utilise une grande variété d’adjectifs différents pour rendre le lecteur plus intéressé par le sujet.

Exemples :

Colère => fureur
Annoyance => outrage
Tentative => enchère
Aviter => esquiver
Annulation => hache, scrap
Confiscate => grab
Controverse => row, turmoil
Critiquer => slam, blast
Difficulté => snag, obstacle
Désaccord => clash
Dismissed => dumped, axed
Division => split
Encourage => boost
Exclude => bar, interdiction
Fail to attend => snub
Fatal fall => death plunge
Mystery => riddle
Possibility => threat
Promise => vow, engagement
Proposition => plan
Question => quiz
Quarrel => querelle
Raid => swoop
Reform => secouer-jusqu’à
Remplacer => évincer
Reprover => rap
Requête => demander
Resign => démissionner
Restriction => border
Rise => soar
Setback => blow
Sex => sex romps
Vital => key

Giant, caïd, celluloïd, héros local, reclus, sauterelles, poursuite à grande vitesse, déchirement, carène, prostituée (ou pute), intelligente,réseau criminel (ou spree), effronté, Para tremblements de foudre, sanglant, sauvage, pitbull, cannibale, horrifié, grotesque, brutal, avidité(y), querelle, faute professionnelle, galopins….

Exagérer sur les mots pour ajouter plus de drame à l’histoire et la rendre plus intéressante.

Fury,clash, boost, feud, swoop, oust, curb, soar.

Bien que la plupart des gens connaissent la signification de ces mots et d’autres, ils ne sont pas utilisés dans alot des journaux ou des livres. Ces mots, et d’autres comme eux, ne sont normalement trouvés que dans les tabloïds. Les tabloïds utilisent souvent des mots différents.

Géant,Kingpin, Celluloïd, Héros local, Reclus, Criquet, Presque, Sanguinaire, Sauvage, Pitbull, Cannibale, Horrifié, Grotesque, Brutal, Avidité (y), Querelle, Malversation,Désespéré, Illicite, Insolite, Sordide, Étrange, Excentrique, Solitaire, Arrache-prixPorno (star), Jenna (le nom de Jenna est toujours utilisé), Rôdeur, Étouffement, Pare-brise, Congélateur, Cessna, Décomposé, Voix, Rappel, Tornade, Extraterrestre, Manipulateurs de serpents, Grand chelem, Ringside brawl, Abdication, Assassinat, Ouragan, Twister, Tsunami, Zeppelin, Meurtre à gages, Cascadeur, Strip-teaseur, Sex toys, Aliens, Confesser, Couvrir, Pleurer, Nier, Salir, Embarrasser, Exclusif, Fib, Gossip, Titre, Mentir, Méchant, Personnel, Photos, Enquête, Révéler, Triste, Scandale, Scoop, Honte, Choc, Sordide, Contes, Talk, Tattles, Tragedy, Severe

Correct=> Traiter de stupide

Dislike=> Hate, despise

Eyes watered=> Broke into tears

Headlines

Le titre est la partie la plus importante de l’article. Les titres des tabloïds sont très choquants. Ils comprennent une grande variété de mots attrayants et excitants qui donneraient au lecteur l’envie de lire la suite.

Selon le site Web :
http://www.englishandmedia.co.uk/media_stuff/downloads/ks3%20resources/newspack.pdf

Un titre doit :

1. S’adapter à l’histoire pour dire clairement au lecteur de quoi il s’agit.

2. susciter l’intérêt du lecteur pour l’histoire et lui donner envie de lire la suite.

3. figurer sur une première page, et doit être visuellement assez frappant pour attirer l’œil des lecteurs dans les stations, les agents de presse et les kiosques à journaux.

4. refléter l’attitude du journal face à la nouvelle histoire.

5. Tenir dans un espace très limité tout en étant audacieux et en majuscules.

Exemples de titres:

“Une ménagère d’AtlantaInvestiguée et presque arrêtée pour avoir perdu 73 livres.”

“Une mamie en surpoids perd 57 livres, vole les jeans moulants de sa petite-fille, puis participe à un concours de limbo.”

En plus de ces caractéristiques, la mise en avant comprend une variété de techniques et diverses formes de langage.

Exemples :

Allitération

Assonance

Cliché

Euphemisme

Exclamation

Expletifs

Métaphore

Métonymie

Mis-.orthographe

Parodie

Pun

Question rhétorique

Rhymodie

Slang

Selon le site web de Big Al, pour avoir un titre sordide, trash et excitant, vous devez suivre une formule en quatre étapes :

– Etape n°1 : Bénéfice

– Etape n°2 : Profession

– Etape n°3 : Géographie

– Etape n°4 : Chiffres impairs

v Faites en sorte que le titre tienne dans un espace limité

v Faites en sorte que le lecteur soit intéressé et veuille lire la suite

v Faites un visuel intéressant pour attirer l’œil du lecteur.

Pour attirer l’attention des lecteurs, utilisez…

Allitération

– Les secrets sexy de Sarah avec le secrétaire d’Etat

– Les saucisses surprises de Sexy Suzy !

Espagnol

– Ayyt

– Aint

– Das Cool

Mauvaise orthographe des mots

– Gawd au lieu de God

Rhymes

– Pix nix flix en stix.

– Doc Knocks Flocks in FluShocks

Exemples:

“Presser les boutons peut vous tuer !”

“Des étudiants en médecine apprennent la chirurgie à partir de bandes dessinées.”

“Le plus grand enfant du monde.”

Les titres des tabloïdes sont l’une des choses les plus importantes du tabloïd. Le tabloïd rend les titres si étranges et intéressants qu’ils attirent l’attention des gens (c’est pourquoi ils font les titres de cette façon). Les titres sont très généraux mais comprennent le point principal de l’histoire. Parfois, le titre peut contenir des conseils. Parfois, le titre comporte deux parties, qu’il sépare par des points de suspension. Mais les titres des tabloïds sont l’attraction principale pour les lecteurs.

Les titres sont des parties très importantes du tabloïd. Ils s’intègrent dans l’histoire, et disent à la personnexactement de quoi il s’agit. Ils rendent l’histoire beaucoup plus intéressante et donnent envie au lecteur de continuer à lire. Sur la première page, ils sont grands et attirent l’attention du lecteur. Ils tiennent dans un espace très limité. Les titres sont souvent inventés :

Allitération et assonance : Répéter des choses encore et encore.

Cliché : Phrase qui a perdu son originalité

Euphemisme : Utilisation de mots polis pour décrire quelque chose de brutal.

Exclamation

Explexes : Des jurons pour rendre la chose intéressante

Métaphore

Langage argotique

Pun

Parodie

Questions qui n’ont pas de réponses

Métonymie

Mots mal orthographiés dans le but d’attirer l’attention du lecteur

Mots qui sont utilisés dans les titres :

– Boss

– Row

– Flee

– Quit

– Probe

– Sleaze

– Swope

– Mercy Dash

– Boss

– Axe

– Vidéo Nasty

.

– Menace

– Rap

– Fling

– Bid

– Ban

– Nightmare

– Blast

Les titres sont considérés comme la chose la plus importante de l’histoire. Ils doivent attirer l’attention de quelqu’un, lui donner envie de lire la suite. Selon Big Al, il y a quatre étapes pour un bon titre. Étape n° 1 : Bénéfice. Étape n°2 : Profession. Étape n°3 : la géographie. Étape n° 4 : Chiffres impairs. Un autre site Web indique que pour avoir un bon titre, il doit s’adapter à l’histoire et dire au lecteur de quoi il s’agit exactement, susciter l’intérêt du lecteur, être visuellement frappant et tenir dans un espace limité. Ce sont les formes de langage qui sont utilisées par les journalistes :

Métonyme : où le nom d’un objet ou d’une idée spécifique représente quelque chose d’autre auquel il est lié ou dont il fait partie. Ainsi, la famille royale est souvent appelée le Trône, ou la Couronne ; “la bouteille” pourrait signifier le lait ou l’alcool.

Mauvaise orthographe des mots : délibérément mal orthographié pour l’effet, par exemple Gawd pour Dieu.

Parodie : une imitation d’une phrase ou d’un dicton bien connu qui est d’une certaine manière déformé ou changé.

Pun : jeu de mots, souvent avec un double sens

Question rhétorique : question à laquelle on n’attend pas de réponse.

Rhymodie : mots se terminant par des sons identiques, par exemple Pixnix flix in stix.

Slang : mots ou expressions qui ne sont pas considérés comme faisant partie de l’anglais standard, par exemple fresh, cool, dread.

Allitération : Répétition de la même première lettre ou syllabe (généralement une consonne) dans des mots successifs pour créer un effet poétique ou humoristique (La surprise de la saucisse de Sexy Suzy !).

Assonance : répétition de certains sons voyelles dans la mêmephrase ou phrase. (Away Day for Gay Ray)

Cliché : Une phrase ou une expression trop utilisée qui a perdu son originalité – par exemple Ouf ! Quelle canicule !

Euphemisme : utilisation d’une forme polie ou agréable de mots pour décrire quelque chose de moins agréable, par exemple la chambre de la petite fille.

Exclamation : habituellement utilisée pour indiquer la surprise, le sarcasmeou l’amusement, par exemple Gosh !

Explétifs : exclamation ou juron, exprimant généralement une forte émotion, et généralement supprimés ou remplacés par un mot ou un son moins offensif.

Métaphore : comparaison implicite entre deux personnes ou choses sans lien entre elles.

Il y a aussi un autre conseil, qui est de garder tout court et simple, au lieu d’utiliser 3 mots, utilisez 1.

Pour attirer les lecteurs, les titres d’un tabloïd sont grands, exagérés, ont tendance à rimer et sont généralement plus importants que l’article lui-même:

Un exemple de titre de tabloïd:

-“Un garçon INNOCENT tombe de vélo, tout ça à cause de la VITESSE !”

La différence entre ce titre et un titre normal est que l’auteur insiste sur les mots “innocent” et “vitesse” parce que ces mots sont plus attrayants pour les téléspectateurs. Un titre normal dirait : Un garçon tombe de vélo. Une autre chose que les tabloïds ont tendance à accuser quelque chose ou quelqu’un, dans ce cas, SPEED est en faute, si le nom d’une personne était mentionné, l’article aurait l’air plus attrayant.

Expressions

“C’est l’espionnage des voisins avec un bord apolitique, courtoisie d’un nouveau site Web.”

“Un couple qui dit avoir été presque tué par un morceau de glace de 300 livres qui s’est écrasé à travers le toit de leur appartement et s’est brisé sur le lit où ils étaient couchés a poursuivi le propriétaire de l’immeuble voisin.

“Un homme se “googlise” et se poursuit pour diffamation”

“Un Indien attentionné épouse sa grand-mère”

Les sabloïdes ont des expressions différentes de celles que l’on trouve habituellement. Il y en a qui disent “les gros, les moches…” et des commentaires de ce genre. Ils ne font pas attention à leurs expressions. Beaucoup de tabloïds ne sont pas professionnels, c’est pourquoi ils écrivent ce genre d’expressions.

Les expressions sont aussi mises dans les tabloïds pour les rendre beaucoup plus intéressants. Elles incitent le lecteur à aller et à ne pas s’ennuyer. Certaines de ces expressions sont :

– Oh My Gawd ! (Au lieu de Dieu)

– Regarde le sang

– Très triste

– Extrêmement

– Presque mort de…

– Incroyable

– Ol’ au lieu de Vieux.

– Beau

– Avez-vous entendu parler de ça!

– Pouvez-vous imaginer

Style

Le style atabloïde est comme celui d’un journal, avec de grandes pages, généralement de 11 par 17 pouces, imprimées sur du papier journal. Chaque phrase est composée de 16 à 30 mots. De plus, chaque colonne doit être justifiée et l’écriture doit être claire. Enfin, chaque articledoit comporter des photos et des illustrations.

Les tabloïdes ont un style unique. Les tabloïds ne sont pas comme les journaux, mais ils ne sont pas complètement faux non plus. Ils écrivent sur l’actualité, mais ils exagèrent beaucoup, ils confondent les faits. Les tabloïds parlent davantage de la vie personnelle des gens que de l’actualité mondiale. Ils se concentrent sur les histoires de meurtre, les histoires de sexe et de scandale, les histoires de petits crimes, les histoires de miracles et les histoires bizarres.

Le style du tabloïd est tout comme le style du journal. Les pages font 11 à 17 pouces, et sont imprimées sur du papier journal. La police des titres est très grande, comme dans les journaux, pour que les gens la voient facilement. Les colonnes d’écriture sont très petites parce qu’il y a beaucoup d’images, donc chaque phrase compte environ 16 à 30 mots, selon la quantité d’images. Tout est juste comme lesenewspapers sauf pour une chose, qui est que les journaux sont réels tandis que les tabloïdes, sont faux.

Un style tabloïde est juste comme celui du journal,avec quelques graphiques, la justification, la clarté, les puces et l’équilibre.

Les atabloïdes ne sont pas des mensonges ; ils ne sont simplement pas toute la vérité. Le style dans les atabloïdes est que l’auteur va faire une grosse affaire de quelque chose qui n’est pas normal. Par exemple, si deux célébrités s’embrassent, je suis sûr que tout le monde en entendra parler dans les tabloïds. Même s’il s’agit d’un baiser de bonne nuit, l’article se lira comme suit : deux étoiles sous une lune qui s’embrassent ! Les rédacteurs des tabloïds sont très comiques au sens sérieux du terme, et ils essaient de travailler avec les mots, pour en faire un article accrocheur. C’est le style tabloïd.

Bibliographie :

http://apnews.myway.com//article/20040319/D81DMJ9O0.html

http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=/gate/archive/2004/03/18/fallingiceberg.DTL

http://www.abc.net.au/news/newsitems/s1069951.htm

http://www.teacherweb.com/lb/acs/nadaabisamra/hf2.stm

http://www.billybear4kids.com/jigsaw-puzzles/search/Tabloids.html

http://legacy.poynter.org/dr_ink/july2001_letters.htm

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.