Szó szerint tucatnyi gyönyörű dal van az irgalom, a megbékélés, a megbocsátás és a bűnbánat témájáról, amelyek tökéletesek lennének az évszakhoz. Van azonban néhány határozott kedvencünk – azok az énekek, amelyek mindig a lista élén állnak, amikor kiengesztelődési istentiszteletet tervezünk.

Ezek az énekek jól működnek lelkiismeretvizsgálat előtt vagy után; vagy a kiengesztelődés szentségére való lehetőség nyílt ideje alatt; vagy csak a saját imaútunk részeként – különösen nagyböjt idején.

Bár a legtöbb plébánia 2021-ben másodszorra is zárva fogja ünnepelni a nagyböjtöt, ezeket az énekeket még mindig be lehet építeni a misékbe és az imaórákba távfelvétel vagy az énekek online liturgiák alatti lejátszása révén.

Nagyon nehéz kiválasztani egy abszolút kedvencet – ezek az énekek nagyon különbözőek. Míg egyesek nagyszerű gyülekezeti énekek, mások jobbak szólóénekként vagy kórusénekként. Ezért az egyszerűség kedvéért ábécé sorrendben soroltuk fel őket. Íme…

1. COME BACK TO ME by Gregory Norbet

A Hóseáson alapuló, 80-as évekbeli népi énekeskönyv klasszikusa modern átdolgozást kapott a Boyce and Stanley Age to Age II – The Journey Continues című albumon, és továbbra is remek gyülekezeti ének a megbékélési istentiszteleteken.

“Régóta vártam, hogy hazajöjj hozzám
és mélyen éljük új életünket.”

Ebben az énekben, akárcsak Hóseás könyvében, egy eltévelyedett népet hívnak vissza Istenhez, aki úgy vár ránk, mint a vőlegény a menyasszonyára.

A Boyce & Stanley Age to Age II: The Journey Continues
List listen to Come Back to Me on Spotify
From the Boyce & Stanley Album Age to Age II: The Journey Continues (Available on iTunes)

2. FATHER I HAVE SINNED (THE PRODIGAL SON) by Eugene O’Reilly CSsR

Minden böjtben ez az egyik legtöbbet keresett dal honlapunkon. Ez egy egyszerű dal, amely a Tékozló fiú történetén alapul, és valóban kiállta az idők próbáját. A versszakok mindegyike a Tékozló fiú jól begyakorolt bocsánatkérését veszi át: “Elmegyek atyámhoz, és azt mondom, hogy vétkeztem az ég ellen és ellened” {Luk. 15:18}

A refrénben az Atya irgalmas válaszának visszhangját halljuk:

“Megbocsátok neked, szeretlek
az enyém vagy, fogd meg a kezem
menj el békességben, ne vétkezz többé
szeretettem”

Az akkordlap itt érhető el
A kotta itt érhető el
A CJM MUSIC Rejoice ‘n’ Sing gyűjteményben

3. I BELONG by Kathryn Scott

A Róma 8:38-39 alapján ez a dal finoman emlékeztet minket arra, hogy semmilyen körülmény vagy bűn nem választhat el minket Isten szeretetétől. És emlékeztet bennünket arra, hogy kik vagyunk. Bűnbe esünk, amikor elfelejtjük, hogy az övéi vagyunk, és elvonja figyelmünket az élet számos kísértése, követelése és kihívása.

“Semmi sem vehet el
nagy szeretetedtől
Mindig megmarad ez az igazság
Ez vagyok, hozzád tartozom…”

Ezt az egyszerű refrént énekelve: “Hozzád tartozom, hozzád tartozom”, olyan, mint a megbocsátó Atya szerető ölelésében elborult tékozló sírása. Egyszerűen gyönyörű.

Jo Boyce tolmácsolásában ez a dal szerepel debütáló szóló EP-jén, az In God Alone-on, megható duettként Emily Clark dobossal és gitárossal.

A Jo Boyce In God Alone EP-jén szerepel
Hallgassuk meg az In God Alone-t a Spotify-on
A Jo Boyce In God Alone EP-ről (Elérhető az iTunes-on)

4. KYRIE ELEISON by Keith Getty & Stuart Townend

Az igazságosságra való felhívás miatt szeretjük ezt a dalt, amelyet a versszakok ihletnek. Arra emlékeztet bennünket, hogy nem csak azzal vétkezünk, amit teszünk, hanem azzal is, amit nem teszünk meg azokért, akik a leginkább rászorulnak a világunkban. Arra is nagyszerű ének, hogy segítsen minket abban, hogy az igazságosság, a jótékonyság és az alamizsnálkodás műveire összpontosítsunk.”

Amint eléd járulunk
Világunk szükségleteivel,
megvalljuk kudarcainkat és bűneinket,
Mert sok a szavunk
De kevés a tettünk;
Tüzeld fel az együttérzés tüzét
Újra.

A dél-afrikai hatású, gyönyörű refrén önmagában is használható énekelt válaszként.

Kyrie Eleison (hangminta)

https://www.cjmmusic.com/audio/kyrie-getty-sample.mp3

Hallgasd meg a Kyrie Eleison-t a Spotify-on
A Keith & Kristyn Getty Hymns for the Christian Life című albumáról (elérhető az iTunes-on)

5. MAKE ME HOLY by Aaron Thompson

Ez az ének egy ima, hogy Isten átalakít minket és szentté tesz minket, és ő szent. Ez egy erőteljes ima, ha figyelembe vesszük, hogy a gyógyítani, egész és szent szavaknak ugyanaz a gyökere.”

“Újjávarázsol engem belülről
újjávarázsol engem szentséggel
újjávarázsol engem vágyakozó szeretettel irántad”

A Szentírásban Isten sokszor ígéri, hogy megtisztít, meggyógyít és helyreállít minket. Megígéri, hogy elveszi kőszívünket, és hússzívet ad nekünk {Ezekiel 36:26}. Nekünk csak annyit kell tennünk, hogy alázatos, megtört szívvel, változásra kész szívvel járulunk elé.”

Akkordlap itt érhető el
A CJM MUSIC’s How Can We Keep From Singing? Volume 2

6. REMEMBER NOT THE THINGS OF THE PAST by Bod Hurd

Az Ézsaiás 43:18 ihlette ének emlékeztet minket Isten megváltó tettére, amelyet az Ószövetségben előre jelzett és Jézus keresztáldozatában teljesedett ki.

Remember not the things of the past,
now I do something new…
Do you not see it?

Mint ahogy Isten kivezette népét az egyiptomi rabszolgaságból, az Új Szövetség ígérete az, hogy most is kivezet minket a sötétségből és a bűnből az új életre Krisztusban.

A kotta elérhető itt
Felvétel a CJM MUSIC’s How Can We Keep From Singing? Volume 3

7. SHOW MERCY by Jo Boyce

Ez az ének a Soli mise bűnbánati rítusaként íródott (a 2010-es átdolgozott fordítás előtt). A három versszak egy szentháromságos formulát követ – először az Atya megbocsátó irgalmára, majd a Fiú szerető áldozatára és a Lélek gyógyító tevékenységére összpontosítva.

“Könyörülj rajtunk szerető Atyánk
Vétkeztünk ellened,
kérlek, tégy minket újjá…”

Ez a feldolgozás a közérthető dallam miatt – elég egyszerű ahhoz, hogy az egész gyülekezet, minden korosztály énekelhesse – továbbra is nagy kedvenc marad.

Kotta elérhető itt
A CJM MUSIC’s Rejoice ‘n’ Sing Collection

8. SONG OF THE PRODIGAL by Jo Boyce

Ez sok szempontból Péter dala. Annak a tanítványnak az éneke, aki az egyik percben még az Úr iránti szeretetét vallja, a következő lélegzetvételével pedig kényelmesen megtagadja az Urat.

De mégis elhagylak, Uram
és a magam útját járom;
nem érdemellek meg, Uram…

Noha kétségbeesetten szeretnénk hűséges tanítványok lenni, időnk nagy részét azzal töltjük, hogy vonakodó tanítványok vagyunk (ahogy barátunk, David Wells fogalmaz könyvében), örökké a bűnbánat és az újbóli megtérés útján.

Akkordlap elérhető itt
Kotta elérhető itt
Felvétel a CJM MUSIC Rejoice ‘n’ Sing Collection

9. TURN MY HEART by Marty Haugen

Van még néhány Marty Haugen dal, amit itt meghallgathattunk volna – a Return to God és a Come, Let us Return to the Lord (lásd, hogy mégis hogyan csempésztük be őket…) A Turn My Heart-ot választottuk a többivel szemben a hozzáférhető litánia stílusú versek miatt.

Marty Haugen Turn My Heart című albumáról (elérhető az iTunes-on)
Hallgasd meg a Turn My Heart-ot a Spotify-on

10. WERE I THE PERFECT CHILD by John L. Bell

Ezek a csodálatos szavak egy hagyományos skót dallamra készültek. Van egy szép változat, amelyet Tony Alonso és Michael Mahler vett fel a Songs from Another Room című albumon. Az első versszak elismeri, hogy tökéletlen emberi természetünk meghiúsítja minden legjobb próbálkozásunkat, hogy Krisztus hűséges tanítványai legyünk.

“Ha én lennék Isten tökéletes gyermeke
Akinek hite mély és szeretete széles,
nem kétkedő, bűnös, kopott vagy hibás,
boldogan követném Jézust.”

Hallgasd meg a Were I the Perfect Child on Spotify
A Tony Alonso & Michael Mahler Songs from Another Room című albumáról (Elérhető az iTunes-on)

Még folytathatnánk…

Még annyi mást is meg tudnánk osztani, de ez a 10 remek kiindulópont. A zene olyan erőteljes módja annak, hogy a szíveket és az elméket Isten felé fordítsuk. Ezek közül a dalok közül sokan könnyekig meghatottak minket különböző alkalmakkor az évek során. Imádkozunk, hogy téged is megmozgassanak, amikor megtapasztalod a szerető és irgalmas Atya ölelését.