“Alázatos és megtisztelő volt számomra, hogy az Egyesült Államok First Ladyjét, Michelle Obamát öltöztethettem. Annyi nagyszerű dolgot tett Amerikáért és a világ többi részéért, valamint az Egyesült Államokban és a világ többi részén élő nőkért”. Így írt Donatella Versace, a megatervező, aki a legjobbak legjobbjait öltöztette a hercegtől Kate Mossig, és nemrégiben reflektorfénybe került, amikor a First Lady az Obamák utolsó állami vacsoráján viselte rózsaarany Atelier Versace-láncos ruháját. Versace asszony számára – és a kortárs divat számos vezető tervezője számára – Obama asszony öltöztetése egy külön kategóriába tartozik.

Még többet

Az indoklás nem bonyolult. A nyilvánvaló: Obama asszony az amerikai politika egyik leglátványosabb nője. Amit ő visel – nem számít, mennyire stílusos -, az címlapsztori. De ami ennél is izgalmasabb: A 170 centiméterével magas és elegáns, a táncosok testtartása és kecsessége határtalan. Egy zsákban is uralkodóan nézhetne ki, de gondosan választja meg az öltözékét. Ahogy egy barátom írta nekem egy alkalmi e-mailes csevegés során – ami azt bizonyítja, hogy öltözködési döntései túlléptek a divaton, és valódi beszédtémává váltak -: “Nem csak azért hordott designer ruhákat, hogy elképesztően nézzen ki (bár ezt tette); fiatal, gyakran színes bőrű tervezőket támogatott, akik az amerikai innovációt és leleményességet képviselték”. Egyszerűen fogalmazva, megerősítette azt az elképzelést, hogy az öltözködés politikai eszköz lehet, hogy a megjelenéseddel azt hangsúlyozhatod, amiben hiszel, és hogy az amerikai divat a leleményesség és a tehetség melegágya.”

A tervezők természetesen egyetértenek. Az, hogy Mrs. O az egyik ruhadarabodban szerepel, nem csak a sajtónak jelent áldást, de segíthet egy vállalkozás átalakításában is. Itt Mrs. O öt kedvence – Riccardo Tisci, Jason Wu, Prabal Gurung, Tanya Taylor és Thom Browne – beszélget a First Lady öltöztetésének magaslatairól.

Riccardo Tisci, Givenchy

Mi volt az első reakciója, amikor meglátta Mrs. Obamát a Givenchy couture ruhában?
Tényleg csak néhány olyan pillanat van, amitől ilyen libabőrös lettem. Amikor először hallottam, hogy FLOTUS fogja viselni a ruhát, nem tudtam elhinni. Úgy éreztem magam, mint egy gyerek; őszintén annyira boldog voltam. Nem kifejezetten a helyezés szempontjából, hanem inkább azért, mert olyan, mint egy álomnő, akit eleganciája és kedves lelke túlvilágivá tesz.

New Yorkban voltam, amikor Obama asszony viselte a couture megjelenést, és azonnal arra gondoltam, hogy ez egyike lesz azoknak a pillanatoknak, amelyek örökké élnek. Ez az, ami annyira különleges benne: Időtlen és merész. Különösen tetszett, hogy egy olyan viseletet választott, amely annyira éles volt: egy gyöngyös köpenyt egy szatén szlip-ruha fölé. Az egésznek a modernitása lenyűgöző volt. És ez engem és a Givenchy-nél mindenkit büszkévé tett.

A Givenchy iránt megnövekedett vagy másfajta érdeklődést tapasztalt, miután Obama asszony a Fehér Házi Tudósítói Vacsorán viselte a ruhát?
Azt hiszem, a Givenchy rezonál az erős, bátor nőkre, akiknek van mondanivalójuk. Szóval bármennyire is megdöbbentett, amikor megláttam őt ebben a ruhában, nem hiszem, hogy a közönségünk meglepődött volna. Azt hiszem, hogy ez egy olyan dolog volt, aminek sok értelme volt. Ő bátor és rettenthetetlen, és ez az, amit mindig megpróbálok beépíteni a terveimbe.

De igen, határozottan, néhány hétig az emberek hívtak és Obama asszony ruhájáról kérdeztek, és ez egy nagyszerű érzés, amikor tudod, hogy organikusan csináltál valamit, amit az emberek szeretnek és utánozni akarnak.

Mi fog leginkább hiányozni abból, hogy Obama asszony az Egyesült Államok First Ladyje?
Mindenestre hiányozni fog. Ő egy olyan zseniális nő: tényleg emberfeletti; First Lady, aki méltósággal és szeretettel vezeti a nemzetét; anya; feleség. Egy ilyen példakép. Örökre az egyik legkülönlegesebb emberként fogom őt számon tartani, akivel együtt dolgozhattam.

Jason Wu

Mikor viselte először Obama asszony az Ön terveit?
Az én tervemet először 2008-ban viselte Obama asszony a 60 Minutes című műsorban való első szereplésén, majd ezt követően 2009-ben a beiktatási bálon.

Milyen volt az első reakciója?
Meglepődtem és elárasztott az izgalom! Nagyon hálás vagyok, hogy az amerikai történelem része lehetek. Ez egy egyszeri élmény volt az életben.

Megnövekedett az érdeklődés a márkája vagy a konkrét darabok iránt, amelyeket Obama asszony viselt az Ön tervei alapján?
Ez egy hihetetlenül érzelmes, életet megváltoztató pillanat volt számomra – tudtam, hogy az életem és a karrierem soha többé nem lesz ugyanaz. A Jason Wu márka iránti globális érdeklődés azonnal tetőfokára hágott, és hatalmas elismerést és nyilvánosságot eredményezett, ami normális esetben évekig tartana, hogy egy márkaként fejlődjön.

Mi fog leginkább hiányozni abból, hogy Obama asszony a First Lady?
Hiányozni fog a kedvessége, a kiegyensúlyozottsága és az eleganciája. Szerintem a First Lady csodálatos dolgokat tett a divatiparért azáltal, hogy új amerikai tehetségeket támogatott, és a divatot eszközként használta, hogy erőteljes üzeneteket közvetítsen.”

Prabal Gurung

Mikor viselte először Obama asszony az önök terveit?
A First Lady először 2010 márciusában viselte a ruhánkat Michiganben. Egy ruhát viselt a 2010-es tavaszi kollekcióból. Májusban aztán egy Atelier ruhát készítettünk neki a Fehér Házi levelezői vacsorára. Ez a két pillanat volt ennek a fontos kapcsolatnak a kezdete, és nagyon hálás vagyok, hogy az elmúlt nyolc évben lehetőséget kaptam arra, hogy őt öltöztessem. Örömömre szolgálna, ha továbbra is ezt tehetném.

Milyen volt az első reakciója?
Túlzottan megtisztelve éreztem magam, és annyira izgatott voltam, amikor megláttam őt a ruhánkban. Annyira élénken emlékszem, hogy az első hírességünket öltöztettük fel a vörös szőnyegen, és izgatottan hívtam fel édesanyámat, aki azt mondta, hogy hívjam vissza, amikor a First Ladyt öltöztettem. Igazi kiváltság és büszke pillanat volt, hogy felhívhattam édesanyámat. Abban a pillanatban váltam többé, mint egyszerű tervező. Platformot és hangot kaptam, ami nagy felelősség, amit nem veszek félvállról.

Megnövekedett az érdeklődés a márkája vagy a konkrét darabok iránt, amelyeket Obama asszony viselt az Ön tervei alapján?
Egyértelműen. A First Lady egy hihetetlen nő, és a hozzám hasonló fiatal tervezőbe vetett bizalma határozottan növelte a márkánk ismertségét.

Mi fog leginkább hiányozni abból, hogy Mrs. Obama a First Lady?
Michelle Obama egy hihetetlen nő, és egy igazi múzsa. Bár soha nem fogok túllépni a hála és a megtiszteltetés érzésén, ami abból fakad, ha valamelyik kreációmban látom őt, azért tisztelem és csodálom őt annyira, mert hibátlanul használja a platformját, hogy hangot adjon olyan kérdéseknek, mint a közösségi egészségügy és a nők jogai. Bár First Lady-ként hiányozni fog, szószólóként, aktivistaként, felhatalmazott nőként és méltóságteljes vezetőként betöltött szerepe csak folytatódni fog, és alig várom, hogy lássam, mit fog még elérni.

Tanya Taylor

Mikor viselte először Obama asszony az Ön terveit?
Az első alkalom, amikor Michelle Obama az egyik tervemet viselte, egy 2014. júniusi honosítási ünnepségen volt, ahol 50 új amerikai állampolgár esküt tett a washingtoni Nemzeti Levéltárban. Egy szivárványos tekercsekkel díszített organza váltóruhát választott 2014 tavaszáról.

Milyen volt az első reakciód?
Fogalmam sem volt róla, hogy viselni fogja, és az első reakcióm a hisztéria volt. Megjelöltek egy fotón az Instagramon, miközben késő este dolgoztam a CFDA/Vogue Fashion Fund pályázatom leadása előtt, és az első dolog, amit tettem, hogy sikítottam és felhívtam a szüleimet.

Megnövekedett az érdeklődés a márkád vagy a konkrét darabok iránt, amelyeket Mrs. Obama viselt az egyes megjelenések után a terveidben?
Minden korosztályból és méretből láttam, hogy a nők pozitív asszociációkat hoztak létre a márka és az között, amit Michelle Obama képvisel, és ez a világot jelenti számomra. Arra törekszem, hogy a dizájnjaimon keresztül erősítsem és inspiráljam a nőket, és ezek azok a pillanatok, amikor ez a látomás az életnél is nagyobbnak tűnik. Az általa viselt különleges nyomatok és sziluettek továbbra is a legkelendőbbek.

Mi fog önnek a legjobban hiányozni abból, hogy Obama asszony a First Lady?
Páratlanul nagyszerű színész, a kreativitás és a sokszínűség bajnoka, és az amerikai tervezők hangja. Alig várom, hogy lássam, milyen csodálatos jót fog tenni a First Ladyként eltöltött időn túl is, és nagyon fog hiányozni a mosolya és az ölelései.

Thom Browne

Mikor viselte először Obama asszony az Ön terveit?
Az első alkalom, amikor Obama asszony az egyik tervemet viselte, a 2012-es Demokratikus Nemzeti Kongresszuson volt. Ez egy fekete-fehér houndstooth selyem gazar ruha volt, csipke applikációval. Ugyanezt a ruhát viselte az egyik elnökjelölti vitán is.

Milyen volt a kezdeti reakciója?
Megalázott és megtiszteltetésnek éreztem.

Megnőtt az érdeklődés a márkája vagy a konkrét darabok iránt, amelyeket Obama asszony viselt az Ön tervei alapján?
Először is, soha nem gondoltam arra, hogy a ruháimat viseli, azzal kapcsolatban, hogy ez milyen hatással lenne az üzletemre. Engem leginkább az érdekelt, hogy egy erős és intelligens hölgyet öltöztessek.

Mi fog önnek a legjobban hiányozni abból, hogy Mrs. Obama volt a First Lady?
A magabiztossága és az intelligenciája, amelyek azok a tulajdonságok, amelyek olyan stílusossá tették őt.