A manhattani Upper West Side-on található Olde Good Things antikváriumban egy francia kristálycsillár több tízezer dollárért is elkelhet. Egy márvány kandallópárkány több mint 20 000 dollárért kel el, és a kézzel faragott étkezőasztalok ára még ennél is magasabb.

A bolt keresztény misszionárius tulajdonosai szívmelengető történetet kínálnak jól szituált vásárlóiknak: A bevétel egy részét a csoport árvaházának finanszírozására fordítják Haitin, a világ egyik legszegényebb országában. Azt azonban nem mondják el, hogy bár az adóhatósági bevallásokban azt állítják, hogy évente mintegy 2,5 millió dollárt költenek, a fiúk és lányok otthona a legutóbbi ellenőrzések során annyira piszkos és túlzsúfolt volt, hogy a kormány szerint nem szabadna nyitva maradnia.

Az Associated Press novemberben bejelentés nélkül látogatást tett az árvaház két otthonában, ahol jelenleg összesen 120 gyerek él, és a körülmények messze vannak a bolt régiségeivel díszített fényűző manhattani lakásoktól. A koszos szobákban kifakult és kopott matracokkal ellátott emeletes ágyak zsúfolódtak össze. A fürdőszobákban és a lépcsőházakban savanyú levegő áramlott. A szobák sötétek és spártaiak voltak, hiányoztak a kényelem és a dekoráció.

Míg sok más árvaház is megbukott a karibi ország új nemzeti szabványain, és néhányban sokkal rosszabbak a körülmények, a csoport háromemeletes épülete Port-au-Prince dombos külvárosában kiemelkedik, mert egy olyan szervezet működteti, amely ilyen szokatlan és sikeres adománygyűjtéssel rendelkezik. Az előírások nem teljesítése ellentmondani látszik pénzügyi helyzetüknek.

A tehetős emberek patronálják az Olde Good Things-et, amelynek öt üzlete van New Yorkban, kettő Los Angelesben és egy raktára a pennsylvaniai Scrantonban, szokatlan tárgyakat keresve az otthoni felújításokhoz, amelyek nagy részét régi épületekből mentik ki. Vannak antik bejárati ajtók és ajtók, porcelán mosdók, öntöttvas fürdőkádak, ólomüveg ablakok, üveg és sárgaréz kilincsek, valamint ritka fabútorok.

Haiti Szociális Jóléti Intézete eközben azt állítja, hogy az Olde Good Things tulajdonosa, az amerikai székhelyű Church of Bible Understanding által működtetett árvaház nem felelt meg a minimális nemzeti előírásoknak egy 2012 novemberében végzett ellenőrzéssorozat során. A higiéniai körülmények “szörnyűek” voltak, és túl sok gyerek volt a helyhez képest – mondta Vanel Benjamin, az ügynökség egyik vezető ellenőre. Azt is megállapították, hogy nem minden gyerek járt iskolába, és a személyzet nem kapott megfelelő képzést.

“Többször is meglátogattuk az árvaházat, hogy elmondjuk nekik, hogy fejlődniük kell, de nem történt semmi előrelépés” – mondta Benjamin.

Az eredmény az lett, hogy az árvaház figyelmeztető listára került, és csak azért maradhatott nyitva, mert az elszegényedett Haitin nincsenek meg a források, hogy bezárják az intézményt, és új otthont találjanak a gyerekeknek.

Egy egyházi tisztviselő vitatta azt az állítást, hogy a gyerekek nem járnak iskolába, és azt mondta, hogy nem hiszi, hogy a körülmények olyan rosszak lennének, hogy indokolnák az elutasító osztályzatot, de azt mondta, hogy ennek ellenére foglalkoznak a panaszokkal.

“Vannak hiányosságaink, de Isten nevében igyekszünk a lehető legjobbat tenni” – mondta Paul Szostak, aki tagja annak a váltakozó egyházi munkatársakból álló személyzetnek, amely jelenleg Haiti működését irányítja. “Igyekszünk javítani és jobbá tenni a dolgokat.”

Az AP novemberi látogatása alátámasztani látszott Szostak állítását, miszerint a javulás folyamatban van. Bár a szervezet azt állítja, hogy 60 haiti lakost foglalkoztat az árvaházban, az újságírók egy másik árvaház önkénteseit találták, akik padlót súroltak, falakat festettek és tanácsokat adtak a csecsemőgondozással kapcsolatban az egyetlen egyháztagnak és több haiti dolgozónak a helyszínen. Néhány gyerek a teraszon haiti kreol nyelvórákon vett részt.

Justin Fair, egy 32 éves New Jersey-i férfi, aki az egyetlen helyszínen élő egyháztag, elmagyarázta a csoport küldetését: “

Az árvaház két otthonból áll, mindegyikben körülbelül 60 gyermekkel, amelyek egymástól néhány percre találhatók Kenscoffban, a Port-au-Prince feletti hegyekben, ahol a meredek, szeles utakról panorámás kilátás nyílik a főváros nagy részét jellemző burjánzásra és nyomorra. A szociális jóléti ügynökség jelentése konkrétan csak az egyik otthont kifogásolja, bár mindkettő hasonlónak tűnt a legutóbbi látogatás során.

“Ez nem szörnyű. Láttam már sokkal, de sokkal rosszabb árvaházakat … csak sok munkára van szükség” – mondta Dixie Bickel, egy közeli árvaház, az Isten legkisebb angyalai igazgatója, amelyet egy coloradói Colorado Springs-i szervezet működtet. Bickel, aki dicsérte a Bibliaértés Egyházát, amiért megosztja az ételt a rászorulókkal, segít az egyháznak a problémák kezelésében, önkénteseket biztosít festéshez és takarításhoz, képzi a haiti személyzetet, és nemrégiben több beteg csecsemőt is befogadott.

Az, hogy az árvaház küzd, meglepő, tekintve, hogy látszólag jól finanszírozott működésről van szó.

A 2011-es 990-es nyomtatványon – a Bibliaértés Egyháza által az Internal Revenue Service-nek benyújtandó dokumentum legfrissebb verziója – az egyház arról számolt be, hogy körülbelül 2 dollárt költött.Chuck McClean, a Guidestar, a nonprofit csoportokra vonatkozó információk vezető forrása, a Guidestar kutatási alelnöke által készített elemzés szerint évente 5 millió forintot fordít árvaházára.

McClean három év bevallásait vizsgálta meg, és azt mondta, hogy a nyomtatványokon szereplő magyarázatokból nehéz volt meghatározni, hogy az egyház mennyi készpénzt és mennyi természetbeni támogatást, például élelmet adott az árvaháznak.

Az egyház tagjai ellentmondásos információkat adtak. Kevin Browne, az egyház vezető tisztviselője egy interjúban azt mondta, hogy a szervezet évente körülbelül 1 millió dollárt költ Haitin. Fair, a Haitin dolgozó két egyháztag egyike azt mondta: “Alapvetően a nyereség egyharmada az árvaházainkba megy.”

Az ellentmondásról kérdezve Browne elmondta, hogy a csoport Haiti más részein is oszt élelmiszert, de azt mondta, hogy csak az egyház lelkésze, Stewart Traill ismeri a pénzügyeik részleteit. “Nem vagyok a pénzügyek embere.”

Browne azt mondta, hogy Traill soha nem adott interjút, és nem akart nyilatkozni a cikkhez.

Bickel azt mondta, hogy az árvaháza évente körülbelül 1 millió dollárt költ a 140 gyerek ellátására, és megkapta a kormányzati tanúsítványt. Gena Heraty, a Kay Christine árvaház speciális igényű programjának igazgatója azt mondta, hogy az ő szervezete kevesebbet költ 386 gyermek elhelyezésére, és szintén megfelelt az ellenőrzésen.

“Ezek nagyon alapvető előírások” – mondta Heraty, aki 20 éve dolgozik Haitin. “Nem gondolnám, hogy nehéz normáknak kellene megfelelni.”

A Forever Family (Örök család) nevű egyházat, a Biblia Megértésének Egyházát Traill alapította, aki Browne-nal és más tagokkal egy 12 000 négyzetméteres házban él a floridai Coral Springsben.

Az egyház egykor a korábbi szőnyegtisztító vállalkozásáról, a Christian Bros, és a “Seinfeld” című tévésorozatban gúnyolódtak rajta, amikor George Costanza karaktere felbérelte a céget, és dühös lett, amikor nem próbálták megtéríteni őt. Browne szerint az epizód azért jött létre, mert a cég egykor Jerry Seinfeld komikus szőnyegeit tisztította.

A volt tagok azt mondták, hogy ingyen kellett dolgozniuk az egyháznak, vagy át kellett adniuk a fizetésüket, ha külső munkájuk volt. Közösségi házakban éltek, és esténként hosszú imaórákat ültek végig. Browne elhárította az általa “elégedetlen” volt tagoknak nevezett kritikákat egy interjúban, amelyet a floridai Fort Lauderdale fő repülőterének közelében lévő egyházi raktárban adott.

“Olyan sok ember beszél rólunk olyan sok ostobaságot” – mondta. “Ha valakinek lenne valami oka vagy bizonyítéka arra, amit állít, akkor szívesen meghallgatnám, mert érdekel az igazság.”

Az egyház, amelynek körülbelül 50 tagja és 60, az egyházhoz nem tartozó ember dolgozik a vállalkozásában, 1977 óta dolgozik Haitin, ahol egy Traill által vezetett magángéppel szállítanak ellátmányt. Azt mondta, hogy egy nagy árvaházat szándékoznak építeni akár 1000 gyermek számára Haiti északnyugati részén, mondta Browne.

A kormány Szociális Jóléti Intézete által az UNICEF segítségével végzett árvaházi ellenőrzéseket azután vezették be, hogy a 2010. januári pusztító földrengés után szabályozatlan jótékonysági szervezetek árasztották el az országot.

Az UNICEF szerint az ilyen otthonokban élő gyerekeknek csak 20 százaléka tényleges árva, a többieknek vagy az egyik vagy mindkét szülőjük él, de azért kerültek árvaházakba, mert a családjuk nem engedheti meg magának, hogy gondoskodjon róluk.

A felügyelők több mint 700 árvaházat vizsgáltak át, és 36 százalékukat zöldre minősítették, ha megfelelnek a minimális előírásoknak. Negyvenkilenc százalékuk sárga minősítést kapott, mert nem felelt meg az előírásoknak, 15 százalékuk pedig piros minősítést kapott, ha annyira rosszak, hogy azonnal be kell zárni őket.

Arielle Jeanty Villedrouin, a szociális jóléti ügynökség főigazgatója elmondta, hogy a kormány szeretné bezárni a sárga minősítésűeket, de “egy központ bezárásához szükség van az eltávolításukhoz szükséges eszközökre.”

“Kell egy hely, ahová a gyerekeket el lehet helyezni” – mondta Villedrouin. “Szükség van a szülők felkutatására, hogy újraegyesítsük őket a családjukkal.”

Technikailag azonban a Bibliaértés Egyháza árvaházának nem kellene működnie. “Ez nem legális” – mondta Villedrouin. “Nincs engedélyük a működésre.”