Cikk fordítások: (spanyol)

Hogyan hat ez a gyógyszer?

A citarabin (sye-tare-a-bean) egy kemoterápiás gyógyszer, amely a sejtek életének minden fázisában elpusztítja a rákos sejteket.

Hogyan adják?

A citarabin injekció formájában vénába (IV), a bőr alá (Sub-Q) vagy a gerincvelő folyadékba (intratekális vagy IT) adják. Kórházban, klinikán vagy otthon adják be.

Milyen mellékhatásai vannak?

Az intratekális (IT) citarabin okozhat:

Sokszoros

• hányinger
• hányás

Egyszeri

• fejfájás

Ritkán

• láz

.

• a hát alsó részének irritációja
• merev nyak
• görcsrohamok
• tanulási zavar

IV citarabin adható nagy dózisban vagy standard dózisban. A nagy dózisok súlyosabb mellékhatásokkal járnak. Az iv. citarabin okozhat:

Várhatóan

• alacsony vérkép

Szokásos

• hányinger és hányás
• a bőr hámlása a kezeken és a lábakon (a
• kötőhártya-gyulladás (a szem fehér részének kipirosodása és irritációja) (nagy dózis esetén)

akkumulatív

• láz
• influenza
• .hasonló tünetek (fájdalmas, fáradtság)
• hasmenés

Ritkán

• zavarodottság
• görcsrohamok
• járási egyensúlyzavar
• zavaros beszéd
• fejfájás
• májkárosodás

Mikor hívjak orvost?

• láz vagy hidegrázás
• köhögés
• torokfájás
• vérzés vagy szokatlan véraláfutás
• bőrkiütés vagy bőrirritáció
• folytonos hányás vagy hasmenés

.

• szájsebesség
• visítettség
• görcsrohamok
• zavarodottság
• beszédváltozás
• egyensúlyváltozás
• hátfájás
• allergiás reakció jelei:
  • gyors kiütés vagy csalánkiütés
  • viszketés
  • zihálás
  • légzési nehézség – hívja a 911-et

Mit kell még tudnom?

Minden gondozónak kesztyűt kell viselnie, amikor vizeletet, székletet és hányást kezel, amíg gyermeke kemoterápiában részesül, és azt követően 48 órán keresztül. A vizelet, széklet és hányás biztonságosan elhelyezhető a szeptikus tartályokban és a csatornahálózatban.

A vizelettel, széklettel vagy hányással szennyezett ruházatot vagy ágyneműt a többi szennyestől elkülönítve, forró vízben és mosószerrel kell kimosni. A szennyezett ruhát kezelő személynek kesztyűt kell viselnie.

Vérmintára lehet szükség a gyógyszer hatásának ellenőrzéséhez. A vérkép a gyógyszer beadása után 1-2 héttel a legalacsonyabb, és ez elhúzódhat.

A citarabin beadásakor és az azt követő 24 órán belül láz léphet fel. A szemcseppek enyhíthetik a kötőhártya-gyulladást, és a citarabin nagy dózisai mellett adják.

A gyermekeknél az intracikális citarabin után több problémát okoz a hányás, mint az intracikális metotrexát után. Adja a hányás elleni gyógyszereket a megadott ütemezés szerint.

A jó szájápolás segít megelőzni a szájfekélyt.

Megelőzze a leégést. A kezelés alatt és azt követően egy évig gyermekének napvédő krémet (SPF 30 vagy magasabb), kalapot és védőruházatot kell viselnie, amikor a szabadban tartózkodik. Kerülje a túlzott napfénynek való kitettséget.

Önnek és gyermekének ismernie kell az összes általa szedett gyógyszer nevét. Ossza meg ezt az információt bárkivel, aki részt vesz gyermeke gondozásában.

Kérdezze meg orvosát, védőnőjét vagy gyógyszerészét, mielőtt bármilyen más vényköteles vagy nem vényköteles gyógyszert, gyógynövényt vagy vitamint adna.

Kérdések?

Ez nem kifejezetten az Ön gyermekére vonatkozik, hanem általános tájékoztatást nyújt. Ha bármilyen kérdése van, kérjük, hívja az onkológiai klinikát vagy a gyógyszertárat.

A gyermekgyógyszertár legutóbbi felülvizsgálata 8/2015

Back To Top