Verse 1
És lőn az Úrnak beszéde hozzám, mondván,
mondván – Isten most előre figyelmezteti a zsidókat, milyen ellenségek és bajok fognak közbejönni, mielőtt teljesen megszabadítja őket.
Verse 2
Emberfia, állítsd arcodat Góg ellen, Magóg földje ellen, Mesech és Tubál fő fejedelme ellen, és prófétálj ellene,
Góg – Ez nem lehet egyetlen személy vagy fejedelem, bár talán rámutat valakire, aki által a megjövendölt bajok elkezdődtek. Egyesek úgy vélik, hogy az idő még csak most jön el, amikor ez a prófécia beteljesedik. És hogy ez Isten egyházának azokat az ellenségeit kell, hogy jelentse, akik a szkítáktól származnak, és most Kappadókia, Ibéria, Örményország urai, vagy szövetségben állnak a tatárokkal és azokkal az északi pogányokkal. Mások azonban úgy gondolják, hogy Izrael minden ellenségét mindenfelé, nyíltan és titokban egyaránt értik itt, és hogy az antikrisztusi erők és szövetség az, amit a próféta megjósol.
Magóg – Magóg legalábbis Szkítiának egy része, és magában foglalja Szíriát, amelyben Hierapolis volt. amelyet a szkíták elfoglaltak, és Szkítopolisnak neveztek róluk. Ez az az ország, amely most a törököknek van alárendelve, és kiterjeszthető Kis-Ázsián át, Szarmácia országaira és sok más országra, az idők folyamán egymás után többen is. És az utolsó időben egy-egy tevékeny és merész fejedelem alatt minden erejüket a keresztények ellen fogják felhergelni.
Verse 4
És visszafordítalak téged, és horgot teszek az állkapcsodba, és elővezetlek téged és egész seregedet, lovakat és lovasokat, mindenféle páncélba öltözötteket, sőt nagy sereget, bakokkal és pajzsokkal, akik mindannyian kardot kezelnek:
Kardot kezelnek – Vagyis nagyon készségesek, gyakorlottak és erősek a kard használatában.
Verse 6
Gómer és minden csapata; Togármának háza az északi negyedekből és minden csapata; és sok nép veled.
Gómer – Galatia lakói.
Togárma – Paflagónia és Kappadókia.
Az északi negyedek – Az északibb népek, a számos tatár.
Verse 7
Légy kész, és készítsd elő magadnak, te és egész csapatod, akik hozzád gyűltek, és légy nekik őrizőjük.
Légy kész – Isten és az egyház gúnyolja ezt a hatalmas felkészülést.
Verse 8
Sok nap múlva meglátogatnak téged; az utolsó években jössz a kardból visszahozott és sok népből összegyűjtött földre, Izrael hegyei ellen, amelyek mindig puszták voltak; de a népek közül kihozzák, és biztonságban laknak majd mindnyájan.
Sok nap múlva – A Messiás királyságának utolsó napjaiban az emberek között.
A későbbi években – Ezeknek egyidőben kell lenniük a már említett sok nappal.
Te – Góg egész létszámával együtt.
A föld – A zsidók földje, a fogságból visszaszerzett népé, ahová ellenségük kardja vitte őket.
Mindig pusztaság – Már kétezer-négyszáz éve, hogy a tíz törzset elragadta Szalmánezer.
De az – Kánaán földje, vagyis annak népe.
Verse 11
És te azt mondod: Felmegyek a falak nélküli falvak földjére; felmegyek azokhoz, akik nyugalomban vannak, akik biztonságban laknak, akik mind falak nélkül laknak, és nincsenek rácsaik, sem kapujuk.
Fal nélküli – Gyenge, és minden jelentős védelem nélkül.
Vers 13
Sába és Dédán és Tarsis kereskedői, annak minden fiatal oroszlánjával együtt ezt mondják neked: Azért jöttél, hogy zsákmányt szerezz, azért gyűltél össze, hogy zsákmányt szerezz, hogy ezüstöt és aranyat, jószágot és javakat vigyél el, hogy nagy zsákmányt szerezz?
Seba – Ez a Seba délre volt, és magában foglalja annak a partvidéknek az egészét, amely Gógnak segített.
Dedan – Ezekkel jegyzik meg a keleti népeket, amelyek segítettek.
Tarsis – A tengerpart lakói nyugatra, Magóg pedig északra.
A fiatal oroszlánok – A vérre, de még inkább a zsákmányra szomjazó fiatalemberek elhatározzák, hogy csatlakoznak, ha rabolhatnak és zsákmányolhatnak maguknak.
Jössz-e – Ez az ismételt megkeresés úgy tűnik, mintha beleegyezés lenne, hogy segítségére siessenek, azzal a feltétellel, hogy megkaphatják, birtokba vehetik és elvihetik, amit elfoglalnak.
Verse 14
Ezért, emberfia, prófétálj és mondd Gógnak: Így szól az Úr Isten: Azon a napon, amikor az én népem, Izrael biztonságban lakik, te nem fogod megtudni?
Tudd meg – értesülni fogsz róla.
Verse 15
És eljössz a te helyedről az északi részekből, te és sok nép veled, mindnyájan lovon ülve, nagy sereg és hatalmas hadsereg:
Az északi részek – Szkítiából, az Euxin és a Kaszpi-tengerről és az ottani országokból.
Verse 16
És feljössz az én népem, Izrael ellen, mint a felhő, amely beborítja az országot; ez lesz az utolsó napokban, és az én országom ellen hozlak téged, hogy a pogányok megismerjenek engem, amikor megszentelődöm benned, Góg, a szemük előtt.
Hozom – Engedem, hogy eljöjj.
Szentelt – Megvallottan nagy Isten mindenek felett, kegyelmes és hűséges Isten az ő népéhez, és rettentő ellenség és bosszúálló a gonoszok ellen.
Előtte – Minden pogány előtt, akik Góggal vannak, és még inkább Isten saját népe előtt.
Verse 17
Így szól az Úr Isten: Te vagy az, akiről régen beszéltem szolgáim, Izrael prófétái által, akik megjövendölték azokban a napokban sok éven át, hogy ellenük hozlak téged?
Elmondott – Mindezeket a vállalkozásokat megmondtam, és ugyanúgy meg fogom verni, mint ahogy megjövendöltem őket.
Verse 19
Mert féltékenységemben és haragom tüzében mondtam: Bizony, azon a napon nagy megrendülés lesz Izrael földjén;
Mert – Saját népemért és saját dicsőségemért.
Szóltam – Ellenségeim, Góg és egész csordája ellen.
Nagy rengés – Nagy zűrzavar és zűrzavar, mint egy földrengés.
Verse 21
És kardot hívok ellene minden hegyemen – mondja az Úr Isten -, kinek-kinek kardja lesz a testvére ellen.
Kard – Izrael.
Mindenütt – Az ország minden részéből, amely tele volt hegyekkel.
Minden ember kardja – Mint Jósáfát idejében; és ezeket a kardokat jelentheti a kard, amelyet Isten mindenütt hívni fog, mert az ő hegyei között mindenütt ott sorakoztak.
Vers 23
Így magasztalom magamat, és megszentelem magamat, és sok nép előtt ismertté leszek, és megtudják, hogy én vagyok az Úr.
Magasztalni – Tagadhatatlanul bizonyítani, hogy én vagyok a hatalmas, igaz, hűséges, bölcs, szent és irgalmas Isten.
Szentelni – Kijelenteni, hogy szent vagyok, és hűséges vagyok a szavamhoz.