3 Válasz.

Spanyolországban az autóra a coche szót használjuk, míg a carro inkább egy négykerekű szekér (hasonlóan a carreta , ami egy kisebb, kétkerekű szekér), amit lovak vagy öszvérek húznának.

A legtöbb latin-amerikai országban a carro szó egy autót (automobil) jelöl.

Mi az a Carro?

carro m (többes számban carros) kocsi (ember vagy állat által húzott vagy tolt jármű) autó; automobil. bármilyen “jármű”, amelyet húznak, például lift, kötélpálya vagy vasúti kocsi.

Hogyan mondják az autót Latin-Amerikában?

Spanyolországban a carro szó egy kocsit jelent, amelyet tologatnak vagy húznak dolgok szállítására, míg Latin-Amerikában egy valódi autót, amellyel közlekedni lehet. A spanyolországi autó a “coche”, míg Latin-Amerikában a “coche” egy babakocsi.

A Coche hímnemű vagy nőnemű?

A hímnemű itt az un coche Toyota rövidítéseként használható, mivel a coche, az “autó” szó hímnemű. Azonban una Toyota utalhat egy Toyota pickup teherautóra, mivel a “pickup” közös szava a nőnemű camioneta.)

Mit jelent a Carro spanyolul?

A coche és a carro egyaránt használható az autókra és a vasúti kocsikra való utalásra, de más kontextusban más jelentésük is van, a Carro jelenthet kocsit, a Coche jelenthet babakocsit is. . Az automobilra utalva szerintem a coche-t Spanyolországban kedvelik, míg a Carro-t Latin-Amerikában használják.

Mi az a coche?

Coche, a spanyol autó szó, utalhat: Coche nép, Kolumbia őslakos népe. Camsá nyelv, coche nyelv. Coche sziget, Venezuela. Coche d’eau, lóvontatású vízikocsi, más néven Trekschuit.

Mit jelent a Caro jelentése?

CARO

Akronima	Definíció
CARO	Computeres víruskutatás. Organization
CARO	Canadian Association of Radiation Oncologists
CARO	Computer Anti-Virus Researchers’ Organization
CARO	Common Anatomy Reference Ontology (biológia)

4 további sor

Hol használják a Coche-t?

Hogyan mondják spanyolul az AUTÓ-t – Coche, Carro vagy Auto?

• Argentína – auto.
• Bolivia – auto.
• Chile – auto.
• Kolumbia – carro.
• Mexikó – carro – coche – Mexikó régiójától függ. Mexikó középső (középső részén) gyakran használják a coche-t. Az ország többi részén a carro-t használják.
• Perú – auto.
• Spanyolország – coche.
• Uruguay – auto.

Mi a Caro jelentése?

Caro név jelentése. Spanyol, portugál, olasz és zsidó (szefárd és askenáz): becenév a portugál, spanyol, olasz caro ‘kedves’, ‘szeretett’ (latin carus) szóból. A középkori Itáliában ez egy személynév is volt.