Az Ars Poetica (A költészet művészete), az a 476 soros verses irodalmi értekezés, amellyel Horatius pályáját zárta, két évezreden át az írók paradigmatikus kézikönyveként szolgált. Ritkán tekintették önálló költeménynek, vagy pedig a nagy költő zavarba ejtő kitérőjeként becsmérelték. Jennifer Ferriss-Hill itt először integrálja újra teljes mértékben az Ars Poeticát Horatius életművébe, a verset koherens, teljes és kivételes irodalmi alkotásként olvasva, amely szorosan kapcsolódik a költő munkásságát átható nagyobb témákhoz.
Azt állítva, hogy a költeményt a költészet kézikönyvének álcázott életvezetési kézikönyvként is értelmezhetjük, Ferriss-Hill nyomon követi a költemény legfontosabb témáit, hogy megmutassa, hogy azok a költészeten túlmutatóan a barátságra, a nevetésre, a nemzedékek közötti kapcsolatokra és az emberi törekvésekre is kiterjednek. Ha a verset úgy olvassuk, ahogyan önmagát kifejezi, akkor a művészet példaképeként jelenik meg, amelyben a szavak és gondolatok megfontolt ismétlődései a különböző részeket olyan zökkenőmentes egésszé kapcsolják össze, amely minden olvasáskor újraalkotható.
Az Ars Poetica Horatius munkásságának logikus fejlődését mutatja be, és ez a könyv egy nagy hatású, mégis félreértett költemény régóta esedékes újragondolását ígéri.

A könyv egy nagy hatású, mégis félreértett költemény újragondolására ösztönöz.