Deutsch
Ezek a vegán empanadas egyszerű és finom ízekkel teli ujj-étel partikra, uzsonnára, előételnek vagy könnyű ételnek. Ropogós, kukoricalisztből készült tésztaburokkal és finom (testre szabható) vega töltelékkel készülnek. Ráadásul ez a recept gluténmentes empanada tésztát használ, és sütőben sütött, sült és légkeveréses empanada elkészítési lehetőségeket tartalmaz!
- Mi az az empanada?
- Az összetevők
- A lépésenkénti útmutató
- 1. lépés: Készítsd el a vegetáriánus empanada tölteléket
- 2. lépés: Készítse el a vegán empanada tésztát
- 3. lépés: Süssük meg a vegán empadákat (3 módszer!)
- Hogyan tálaljuk
- Hogyan készítsd előre & Tárolás
- Hasznos recept megjegyzések &Variációk
- Kapcsolódó receptek
- Vegán empanadas
- Ingredients 1x2x3x
- Vegán empanada tészta:
- Elkészítési útmutató
- Töltelék:
- Tészta:
- Légsütő (kedvenc módszerem)
- Sütőben sütve
- Sütési módszer
- Jegyzetek
- Ha a PINTEREST-et használod, nyugodtan PIN-eld a következő képet:
Mi az az empanada?
Ha egyáltalán sok időt töltöttél a blogomon, akkor valószínűleg rájöttél, hogy meglehetősen megszállottja vagyok a latin-amerikai konyhának, különösen a mexikói recepteknek, és mindezek vegánosításának. Így nem meglepő, hogy itt vagyok ismét egy újabb veganizált recepttel a számotokra – ezúttal finom vegán empanadas.
Ha még sosem ettetek ilyet – akkor egy turnover/ cornwalli tésztához hasonlítanám.
A kis kézzel fogható süteményeket különböző töltelékkel (sós és édes) töltik meg, és a legnépszerűbbek Spanyolországban, Latin-Amerikában (különösen Kolumbiában, Argentínában, Venezuelában, Mexikóban), de a Fülöp-szigeteken és sok más országban is.
A név valójában a spanyol “empanar” szóból származik, ami kenyértekeret jelent, bár általában tésztából készülnek. Az eredete is némileg vitatott; egyesek szerint eredetileg az indiai szamósza volt rájuk hatással, mások Spanyolországra és a latin-amerikai spanyol bevándorlókra vezetik vissza.
Az összetevők
Míg a gombócok hagyományosan húsos (főleg marha vagy csirke) és/vagy sajtos töltelékkel készülnek, számos vegetáriánus empanada töltelék is létezik, és a tészta típusa és a töltelékválaszték régiónként eltérő. Ez a recept kolumbiai empanada kukoricalisztből készült tésztát használ, de 100%-ban tej-, tojás- és húsmentes. Ehelyett a vegetáriánus töltelék burgonyából, lencséből és különböző zöldségekből áll.
Plusz, míg a hagyományos süteményeket sütőben sütik, ez a gluténmentes empanada recept sütőben sütött és légsütőben sütött módszereket is tartalmaz! Ez azt jelenti, hogy zsírszegényen is elkészítheted! Tehát akár egy egészséges empanada alternatívára vágysz, akár egy vegán változata a hagyományosnak – vannak lehetőségeim.
Itt láthatod az empanada töltelék hozzávalóit:
A lépésenkénti útmutató
1. lépés: Készítsd el a vegetáriánus empanada tölteléket
Először hámozd meg és vágd fel a burgonyát, majd egy fazék sós forrásban lévő vízben főzd villamódra (kb. 12-15 perc). Szűrjük le a vizet, és krumplinyomóval pépesítsük a burgonyát, majd tegyük félre.
Melegítsünk olajat egy serpenyőben/serpenyőben közepesen magas hőfokon, és adjuk hozzá az apróra vágott hagymát és paprikát. Sűrűn kevergetve pároljuk 3 percig, majd adjuk hozzá a felaprított fokhagymát és az összes fűszert, és pároljuk még egy percig.
Mérsékeljük a hőfokot közepesre, és adjuk hozzá a borsót és a főtt lencsét. Pár percig főzzük, amíg a hagyma és a paprika megpuhul. Kapcsolja le a hőfokot.
Adja hozzá a burgonyapürét és a vegán sajtot (opcionális) a serpenyőhöz, és egy villa segítségével keverjen össze mindent. Kóstolja meg, és ha szükséges, állítsa be a fűszereket, majd tegye félre.
2. lépés: Készítse el a vegán empanada tésztát
Egy nagy tálban keverje össze az előfőzött kukoricalisztet a fokhagymaporral és a sóval (vagy a zöldséglevesporral). Keverjük össze egy kanállal.
Lassan öntsük bele a forró vizet, közben kevergetve. Miután egy kicsit kihűlt, a kezünkkel 1-2 percig gyúrjuk. Ha túl száraz, adjunk hozzá még egy kis vizet, ha pedig túl nedves, adjunk hozzá még lisztet (a liszt márkája, az éghajlat és a páratartalom mind befolyásolhatja ezt), amíg a játék tészta állagú nem lesz.
A tésztát osszuk 14-16 részre, és kézzel formáljunk mindegyik adagból golyót.
Tegyük a tésztagolyót két fólialap vagy enyhén olajozott pergamenpapír közé, és nyomjuk meg a tésztát valami nehéz eszközzel (pl., egy edényt vagy serpenyőt), hogy “ellapítsa”, amíg a tészta átmérője körülbelül 10 cm (4 hüvelyk) nem lesz. Ne legyen túl vékony, kb. 1/4 hüvelyk (0,6 cm).
Vegyük le a műanyag/pergamenpapír felső lapját, és tegyünk kb. 1/2 evőkanálnyi tölteléket a tésztakorong közepére.
A műanyag/pergamenpapír segítségével hajtsuk a tésztát a töltelék fölé, félholdat formálva. Zárjuk le a széleket az ujjainkkal vagy egy villával. Alternatív megoldásként egy közepes méretű tál vagy bögre peremét a tészta külső széleire helyezheti, és erősen lenyomhatja, hogy lezárja a széleket (lásd a következő képsorozatot). Tegye ezt a maradék tésztával is.
3. lépés: Süssük meg a vegán empadákat (3 módszer!)
Három lehetőség van a vegán empanadák elkészítésére, többek között:
1. lehetőség: Air Fryer Empanadas (kedvenc módszerem)
A gombócokat mindkét oldalról óvatosan kend meg olajjal. Tegyünk kb. 5-6-ot a légsütő kosarába, 390F/200 C-ra, állítsuk be az időzítőt 15 percre, majd nyomjuk meg a start gombot. Nem kell megfordítani őket, csak várjon 15 percet, és ropogósak lesznek, a széleik megbarnulnak. Ha még ropogósabban és barnábban szeretné, akkor állítsa az időzítőt 17 vagy 18 percre. Tálaljuk a légsütő empanadákat melegen!
2. lehetőség: Sütőben sütve
A sütőt melegítsük elő 375 F/190C-ra, és béleljünk ki egy sütőlemezt sütőpapírral.
A gombócokat óvatosan kenjük meg olajjal, és tegyük át egy enyhén kiolajozott sütőlemezre. Süssük 35-40 percig, félidőben megfordítva.
Séf megjegyzése: Sajnos úgy tapasztaltam, hogy a sütőben nem lesznek annyira ropogósak, és alkalmanként azt tapasztaltam, hogy szétrepednek/repedeznek. Ez valószínűleg azért van, mert ezek gluténmentes empanadák.
3. lehetőség: Sütési módszer
Ez a leggyorsabb és valószínűleg legfinomabb módszer; azonban nem éppen egészséges empanadák, ha ez az, amit keresünk.
Adjunk annyi olajat egy nagy serpenyőbe, hogy körülbelül 2½ hüvelyk mély legyen. Melegítsük fel 360F/180C-ra.
Adjunk hozzá egyszerre néhány gombócot (ne zsúfoljuk túl a serpenyőt), és süssük kb. 3-4 percig, szükség szerint megfordítva. A kisült tésztákat helyezzük papírtörlőre, hogy felszívja a felesleges olajat, majd fogyasszuk!
A teljes összetevők listáját, az összetevők méreteit és a tápértékre vonatkozó információkat az alábbi receptkártyán találja.
Hogyan tálaljuk
Ez a vegán empanada tálalható snackként, előételként, partiételként, főétkezés részeként vagy akár könnyű ebédként is. Iskolai és munkahelyi uzsonnás dobozokba is tökéletesek.
Egyedül is finom ízűek, de én szívesen tálalom őket mártogatósok/szószok, például paradicsomos salsa, guacamole vagy a kedvenc vegán sajtmártásom mellé.
Hogyan készítsd előre & Tárolás
Hogyan készítsd előre:
Ezeknek a vegán empadáknak a töltelékét 1-2 nappal előre elkészítheted (tökéletes, ha partiételnek szánod őket). A tésztát is elkészíthetjük 1-2 nappal előre, és a hűtőben tarthatjuk (fóliába vagy műanyagba csomagolva). Csak hagyja pihenni szobahőmérsékleten 10-15 percig, mielőtt befejezi a receptet.
A teljesen elkészült gombócokat előfőzés előtt le is fagyaszthatja (akár 3 hónapig), és szükség szerint kis mennyiségben kiolvaszthatja. Megfagyasztva is elkészíthetjük őket, vagy hagyhatjuk őket előbb kiolvadni.
A maradékok tárolása:
A maradékok a sütés után légmentesen záródó edényben 3-4 napig tárolhatók a hűtőben. Fagyasztásra is alkalmasak, bár a tészta megsérülhet.
Hasznos recept megjegyzések &Variációk
- Liszt: Fontos, hogy előfőzött kukoricalisztet (masarepa) használjon, NE hagyományos kukoricalisztet vagy kukoricalisztet. Az általam használt márka neve “Donarepa”. Azonban a Goya masarepa is nagyszerű. A P.A.N. egy másik népszerű márka. Ezek mind előfőzött kukoricalisztek, amelyek 100%-ban kukoricából készülnek. Használhatók tamalékhoz, pupusákhoz, empanadákhoz és tortillákhoz.
- Láttam, hogy néhányan sikerrel használják a Maseca vagy a Bob’s Red Mill márkájú masa harinát is. Ha többet szeretne megtudni a masa, masa harina és masarepa közötti különbségekről, olvassa el ezt a cikket.
- Zöldségek: Ezekbe az egészséges empanadákba tetszés szerint különböző zöldségeket használhatsz. Spenót és gomba, spenót és vegán sajt, vegán darált sárgarépa és borsó, burgonya és póréhagyma, vagy a kedvenc zöldségeid. Az is rendben van, ha főtt lencse helyett sült babot használsz ezekhez a vega empanadákhoz.
- Készíts alma empanadákat: Szeretem almával és fahéjjal tölteni őket, egy édes változathoz, hasonlóan az almás-fahéjas palacsintáimhoz. Ennél a változatnál hagyd ki a sót és a fokhagymaport a tésztából.
- Egy szuper gyors “csaló” vegán empanada tészta opcióként – használhatsz előre elkészített vegán leveles tésztát vagy leveles tésztát (bár nehéz lehet előre elkészített tésztát találni, ami vegán ÉS gluténmentes. A Goya több előre elkészített tésztahéjat is árul. Ezek természetesen nem lesznek kolumbiai empanadák (empanadas Colombianas), de egy csípős helyzetben megteszik.
Kapcsolódó receptek
- Vegán fazékpite
- Német burgonyagombóc
- Vegán lencse enchiladas
- Szaftos töltött palacsinta
- Sütő-Baked Vegetable Fajitas
- Chickpea Tacos
- Oven-Baked Spinach Tacos
Ha kipróbálod ezt a vegán empanadas receptet, Örülnék egy kommentnek és a ★★★★★ recept alatti értékelésnek. Emellett ne felejtsetek el megjelölni az újrateremtéseknél Instagramon vagy Facebookon a @elavegan és #elavegan megjelöléssel – imádom látni az újrateremtéseiteket.
Vegán empanadas
Ingredients 1x2x3x
Vegán empanada tészta:
- 2 nagy (400 g) burgonya (Yukon Gold vagy Russet)
- 1 evőkanál olaj
- 1 közepes (100 g) hagyma kockára vágva
- 1 (140 g) paprika paprika felkockázva
- 2 gerezd fokhagyma
- 3/4 csésze (150 g) főtt lencse vagy bab
- 3/4 csésze (100 g) borsó fagyasztva és felolvasztva
- 3/4 csésze (100 g) borsó fagyasztva és felolvasztva
- 3/4 – 1 teáskanál kömény
- 1/2 teáskanál hagymapor
- 1/2 teáskanál fokhagymapor
- 1/2 teáskanál füstölt paprika
- Só, bors, és chilipor, ízlés szerint
- Vegán sajt ízlés szerint (opcionális)
Elkészítési útmutató
Töltelék:
-
Hámozzuk meg és vágjuk apróra a burgonyát, és főzzük egy lábasban forrásban lévő vízzel és sóval, amíg villamód puha nem lesz, körülbelül 12-15 percig. Szűrjük le a vizet, és krumplinyomóval pépesítsük a burgonyát. Tegyük félre.
-
Melegítsük fel az olajat egy serpenyőben/serpenyőben közepesen magas hőfokon, és adjuk hozzá az apróra vágott hagymát, valamint a paprikát. Sűrűn kevergetve pároljuk 3 percig, majd adjuk hozzá a felaprított fokhagymát, az összes fűszert, és pároljuk még egy percig.
-
Mérsékeljük a hőfokot közepesre, adjuk hozzá a borsót és a főtt lencsét. Pár percig főzzük, amíg a hagyma és a paprika megpuhul. Kapcsolja le a hőfokot.
-
Adja hozzá a burgonyapürét és a vegán sajtot (opcionális), és villával keverje össze az egészet. Kóstolja meg, és ha szükséges, állítsa be a fűszereket. Tegye félre.
Tészta:
-
Egy nagy tálban keverje össze az előfőzött kukoricalisztet a fokhagymaporral és a sóval (vagy a zöldséglevesporral). Keverjük össze egy kanállal.
-
Lassan öntsük bele a forró vizet. Keverjük meg a tésztát egy kanállal, majd miután kissé kihűlt, a kezünkkel gyúrjuk 1-2 percig. Ha túl száraz, adj hozzá még egy kis vizet, ha túl nedves, adj hozzá még lisztet. Az előfőzött kukoricaliszt márkájától (és az Ön éghajlatától, azaz páratartalmától) függően több vagy kevesebb vízre lesz szüksége. Én a trópusokon élek, 90%-os páratartalommal, és 1 1/2 csésze víz tökéletes volt. A tésztának olyan állagúnak kell lennie, mint a játéktészta.
-
A tésztát 14-16 részre osztjuk, és minden adagot a kezünk között golyóvá formálunk.
-
A tésztagolyót két műanyag lap közé helyezzük (én egy enyhén megolajozott pergamenpapírt használtam). Nyomjuk le a tésztagolyót valami nehéz dologgal (pl. egy edény vagy serpenyő), amíg kb. 10 cm (4 hüvelyk) átmérőjű nem lesz. Ne legyen túl vékony, kb. 1/4 hüvelyk (0,6 cm).
-
Vegyük le a műanyag/pergamenpapír felső lapját, és tegyünk kb. 1/2 evőkanálnyi tölteléket a tésztakorong közepére.
-
A műanyag/pergamenpapír segítségével hajtsuk a tésztát a töltelék fölé, félholdat formálva. Zárjuk le a széleket az ujjainkkal vagy egy villával. Alternatív megoldásként egy közepes méretű tálat vagy bögrét is helyezhet az empanada külső széleire, és erősen lenyomhatja, hogy lezárja a széleket (lásd a fenti bejegyzésben a lépésről lépésre készült fotókat). Ezt tegye meg a maradék tésztával is. Most 3 lehetőséged van a sütésükre:
Légsütő (kedvenc módszerem)
-
Az empanadákat mindkét oldalról óvatosan kend meg olajjal. Tegyen körülbelül 5-6 darabot a légsütő kosarába, válassza a 390 Fahrenheit (200 Celsius) fokot, és állítsa be az időzítőt 15 percre, majd nyomja meg a start gombot. Nem kell megfordítani őket, csak várjon 15 percet, és ropogósak lesznek, a széleik megbarnulnak. Ha még ropogósabban és barnábban szeretné, akkor állítsa az időzítőt 17 vagy 18 percre. Melegen tálaljuk!
Sütőben sütve
-
A sütőt melegítsük elő 375 Fahrenheit-fokra (190 Celsius-fokra), és béleljünk ki egy tepsit sütőpapírral.
-
Minden empanadát mindkét oldalról alaposan kenjünk meg olajjal. Tegyük át őket az előkészített sütőlapra, és a sütőben kb. 35-40 percig süssük, 20 perc után megfordítva. Sajnos nem lesznek annyira ropogósak, és előfordulhat, hogy szétpukkadnak.
Sütési módszer
-
Ez a leggyorsabb és valószínűleg legfinomabb módszer, azonban nem a legegészségesebb. Egy nagy serpenyőbe vagy fazékba tegyünk elegendő olajat (kb. 2½ hüvelyk mélységig), és melegítsük fel 360 Fahrenheit-fokra (180 Celsius-fokra). Tegyünk bele néhány empanadát (ne zsúfoljuk túl a serpenyőt), és süssük körülbelül 3-4 percig, szükség szerint megfordítva. Tegyük a sült empanadákat papírtörlőre, hogy felszívják a felesleges olajat.
-
Tálaljuk salsával és élvezzük!
Jegyzetek
- Liszt: Fontos, hogy előfőzött kukoricalisztet (masarepa) használjunk, NE sima kukoricalisztet, polentát vagy kukoricalisztet. Az általam használt márka neve “Donarepa”, azonban a Goya Masarepa is nagyszerű. A P.A.N. egy másik népszerű márka. Kérjük, vegye figyelembe (ha cöliákiás), hogy egyes márkák nyomokban glutént tartalmazhatnak (ha olyan üzemben dolgozták fel őket, ahol búzát is feldolgoznak).
- Mindegyik előfőzött kukoricaliszt, 100%-ban kukoricából készült. Láttam, hogy egyesek masa harinát is használnak olyan márkákból, mint a Maseca vagy a Bob’s Red Mill, sikerrel (bár ezt még nem próbáltam).
- Zöldségek: Használhatsz különböző zöldségeket a választásod szerint. Az is rendben van, ha főtt lencse helyett sült babot használsz.
- A recept tökéletes elkészítéséhez nézd meg a sok lépésről-lépésre készült fotót a fenti bejegyzésben.
A tápértékadatok becsült értékek és automatikusan kiszámításra kerültek
Ha a PINTEREST-et használod, nyugodtan PIN-eld a következő képet:
Pinterest kollázs vegán, gluténmentes empanadák
Kollázs vegán, gluténmentes empanadák