Le seguenti citazioni si trovano nel Franklin Delano Roosevelt Memorial:

Prologo

“La malattia di Franklin… gli diede forza e coraggio che non aveva avuto prima. Dovette riflettere sui fondamenti della vita e imparare la più grande di tutte le lezioni – pazienza infinita e persistenza senza fine.”
Eleanor Roosevelt

Primo mandato (1933-1937) – La Grande Depressione

“Questa generazione di americani ha un appuntamento con il destino.”
27 giugno 1936

“Mi impegno, mi impegno, a un New Deal per il popolo americano.”
2 luglio 1932

“In questi giorni di difficoltà, noi americani ovunque dobbiamo e dovremo scegliere il cammino della giustizia sociale… il cammino della fede, il cammino della speranza, e il cammino dell’amore verso il nostro prossimo.”
2 ottobre 1932

“Nessun paese, per quanto ricco, può permettersi lo spreco delle sue risorse umane. La demoralizzazione causata da una vasta disoccupazione è la nostra più grande stravaganza. Moralmente, è la più grande minaccia al nostro ordine sociale.”
30 settembre 1934

“L’unica cosa che dobbiamo temere è la paura stessa.”
4 marzo 1933

“Uomini e natura devono lavorare mano nella mano. Lo sbilanciamento delle risorse della natura sbilancia anche la vita degli uomini.”
24 gennaio 1935

“Tra i cittadini americani non ci dovrebbero essere uomini e razze dimenticati.”
26 ottobre 1936

Secondo mandato (1937-1941) – Il New Deal

“Non dimentico mai che vivo in una casa di proprietà di tutto il popolo americano e che mi è stata data la sua fiducia.”
14 aprile 1938

“Vedo un terzo di una nazione mal alloggiata, mal vestita, mal nutrita.” “La prova del nostro progresso non è se aggiungiamo di più all’abbondanza di coloro che hanno molto; è se forniamo abbastanza a coloro che hanno troppo poco.”
20 gennaio 1937

“È tempo di estendere la pianificazione ad un campo più ampio, in questo caso comprendendo in un grande progetto molti stati direttamente interessati al bacino di uno dei nostri più grandi fiumi.”
Il 10 aprile 1933

“Propongo di creare un Corpo di Conservazione Civile da impiegare in lavori semplici… Più importante, comunque, dei guadagni materiali sarà il valore morale e spirituale di tale lavoro.”
Il 21 marzo 1933

“Dobbiamo custodire scrupolosamente i diritti civili e le libertà civili di tutti i nostri cittadini, qualunque sia la loro origine. Dobbiamo ricordare che ogni oppressione, ogni ingiustizia, ogni odio, è un cuneo progettato per attaccare la nostra civiltà.”
9 gennaio 1940

Terzo mandato (1941-1945) – La seconda guerra mondiale

“Dobbiamo essere il grande arsenale della democrazia.”
29 dicembre 1940

“Ho visto la guerra. Ho visto la guerra per terra e per mare. Ho visto il sangue scorrere dai feriti… ho visto i morti nel fango. Ho visto città distrutte… ho visto bambini morire di fame. Ho visto l’agonia delle madri e delle mogli. Odio la guerra.”
14 agosto 1936

“Cercano di stabilire sistemi di governo basati sull’irreggimentazione di tutti gli esseri umani da parte di una manciata di governanti individuali… chiamano questo un nuovo ordine. Non è nuovo e non è ordine.”
15 marzo 1941

“Abbiamo fede che le generazioni future sapranno che qui, a metà del ventesimo secolo, ci fu un tempo in cui gli uomini di buona volontà trovarono un modo per unirsi, e produrre, e combattere per distruggere le forze dell’ignoranza, e dell’intolleranza, e della schiavitù, e della guerra.”
Il 12 febbraio 1943

Quarto mandato (1945) – Eredità

“Più che la fine della guerra, vogliamo la fine degli inizi di tutte le guerre.”
Preparato per il 13 aprile 1945

“A meno che la pace che segue riconosca che tutto il mondo è un unico quartiere e renda giustizia all’intera razza umana, i germi di un’altra guerra mondiale rimarranno come una minaccia costante per l’umanità.”
Il 12 febbraio 1943

“La struttura della pace mondiale non può essere l’opera di un uomo, o di un partito, o di una nazione… deve essere una pace che poggia sullo sforzo cooperativo del mondo intero.”
Il 1° marzo 1945

“Il solo limite alla nostra realizzazione di domani saranno i nostri dubbi di oggi. Andiamo avanti con fede forte e attiva.”
Preparato per il 13 aprile 1945

“Libertà di parola… Libertà di culto… Libertà dal bisogno… Libertà dalla paura.”
6 gennaio 1941