Nello sforzo di proteggere la salute pubblica e la sicurezza dei nostri visitatori, volontari e personale mentre lo stato risponde alla continua minaccia di COVID-19, California State Parks sta temporaneamente chiudendo l’ufficio distrettuale, gli uffici di settore e i centri visitatori all’interno del distretto di Orange Coast. Anche se non siamo direttamente colpiti dal COVID-19, stiamo monitorando attentamente la situazione e ci impegniamo ad essere reattivi e a seguire la politica aggiornata del governatore della California sui raduni sociali per aiutare a rallentare la diffusione del COVID-19. I parchi rimarranno aperti per l’uso giornaliero e il campeggio. Riconosciamo l’importanza di visitare tutti i parchi e la spiaggia all’interno del distretto di Orange Coast che rappresenta un’opportunità per stare all’aperto e godersi l’aria fresca con la famiglia e gli amici e fuggire dalla nostra routine quotidiana. Ci scusiamo per qualsiasi inconveniente che questo può causare la vostra visita. Vi ringraziamo per la vostra pazienza, fiducia e supporto continuo. Vorremmo anche ringraziare i nostri volontari e il personale per il loro impegno e la loro dedizione come servitori pubblici in queste circostanze difficili. Per le informazioni più aggiornate, seguite la nostra pagina Facebook California State Parks – Orange Coast District.

#CrystalCoveStateBeach

Il surf ondeggiante del Crystal Cove State Park, spiagge sabbiose, pozze d’acqua, colline in leggera pendenza, canyon e creste profondamente boscose forniscono un delizioso contrasto con i suoi dintorni urbani. Situato fuori dalla trafficata Pacific Coast Highway tra Corona del Mar e Laguna Beach, Crystal Cove è uno dei più grandi esempi rimasti di spazio aperto e spiaggia naturale di Orange County.

Il clima mediterraneo del parco è caratterizzato da umide e nebbiose mattine estive, con la nebbia che si dissolve a metà mattina per portare giornate calde e soleggiate e serate fresche. Il Crystal Cove State Park ha 3,2 miglia di spiaggia, 2.400 acri di natura selvaggia, che è popolare per gli appassionati di outdoor e una zona sottomarina al largo. Crystal Cove è usata da ciclisti di montagna nell’entroterra e da subacquei e skin diver sott’acqua. La spiaggia è popolare tra i nuotatori e i surfisti. I visitatori possono esplorare i tidepool e le baie sabbiose. Crystal Cove offre sabbia e surf, scogliere rocciose, creste e canyon – più opportunità ricreative – che attraggono tutti. Il personale del parco statale e gli accompagnatori conducono programmi interpretativi tutto l’anno, comprese le escursioni guidate, le passeggiate nelle pozze d’acqua e i discorsi sulla geologia.

La grande distesa a nord e a est della Pacific Coast Highway è apprezzata da escursionisti, mountain bikers e cavalieri che possono seguire i sentieri delle colline e dei canyon fino ai campeggi primitivi che permettono ai visitatori di sentirsi “lontani da tutto”, nonostante siano vicini a uno dei maggiori centri abitati degli Stati Uniti.

Il Crystal Cove Historic District è una porzione costiera di 12,3 acri del Crystal Cove State Park di 2.791 acri. Il distretto storico, classificato a livello federale, è un’enclave di 46 cottage rustici costieri d’epoca, originariamente costruiti come una colonia balneare negli anni ’30 e ’40 e annidati intorno alla foce di Los Trancos Creek. Si tratta di uno degli ultimi esempi rimasti di sviluppo costiero della California meridionale dell’inizio del 20° secolo.

I Parchi dello Stato della California e la Crystal Cove Conservancy hanno completato le fasi I e II del restauro del distretto storico, che forniscono cottage per i servizi ai visitatori, programmi educativi e comunitari, un ristorante e 21 cottage per il pernottamento del pubblico. Per ulteriori informazioni su come si può essere coinvolti nella protezione di questa preziosa “Oasi nel tempo” si prega di contattare Crystal Cove Conservancy

I cottage disponibili per l’affitto notturno includono monolocali, case con una o due camere da letto e dormitori in stile ostello. I prezzi per gli affitti notturni sono stati mantenuti più bassi possibile per fornire questa favolosa esperienza di spiaggia al maggior numero possibile di californiani. Per maggiori informazioni sugli affitti notturni dei cottage vedere https://crystalcove.org/beach-cottages I cottage sono stati aperti per il pernottamento nel giugno 2006. Le prenotazioni per soggiorni fino a sei mesi in anticipo si ottengono attraverso http://www.reservecalifornia.com

Nel distretto storico c’è anche il Beachcomber Café, un cottage restaurato sulla spiaggia, che offre un’atmosfera rilassata con una vista spettacolare sull’oceano e un menu di qualità per colazione, pranzo e cena. Per maggiori informazioni vedi http://www.thebeachcombercafe.com/

Posizione – Indicazioni

Il parco è situato fuori dalla Pacific Coast Highway tra Corona del Mar e Laguna Beach.