Il kaiseki è una delle cucine più raffinate del mondo. Per un buongustaio serio, nessun viaggio in Giappone sarebbe completo senza almeno un pasto kaiseki. Ecco la nostra guida completa al kaiseki, insieme ad alcuni posti consigliati a Kyoto per provarlo.
Kaiseki full course dinner: KPG_Payless / .com
- Introduzione al Kaiseki
- Le portate del Kaiseki
- Shokuzen-shu (aperitivo)
- Saki-zuke (antipasto)
- Ko-suimono (piccola portata di zuppa)
- Muko-zuke (sashimi course)
- Mushi-mono (piatto al vapore)
- Yaki-mono (corso di pesce alla griglia)
- Atsu-mono (piatto caldo)
- Shii-zakana (side dish)
- Gohan (riso)
- Mizu-mono (dessert)
- Quanto costa il Kaiseki?
- Come prenotare un ristorante kaiseki
- Come vestirsi per il Kaiseki
- Kaiseki on the Cheap
- I migliori ristoranti Kaiseki di Kyoto
- Kitcho Arashiyama Honten
- Kikunoi
- Kikunoi Roan
- Guilo Guilo Hitoshina
- Gion Owatari
- Kiyamachi Sakuragawa
- Altre informazioni sui ristoranti di Kyoto
- Lista di controllo per le vacanze a Kyoto
- Mappa del distretto di Kyoto
Introduzione al Kaiseki
Si dice che il kaiseki risalga al XVI secolo, quando il maestro del tè Sen-no-Rikyu introdusse una versione austera della cucina per accompagnare la cerimonia del tè. In pratica, il kaiseki moderno è in realtà uno stile di cucina e di presentazione del cibo che si è evoluto nel corso degli ultimi secoli, riunendo un’ampia varietà di tecniche di cucina di alto livello, metodi di presentazione e ingredienti. La migliore descrizione del kaiseki è semplicemente “alta cucina giapponese”, cioè cibo elegante consumato in occasioni speciali.
Corso kaiseki: mnimage / .com
La cosa più importante da notare sul kaiseki è che il cibo è solo una parte dell’esperienza. In questo senso, il kaiseki è come la cerimonia del tè, in cui il tè è solo un elemento di un’esperienza estetica onnicomprensiva. Nel kaiseki, prima di tutto, i piatti sono scelti per riflettere la stagione: gli ingredienti sono sempre “shun-no-mono”, o i più freschi e migliori che il mercato possa offrire. E ogni portata è servita su stoviglie scelte con cura, come vassoi di lacca e ciotole di ceramica di valore inestimabile. Infine, ogni piatto viene presentato con un’attenzione particolare, in modo che ogni portata assomigli ad un’opera d’arte commestibile.
Corso kaiseki presentato artisticamente: kwango / .com
E le preoccupazioni estetiche non finiscono a tavola: la stanza in cui viene servito il pasto è altrettanto importante. Un buon kaiseki è quasi sempre servito in un ristorante tradizionale decorato in modo raffinato e semplice. I fiori e le pergamene nel tokonoma (alcova sacra della sala) saranno scelti con cura per riflettere la stagione. E, idealmente, un lato della sala avrà una porta di vetro scorrevole che permette una vista su un perfetto piccolo tsubo-niwa (giardino tascabile giapponese).
Camera del Tawarya Ryokan – immagine © Damien Douxchamps
Come tutte le cose giapponesi, c’è sempre uno strato di significato. Alcuni cibi potrebbero servire come giochi di parole culinari o riferimenti a oscure opere classiche di poesia o di storia. Naturalmente, la maggior parte di questo sarà perso per il commensale medio straniero. Ma, non sentitevi troppo male per questo: andranno anche sopra le teste di tutti i commensali giapponesi, tranne quelli più istruiti.
Siccome il kaiseki è uno stile tradizionale della cucina giapponese, troverete molti frutti di mare e crostacei, molte verdure e l’importantissimo riso, solitamente servito con zuppa di miso e tsukemono (sottaceti giapponesi) alla fine del pasto. E, naturalmente, la bevanda preferita è il sake, ma si può anche chiedere la birra o il tè oolong.
Gamberi e renkon (radice di loto): dach_chan / .com
Le portate del Kaiseki
Una cena kaiseki completa consisterà da 7 a 14 portate, solitamente servite in un ordine strettamente prescritto. I nomi di ogni portata possono variare da un posto all’altro, ma ecco una portata abbastanza tipica, che abbiamo recentemente gustato al Tawaraya Ryokan di Kyoto. Occasionalmente, alcune delle portate saranno servite insieme sullo stesso vassoio, piuttosto che una alla volta, che è comune nei ristoranti indipendenti.
Shokuzen-shu (aperitivo)
Il pasto inizierà spesso con un piccolo bicchiere di liquore, spesso ume-shu (vino di prugna) o simile.
Shokuzen-shu e menu scritto a mano – immagine © Damien Douxchamps
Saki-zuke (antipasto)
La prossima portata è il saki-zuke, che serve come amuse-bouche per stimolare l’appetito. Qui ci sono stati serviti gamberi ed ebi-imo (un tipo di patata giapponese).
Saki-zuke – image © Chris Rowthorn
Ko-suimono (piccola portata di zuppa)
La prossima portata sarà ko-suimono o semplicemente suimono. Questo è un corso di zuppa. Qui, la zuppa era una purea di radice di loto con pinoli tostati.
Ko suimono – image © Chris Rowthorn
Muko-zuke (sashimi course)
La prossima portata sarà muko-zuke, o sashimi course. Qui si trattava di kue (cernia dalla coda lunga) e fugu (pesce palla).
Muko-zuke – image © Chris Rowthorn
Mushi-mono (piatto al vapore)
Dopo il sashimi, vi sarà servito un mushi-mono, o piatto al vapore. In questo caso, ci sono stati serviti grongo, vongole, yuba, funghi shimeji, mitsuba (prezzemolo giapponese) cotti a vapore in una teiera di terracotta. A lato c’era un tipo di agrume giapponese chiamato sudachi.
Mushi-mono – image © Chris Rowthorn
Yaki-mono (corso di pesce alla griglia)
Il corso successivo, yaki-mono, è il corso di pesce alla griglia. Al Tawaraya, questo includeva ayu (pesce dolce), funghi nameko, grongo, gamberi grigliati agli agrumi e noci di ginko arrostite.
Yaki-mono – image © Chris Rowthorn
Atsu-mono (piatto caldo)
La prossima portata è atsu-mono (letteralmente, piatto caldo). Ci hanno servito carne d’anatra bollita e piccole rape. Questo è spesso il “piatto principale” di un pasto kaiseki.
Atsu-mono – image © Chris Rowthorn
Shii-zakana (side dish)
La prossima portata si chiama shii-zakana, che è un contorno. Nel nostro caso, erano vongole shijimi servite con yuba, myoga e semi di sesamo.
Shii-zakana – immagine © Chris Rowthorn
Gohan (riso)
La prossima portata è il gohan (la parola giapponese per riso). Per i giapponesi, un pasto non è un pasto se non include il riso. E il riso viene sempre servito con una zuppa di miso (in questo caso, un miso di alta qualità chiamato aka-dashi) e alcuni tsukemono (sottaceti giapponesi). Essendo Tawaraya, il riso, l’aka-dashi e lo tsukemono erano tra i migliori che avessi mai assaggiato.
Gohan – image © Chris Rowthorn
Mizu-mono (dessert)
La portata finale è mizu-mono (letteralmente, cosa d’acqua). La parola acqua è usata perché il dessert è spesso frutta. Nel nostro caso, ci è stata servita una composta di pere con salsa di mirtilli.
Mizu-mono – immagine © Chris Rowthorn
Quanto costa il Kaiseki?
Una cena kaiseki di un buon ristorante kaiseki di Kyoto costa tra i 10.000 e i 30.000 Y a persona senza bevande. Ci sono alcuni posti più economici, ma generalmente si ottiene quello per cui si paga.
Come prenotare un ristorante kaiseki
Inutile dire che non puoi semplicemente entrare in un ristorante kaiseki e aspettarti di essere servito, specialmente a cena. Quindi, ecco cosa devi fare: Chiedi al concierge del tuo hotel o ryokan di chiamare in anticipo e prenotare per te.
Come vestirsi per il Kaiseki
Inutile dire che il kaiseki non è il tipo di pasto che vorresti mangiare indossando pantaloncini e infradito. Ma non devi nemmeno vestirti in modo formale. Uno smart casual andrà benissimo. Ma, per favore, indossate calzini decenti. Quasi certamente dovrai toglierti le scarpe quando entri nel ristorante, e niente sembra peggio di un paio di dita pelose che sporgono da un vecchio paio di calzini.
Kaiseki on the Cheap
Un buon modo per assaggiare il kaiseki senza rompere la banca è andare a pranzo, quando alcuni ristoranti servono una varietà dei loro piatti classici in una elegante scatola bento in lacca per soli 3.000 Y a persona.
Kaiseki lunch bento: sasaken / .com
I migliori ristoranti Kaiseki di Kyoto
Kitcho Arashiyama Honten
(Arashiyama; costoso)
Kitcho Arashiyama è considerato da molti in Giappone il miglior ristorante kaiseki del paese.
Kikunoi
(Higashiyama meridionale; costoso)
Questo ristorante tre stelle Michelin ha una bellissima posizione proprio dietro l’angolo del parco Maruyama-koen, quindi è molto conveniente. E il cibo è fantastico.
Kikunoi Main Restaurant – image © Chris Rowthorn
Kikunoi Roan
(Higashiyama meridionale; da medio a costoso)
Il ristorante gemello del posto precedente, questo è più accessibile e più ragionevole, e il cibo è ancora superbo.
Kikunoi Roan – image © Chris Rowthorn
Guilo Guilo Hitoshina
(Downtown Kyoto; mid-range)
Situato in centro, lungo un pittoresco canale, Guilo Guilo Hitoshina offre una deliziosa e moderna interpretazione della cucina kaiseki a prezzi accessibili.
Guilo Guilo Hitoshina – image © Chris Rowthorn
Gion Owatari
(Higashiyama meridionale; costoso)
Il ristorante kaiseki a 2 stelle Gion Owatari è uno dei preferiti dai buongustai giapponesi, e non c’è da stupirsi – la cucina qui è allo stesso tempo profonda e impeccabile.
Gion Owatari – image © Chris Rowthorn
Kiyamachi Sakuragawa
(Downtown Kyoto; costoso)
Kiyamachi Sakuragawa è un posto accessibile e superbo per entrare nel mondo della cucina kaiseki.
Altre informazioni sui ristoranti di Kyoto
- I migliori ristoranti di Kyoto
- I migliori ristoranti vegetariani di Kyoto
- Kyoto vegana
- Kyoto senza glutine
Lista di controllo per le vacanze a Kyoto
- Per tutto l’essenziale in una breve panoramica, vedi la mia guida La prima volta a Kyoto
- Verifica la disponibilità di alloggi a Kyoto su Booking.com – di solito è possibile prenotare una stanza senza alcun pagamento anticipato. Paga al momento del check-out. Cancellazioni gratuite
- Vuoi consigli su dove alloggiare? Vedi la mia guida di una pagina Dove alloggiare a Kyoto
- Guarda la mia completa Packing List per il Giappone
- Acquista online una SIM card solo dati da ritirare quando arrivi all’aeroporto internazionale di Kansai (per Osaka e Kyoto) o all’aeroporto Narita di Tokyo. Oppure noleggia un router wifi tascabile con dati illimitati
- Compara i prezzi e gli orari dei voli in Giappone per trovare le migliori offerte
- Se vuoi visitare più di una città, risparmia un sacco di soldi con un Japan Rail Pass – ecco la mia spiegazione del perché ne vale la pena
- Una carta prepagata Icoca rende facile viaggiare a Kyoto – ecco come
- Fai un’assicurazione di viaggio per il Giappone – World Nomads è ben considerata (ed ecco perché)
Mappa del distretto di Kyoto
Clicca su un distretto di Kyoto per informazioni dettagliate su attrazioni, posti per mangiare e alloggi