Storia della canzone

“No woman, don’t cry” è ciò che Bob Marley intende veramente in questo classico successo. Parla dell’educazione di Marley, delle sue storie nella sua città natale (Trench Town), il suo testo è sia politico che personale, menzionando il “governo e gli ipocriti che odiava davvero”, così come parla ad una donna che sta piangendo e le dice di non piangere e di dimenticare il passato. Marley sta ricordando alla donna i bei ricordi e il fatto che “tutto andrà bene”. Il verso della canzone è “No, Woman, Nuh cry”. Nuh è giamaicano per “non farlo”, il significato del testo è No, Woman, don’t cry.

Bob ricorda i semplici piaceri che nonostante l’abietta povertà di Trench Town riportano a bei ricordi. Bob parla anche di se stesso come un uomo povero, non ha una macchina o soldi per un taxi o un autobus (My feet is my only carriage, So I’ve got to push on through…).

Il bassista dei Wailers, Aston “Family Man” Barrett, ha detto a NME nel 2012: “La canzone parla della forza nella mamma, naturalmente, la forza nelle donne. E noi amiamo una donna con una spina dorsale. Qualcosa come una spina dorsale! Devono essere come un leone! Una donna forte, sapete, che non dipende dall’uomo. Naturalmente l’uomo è lì per aiutarti, poi per ogni uomo di successo, c’è una buona donna.”

Data di uscita

Rilasciato nel 1975

Cantautore/i

Vincent Ford – Bob Marley

Label

Islan

Cartella Classifica

USA – 8

UK – 8

GERMANIA – 23

La canzone divenne un punto culminante dei concerti di Marley perché la folla si univa sempre; è molto facile da cantare. “No Woman, No Cry” fu certificata Oro in Italia e Argento nel Regno Unito. È stato coperto da oltre 50 artisti noti e da molti altri in tutto il mondo. La classica hit raggiunse il numero 8 sia negli USA che nel Regno Unito.

Età dell’artista alla data di pubblicazione

Bob Marley aveva 30 anni.

Versioni cover

Dakota Moon – Gilberto Gil – Nina Simone – Katherine Jenkins – Gym Class Heroes – Londonbeat – Joe Dassin (Si Tu Penses A Moi) – Sublime – Murder 1 featuring Kid Rock – Blues Traveler with Ziggy Marley – Cas Haley – O.A.R – Devon Allmans Honeytribe – Joan Baez – Xavier Rudd – Jimmy Buffett – Boney M. – The Fugees – James ‘The King’ Brown – Tim Barry – Whoopi Goldberg & the Reggae Rodents – Hikaru Utada – The String Cheese Incident – Pearl Jam – Tila Tequila – Linkin Park – Faith Hill & Tim McGraw – Sean Kingston, il cantante arabo Ali Bahar e molti altri

.