La petizione e qualsiasi ordine restrittivo temporaneo devono essere notificati personalmente al convenuto almeno 5 giorni prima dell’udienza (se ne richiedete una). Se la notifica personale non può essere completata almeno 5 giorni prima dell’udienza, il tribunale può fissare una nuova data per l’udienza.1
La notifica viene solitamente effettuata dalle forze dell’ordine (un “ufficiale di pace”), ma potrebbe anche essere effettuata da un “ufficiale di correzione”, come un ufficiale di libertà vigilata, un ufficiale dei servizi giudiziari, un ufficiale di libertà vigilata o un impiegato di un carcere o di un istituto correzionale.2 In alternativa alla notifica dell’istanza, dell’ordine e dell’avviso di udienza, la legge permette a un ufficiale di pace di notificare all’imputato una “notifica in forma abbreviata”. (Questo può essere appropriato, per esempio, se il convenuto entra in contatto con la polizia e la polizia viene a sapere che c’è un ordine restrittivo temporaneo non notificato). La notifica in forma abbreviata deve includere quanto segue: il nome del convenuto; la data di nascita del convenuto, se nota; il nome del firmatario; i nomi delle altre parti protette; la data e la contea in cui l’ordine restrittivo temporaneo o l’ordine restrittivo è stato depositato; il numero del fascicolo del tribunale; la data e l’ora dell’udienza, se nota; le condizioni che si applicano al convenuto, in forma di lista di controllo o scritte a mano; e il nome del giudice che ha firmato l’ordine. Inoltre, la notifica in forma breve avrà le seguenti istruzioni per il convenuto: “L’ordine restrittivo è ora esecutivo. Deve presentarsi all’ufficio dello sceriffo o al tribunale della contea più vicini per ottenere una copia dell’ordine restrittivo. Lei è soggetto ad arresto e può essere accusato di un’infrazione, un’infrazione grave o un reato se viola uno qualsiasi dei termini dell’ordine restrittivo o di questa notifica in forma abbreviata. “3
Nota: Se la notifica è stata tentata da un ufficiale di pace ma non ha avuto successo perché il convenuto sta evitando la notifica nascondendosi o per qualsiasi altra ragione (per esempio, si rifiuta di aprire la porta quando arriva la polizia), Lei può presentare una dichiarazione giurata al tribunale per spiegare cosa è successo. Il giudice può quindi permettere che il convenuto sia “servito” pubblicando l’avviso dell’udienza sul giornale (per una settimana) e inviandone una copia a casa o in ufficio del convenuto (se gli indirizzi sono noti).4
1 MN Code § 609.748(3)(a)
2 MN Code § 609.748(5b)
3 MN Code § 609.748(5a)(a)
4 MN Code § 609.748(3)(b)