Uno dei modi per ottenere una carta verde è la petizione per parenti negli USA. Questo richiede un parente immediato che è un cittadino statunitense o un residente permanente legittimo per fare domanda.

Gli avvocati dell’immigrazione di Los Angeles di Abogado.LA sono esperti in questo tipo di questioni. Per oltre 40 anni abbiamo aiutato centinaia di famiglie a stabilirsi legalmente negli Stati Uniti. Chiama ora e richiedi una consultazione.

Come puoi presentare una petizione per i familiari negli Stati Uniti?

I cittadini stranieri che vivono fuori dagli Stati Uniti possono richiedere un visto d’immigrazione. Hanno solo bisogno di un parente stretto residente negli Stati Uniti per presentare una petizione per parenti statunitensi sul modulo I-130.

Lo stato di immigrazione dello straniero determinerà quali parenti o futuri parenti (fidanzati/figli) sono ammissibili per i benefici di immigrazione. Per aiutare un membro della famiglia a immigrare negli Stati Uniti, lo sponsor deve soddisfare i seguenti requisiti:

• essere un cittadino degli Stati Uniti;
• essere un residente permanente legittimo (titolare della carta verde); o
• essere un rifugiato/asiloe ammesso negli ultimi due anni.

Possono richiedere la carta verde anche i familiari stretti dei membri delle forze armate americane.

La politica d’immigrazione americana è orientata a incoraggiare la riunificazione familiare. Questo è il motivo per cui il processo è incoraggiato e facilitato per gli immigrati con parenti che vivono legalmente nel paese.

Se il parente straniero è già negli Stati Uniti legalmente, allora lui o lei dovrebbe presentare una domanda di Adjustment of Status. Altrimenti, devi passare attraverso quello che si chiama trattamento consolare.

Come presentare una domanda di visto d’immigrazione?

Gli stranieri che soddisfano tutti i requisiti e hanno un visto d’immigrazione disponibile possono:

• Presentare il modulo I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Questa procedura permette loro di richiedere la Carta Verde senza lasciare gli Stati Uniti
• Simultaneamente possono anche presentare il modulo I-130, Petition for Alien Relative. Se il modulo I-130 è in sospeso o dopo che è stato approvato.

Quali documenti deve presentare lo sponsor familiare?

Per l’elaborazione della carta verde per un parente straniero, lo sponsor familiare (cittadino) deve presentare quanto segue:

• Form I-130, Petition for Alien Relative.
• Form I-864, Affidavit of Economic Sponsorship.
• Form I-485, Application for Permanent Residence or Adjustment of Status.

Se state facendo domanda per un visto K-1 fiancé(e), dovete compilare e depositare il modulo I-129F, Petition for Alien Fiancé(e).

Per richiedere un visto non immigrante per un coniuge e i suoi figli non sposati sotto i 21 anni, dovete depositare:

• Form I-130, Petition for Alien Relative.
• Form I-129F, Petition for Alien Fiancé(e).

Scopri i principali tipi di visto americano nella nostra guida aggiornata.

Processo per parenti di residenti permanenti

Per richiedere una Carta Verde per un parente, il residente permanente legittimo deve presentare quanto segue:

• Form I-130, Petition for Alien Relative.
• Prova o prova di residenza permanente.
• Prova di relazione tra lo sponsor e il parente richiesto. Questo è il certificato di nascita o di matrimonio, la sentenza di divorzio, ecc.
• Se lo sponsor o il beneficiario ha cambiato nome, presentare la documentazione che lo dimostri.

Processo per i familiari dei beneficiari di asilo/rifugio

In questo caso i familiari che possono essere richiesti sono: coniuge e figli non sposati di età inferiore ai 21 anni. La petizione per i membri della famiglia negli Stati Uniti deve essere presentata al momento della richiesta dello status di rifugiato/asilo. Attraverso il modulo I-730, Petizione per parenti di rifugiati e asilici senza tasse.

I criteri di ammissibilità per i richiedenti sono i seguenti:

• Essere un rifugiato o un asilante principale, cioè aver ottenuto tale status direttamente e non attraverso un parente.
• Sono entrati negli Stati Uniti negli ultimi 2 anni.
• Hanno lo status di rifugiato/asilo o possiedono una Green Card. Coloro che hanno acquisito la cittadinanza statunitense per naturalizzazione non possono richiedere lo status di rifugiato o di asilante derivato per i loro familiari.
• Il rapporto di parentela con il parente deve essere esistito prima di arrivare negli Stati Uniti come asilo/rifugiato. Per esempio, essere stati sposati prima di entrare nel paese.
• I bambini devono anche essere stati concepiti prima dell’arrivo negli Stati Uniti o prima della concessione dell’asilo.

Petizione dei parenti dei membri delle forze armate

I coniugi e i figli del personale militare degli Stati Uniti possono anche essere idonei alla cittadinanza statunitense. O rapidamente, se sono sul suolo americano, o dall’estero.

Il processo inizia con il deposito del modulo I-130, Petition for Alien Relative presso un’ambasciata o un consolato statunitense, se il militare si trova all’estero. Prima della naturalizzazione, i coniugi devono possedere lo status di residente permanente legittimo.

Per richiedere l’adeguamento dello status, il coniuge deve presentare il modulo I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Mentre il membro militare deve depositare il modulo I-130 e pagare la tassa per i dati biometrici.

Se il membro militare è all’estero e il coniuge militare è notificato per l’intervista, l’intervista si terrà presso un ufficio USCIS. Per la nomina, il coniuge deve portare la prova della posizione del militare. Un ordine militare o una lettera del suo superiore serve.

Requisiti per la richiesta di cittadinanza per un coniuge militare

Per la richiesta di naturalizzazione secondo l’Immigration Act (INA 319(b), il coniuge straniero deve:

• Avere 18 anni o più.
• Fornire la prova che il coniuge è un cittadino degli Stati Uniti e un membro delle forze armate statunitensi. Inoltre, che lui o lei è o sarà di stanza all’estero per un anno o più.
• Avere l’autorizzazione ad accompagnare il coniuge militare all’estero.
• Essere sul suolo statunitense con lo status di residente permanente legittimo al momento del colloquio di naturalizzazione.
• Essere negli Stati Uniti al momento della concessione della naturalizzazione.
• Dichiarazione in buona fede di intenzione di risiedere all’estero con il coniuge militare e poi negli USA.
• Capace di leggere, scrivere e parlare l’inglese di base.
• Educazione civica sugli Stati Uniti.
• Sono una persona di buon carattere morale e rispettano i principi della Costituzione degli Stati Uniti.

Quali documenti deve presentare il richiedente principale per una petizione relativa?

Il beneficiario principale nominato sul modulo I-130 dallo sponsor (parente negli USA) deve presentare una serie di documenti. Alcuni di questi documenti serviranno come prova della loro parentela con il firmatario.

• Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
• Una copia del Form I-797, Notice of Receipt or Approval, del Form I-130 che è stato presentato a suo nome. A meno che il richiedente non presenti entrambi i moduli contemporaneamente (I-485 e I-130).
• Due foto formato passaporto.
• Copia di un documento di identificazione con foto rilasciato dal governo del suo paese.
• Copia del suo certificato di nascita;
• Copia della pagina del passaporto con il visto per non immigranti (se applicabile).
• Copia della pagina del passaporto con il timbro di ammissione/permesso di ingresso, se richiesto.
• Copia del modulo I-94, Record of Entry/Departure o una copia del timbro di ammissione/permesso di ingresso.
• Form I-864, Affidavit of Economic Sponsorship.
• Form I-944, Declaration of Self-Sufficiency (se richiesto).
• Form I-693, Rapporto medico e registro delle immunizzazioni. Questo modulo viene presentato con il modulo I-485, ma può essere presentato anche in seguito.
• Registri di polizia e giudiziari certificati e storia criminale (se applicabile).
• Modulo I-601, Domanda di rinuncia ai motivi di inammissibilità (se richiesto).
• Se lei è stato espulso o rimosso in precedenza, presenti il modulo I-212, Domanda per il permesso di richiedere nuovamente il rientro negli Stati Uniti
• Prova dello status di non immigrante J-1 o J-2 (se applicabile). Questo include la prova del rispetto o della rinuncia al requisito dei due anni di residenza all’estero.

Chi può essere richiesto da un parente statunitense?

Le due categorie di beneficiari di petizioni di parenti statunitensi sono:

• Parenti immediati di cittadini statunitensi.
• Parenti “di preferenza familiare”.

In base alla legge sull’immigrazione, alcuni parenti stretti di un cittadino americano possono immigrare negli Stati Uniti senza limitazioni. Questi sono il coniuge, i figli non sposati sotto i 21 anni e i genitori.

Un visto d’immigrazione è sempre disponibile per loro. Anche altri stranieri con parenti negli Stati Uniti possono richiedere una carta verde. Ma la sua concessione dipenderà dalla categoria familiare preferenziale in cui si trova:

• Prima preferenza (F1). Figli/figlie di cittadini statunitensi non sposati di 21 anni o più.
• Seconda preferenza (F2A). Coniugi e figli non sposati, sotto i 21 anni, di residenti permanenti.
• Seconda preferenza (F2B). Figli/figlie non sposati, di età pari o superiore a 21 anni di residenti permanenti.
• Terza preferenza (F3). Figli sposati di cittadini statunitensi.
• Quarta preferenza (F4). Fratelli/sorelle di un cittadino americano di 21 anni o più.

Il numero di visti disponibili annualmente è limitato per alcune categorie di preferenza. Pertanto, i richiedenti il visto devono aspettare la loro rispettiva data di priorità per immigrare.

Ottenere la residenza permanente (Green Card)

I tre modi per ottenere una Green Card negli Stati Uniti sono attraverso:

• Una petizione relativa negli USA.
• Un datore di lavoro (visto d’immigrazione basato sull’occupazione).
• Stato di asilante o rifugiato.

La domanda per una carta verde o una residenza permanente per un membro della famiglia viene elaborata attraverso l’USCIS.

Oltre ai parenti stretti dei cittadini statunitensi e dei residenti permanenti (coniuge, figli, genitori), ci sono i fratelli. Anche i fidanzati e i loro figli di età inferiore ai 21 anni.

Ci sono alcuni casi speciali di parenti stretti che possono anche richiedere una carta verde. La differenza è che non richiede la conoscenza del parente cittadino americano.

Questi sono i casi di:

• Un figlio o un coniuge maltrattato.
• Beneficiari di un visto K come fidanzati, così come il coniuge e il figlio.
• Beneficiari di un visto di non immigrazione V.
• Moglie di un cittadino statunitense.
• I genitori che erano diplomatici negli Stati Uniti quando il richiedente è nato.

L’altra opzione per immigrare negli Stati Uniti e ottenere una Carta Verde è attraverso la Lotteria dei Visti di Immigrazione.

Riunificazione familiare

La legge statunitense favorisce la cosiddetta riunificazione familiare o family reunification. In effetti, è uno dei principi fondamentali dell’Immigration and Nationality Act (INA). Mentre i familiari stranieri aspettano un numero di visto secondo la loro data di priorità,

per facilitare l’attesa durante il processo, il visto familiare V è rilasciato per i parenti di un residente permanente.

Potresti essere interessato a leggere il nostro articolo sulla Legge sull’Immigrazione 245(i), un beneficio di immigrazione strettamente correlato.

Documenti per la richiesta della Carta Verde per matrimonio

La carta verde per matrimonio è una risorsa ampiamente utilizzata per immigrare negli Stati Uniti. Permette al coniuge di un cittadino americano o di un titolare di carta verde di vivere e lavorare legalmente nel paese.

Lo status di residente permanente è valido per 10 anni e può essere rinnovato. Se il titolare della carta verde non decide in precedenza di richiedere la cittadinanza naturalizzata dopo tre anni.

Per richiedere la carta verde per matrimonio lo straniero deve presentare i seguenti documenti:

• Certificato di nascita.
• Certificato di matrimonio.
• Stati/dichiarazioni finanziarie.
• Prova della cittadinanza statunitense/residenza permanente dello sponsor.
• Prova di ingresso legale negli Stati Uniti (se richiesto).
• Certificazione della fedina penale (se richiesta).
• Prova di annullamento di precedenti matrimoni (se richiesto).
• Documenti militari (se richiesti)

Insieme a questi documenti è necessario presentare:

• Form I-130 che stabilisce la relazione coniugale.
• Form I-145 / DS-260 per richiedere una carta di residenza.

Devi poi partecipare a un colloquio con un funzionario dell’immigrazione presso l’ambasciata o il consolato del tuo paese.

Potresti voler rivedere il nostro articolo “Domande per la residenza per matrimonio” dove scoprirai le domande più frequenti.

Quanto costa presentare una petizione basata sulla famiglia negli USA?

La tassa per una petizione familiare associata al modulo I-130 è di $535.

Quanto tempo ci vuole per elaborare una petizione familiare negli USA?

Il tempo di elaborazione della petizione familiare I-130 dipende dalla relazione con il parente straniero. Dipende anche dall’ufficio USCIS che tratta la petizione e da dove si trova il richiedente.

Per il coniuge di un cittadino il tempo di attesa è normalmente:

• 10-13 mesi se già negli USA.
• 11 – 17 mesi se all’estero.

Se lei è il coniuge di un residente permanente o titolare di Green Card l’attesa è:

• 29 – 38 mesi se lei è negli Stati Uniti
• 23 – 32 mesi se lei è all’estero.

Se lei ha fatto la domanda attraverso un USCIS Service Center deve accedere al sito dell’agenzia. Clicca su I-130, Petition for Alien Relative, o I-129F se sei un fidanzato/a. Poi scegli il centro, in questo caso California Service Center.

Quando la domanda per la Carta Verde è stata fatta e ricevuta dall’USCIS, l’agenzia lo notifica al richiedente. Il richiedente riceve una lettera dall’USCIS chiamata NOA1 (Form I-797C, Notice of Action).

Al contrario, se l’elaborazione avviene attraverso il National Benefits Center, bisogna cliccare sull’opzione NBC Processing Dates. Attualmente i tempi di elaborazione sono più lunghi di una volta.

Dove si deposita il modulo I-130?

Questo dipende da dove vive il firmatario e se depositerà solo il modulo I-130. Perché se si aggiunge il modulo di richiesta della carta verde I-485 (concurrent filing).

Se vive in California, e desidera depositare il modulo I-130 con USCIS individualmente, deve inviarlo a:

USCIS Secure Location (Lockbox) a Phoenix:

Se tramite servizio postale (USPS):

USCIS

Attn: I-130

P.O. Box 21700

Phoenix, AZ 85036

Se si spedisce con FedEx, UPS o DHL a:

USCIS

Attn: I-130

1820 E. Skyharbor Circle S

Suite 100

Phoenix, AZ 85034

Se fuori dagli Stati Uniti inviare la domanda a:

USCIS Secure Location (Lockbox) a Dallas

Per posta (USPS):

USCIS

P.O. Box 650264

Dallas, TX 75265

Se tramite FedEx, UPS o DHL a:

USCIS

Attn: I-130

2501 S. State Hwy, 121 Business

Suite 400

Lewisville, TX 75067

Per depositi congiunti del modulo I-130 insieme al modulo I-485 e siete negli Stati Uniti

USCIS Chicago Lockbox

Per servizio postale (USPS):

USCIS

P.O. Box 805887

Chicago, IL 60680-4120.

Se la consegna avviene tramite FedEx, UPS o DHL a:

USCIS

FBAS

131 South Dearborn, 3rd Floor

Chicago, IL 60603-5517.

Opzioni di immigrazione in attesa della Carta Verde

Siccome i tempi di attesa della Carta Verde possono variare e richiedere più tempo del previsto, ci sono diverse opzioni. Se il ritardo è molto lungo, un’opzione valida per il coniuge per viaggiare negli Stati Uniti è quella di richiedere un visto K-3.

Tuttavia, è consigliabile controllare prima quanto tempo ci vorrà per l’approvazione del visto. Se non siete ancora sposati e il futuro coniuge vive all’estero, l’opzione migliore è il visto per fidanzati. La procedura è abbastanza simile al visto K-3.

I coniugi stranieri che sono sposati con un cittadino da più di due anni ottengono un IR1, cioè la Green Card definitiva, altrimenti devono aspettare due anni perché la condizionalità sia tolta.

Perché le petizioni di residenza per i messicani richiedono così tanto tempo?

Perché l’USCIS generalmente tratta le petizioni in un periodo di cinque mesi. L’elaborazione delle petizioni di categoria preferenziale non immediata può richiedere più tempo.

Tuttavia, nella maggior parte dei casi queste petizioni sono giudicate prima che un visto sia disponibile. Inoltre, perché il volume delle petizioni per i cittadini del Messico può essere più alto rispetto ad altri paesi.

Quindi, molti messicani devono aspettare più a lungo, anche anni, perché un visto sia disponibile.

Se hai bisogno di assistenza con i nostri esperti avvocati di visti e immigrazione per gli scopi di cui sopra, contattaci oggi. Durante la consultazione discuteremo il vostro caso e vi presenteremo le opzioni disponibili.