Subject: horatio-alger FAQ
Tutte le FAQ pubblicate in:rec.arts.books.children
Archive-name:horatio-alger-faq
Posting-Frequency:monthly (Every 4th Sunday, maybe more frequently on
rec.arts.books.childrenonly.)
Last-modified:07/04/2001
Version:1.50
URL:http://www.washburn.edu/sobu/broach/algerFAQ.html
Horatio Alger, Jr. Frequently Asked Questions
Questa è la FAQ ufficiale del Horatio Alger, Jr. Resources Web Site
Mantenuta da Bill Roach ([email protected])
Versione1.50 (07/04/01)
Copyright(c) 1996 di Bill Roach Tutti i diritti riservati. Questo documento può
essere distribuito liberamente nella sua interezza a condizione che questa nota di copyright non venga
rimossa. Non può essere venduto per profitto o incorporato in prodotti commerciali
senza il permesso scritto dell’autore.
Disponibilità:
Questa FAQ è disponibile in forma HTML a:
-http://www.washburn.edu/sobu/broach/algerFAQ.html
Crediti:
Grazie a tutti coloro che hanno contribuito con grandi pezzi di informazione che
appaiono
qui. Essi includono:
Gene Freeman
Glen Hendler
James Keeline
Bob Bennett
Storia:
Versione 1.0 (10/11/96)
Versione 1.1 (01/07/97)
Versione 1.2 (02/02/97)
Versione 1.3 (03/08/97)
Versione 1.4 (02/10/99)
Versione 1.5 (07/04/01)
*———————————————————————-*
| Indice rapido delle domande frequenti |
*———————————————————————-*
1. Chi era Horatio Alger?
2. Cosa ha scritto?
3. Quali organizzazioni di Alger hanno siti in rete?
4. Quali pseudonimi ha usato Alger?
5. Perché c’è così poca informazione accurata su Alger?
6. Perché c’è così tanta disinformazione su Alger?
7. Quali romanzi di Alger sono disponibili in rete?
8. Quali film sono stati fatti dai suoi libri?
9. Quali sono alcune buone biografie di Alger? Alcune cattive?
10.Qual è la relazione tra le storie di Horatio Alger e i successivi The Rover Boys, Tom Swift, Hardy Boys, e Nancy Drew Series?
11.Qual è la formula di una storia di Horatio Alger?
12.Quali biblioteche/musei hanno archivi di Horatio Alger?
13.In cosa consiste la filosofia di Horatio Alger “Strive and Succeed”? Esistono versioni contemporanee di essa?
14.Quali furono le pietre miliari della vita di Alger?
15. Come ha fatto Horatio Alger, Jr. a lasciare il ministero?
16.Quali autori hanno aggiornato o parodiato la storia della formula Horatio Alger?
17.Cos’è la Horatio Alger Society?
18. 19.Tutti i romanzi giovanili di Alger avevano protagonisti femminili?
*———————————————————————-*
| E ora: Le risposte! |
*———————————————————————-*
1. Chi era Horatio Alger?
Horatio Alger, Jr. era un autore americano (1832-1899). Alger ha prodotto la
una delle prime serie di avventure per ragazzi. Alger pubblicò oltre 118 romanzi in forma di
libro. Altri 280 romanzi furono prodotti in riviste insieme a più
di cinquecento racconti. I suoi giovani eroi hanno successo attraverso una miscela
di coraggio e fortuna. Sono fortunati, in parte, perché meritano di essere fortunati.
Un dato eroe può apparire in diversi libri, per esempio, “RaggedDick”, ma i libri
non hanno un insieme comune di personaggi. Indipendentemente dai loro nomi, gli eroi
sono notevolmente simili.
Horatio Alger, Jr. era il maggiore di cinque figli di un ministro unitariano del New England, pieno di debiti. Era molto fragile. Era sottopeso
e sottodimensionato, soffriva di asma bronchiale e miopia. A causa
della sua cattiva salute, la famiglia rimandò la sua introduzione all’alfabeto e
alla lettura fino all’età di sei anni. Ha iniziato la scuola formale a 10 anni e ha raggiunto il Phi Beta Kappa ad Harvard. Si classificò ottavo in una classe di 89 persone. Si offrì volontario per l’esercito dell’Unione tre volte e fu
rifiutato tre volte a causa della sua asma e della sua piccola taglia (poco più di un metro e mezzo e circa 120 chili).
HoratioAlger, Jr. insegnò a scuola o fece da tutor a bambini della scuola per una buona
parte della sua vita. Il suo studente più famoso è Benjamin Cardozo che è diventato
giudice della Corte Suprema.
2. Cosa ha scritto?
HoratioAlger ha scritto soprattutto narrativa giovanile: racconti, romanzi a puntate
e romanzi. Scrisse anche biografie, biografie giovanili (James
Garfield, Abraham Lincoln e Daniel Webster) e poesie. Fece qualche
scrittura seria per pubblicazioni per adulti (saggi), ma non ebbe quasi
successo in questo.
La Horatio Alger Society include liste delle sue pubblicazioni e delle loro varie edizioni
per i collezionisti. L’elenco più completo delle pubblicazioni di Alger è Bob Bennett
_ A Collector’s Guide to the Published Works of Horatio Alger,Jr. (1832 – 1899)_
MAD Book Company: Newark, Delaware, 1999).
La stima del numero di libri venduti da Horatio Alger, Jr. non può essere
fatta con precisione. Alcuni tentativi sono dati di seguito:
250 milioni Quentin Reynolds, _The Fiction Factory; or
fromPulp Row to Quality Street_
(NewYork: Random House, 1955)
200 milioni Thomas Meehan, “A Forgettable Centenary-
Horatio Alger” _The NewYork Times
Magazine_ (June 29, 1964)
100 milioni Frederick Lewis Allen, “Horatio Alger, Jr.”
_TheSaturday Review_ (1 settembre
1945)
Molti dei libri furono venduti dopo la morte di Alger e dopo la scadenza dei diritti d’autore
per cui non furono tenuti accurati registri. Le tipografie spesso stampavano
edizioni non autorizzate nello stesso periodo in cui stampavano le edizioni autorizzate.
Le edizioni non autorizzate venivano vendute dalla tipografia senza pagare nulla all’editore.
3. Quali organizzazioni di Alger hanno siti in rete?
Horatio Alger, Jr Resources
http://www.washburn.edu/sobu/broach/algerres.html
Horatio Alger Association (organizzazione filantropica)
http://www.horatioalger.com/
Horatio Alger Educational Programs
http://www.horatioalger.com/edupro/edupro.htm
Horatio Alger Society (collezionisti)
http://www.horatioalger.com
4. Quali pseudonimi ha usato Alger?
Arthur Hamilton
Arthur Lee Putnam
Carl Cantab
Julian Starr
Charles F. Preston
5. Perché ci sono così poche informazioni accurate su Alger?
La sorella di Alger, Augusta, ha ereditato tutte le sue carte. Ha distrutto praticamente
tutti i suoi documenti personali. Nell’epoca vittoriana, non era insolito per
l’autore o i suoi parenti epurare le carte personali da qualsiasi cosa
che potesse essere sconveniente. Per la mente vittoriana, praticamente ogni eccentricità
era sconveniente. Questa bowdlerizzazione avvenne per le carte personali di
LouisaMay Alcott, Sir Richard Francis Burton, Lord Byron, ecc.
6. Perché c’è così tanta disinformazione su Alger?
Nel 1928 Herbert Mayes pubblicò una biografia fraudolenta di Alger intitolata:
Alger:A Biography Without a Hero. Mayes costruì persino un
diario per Alger che descriveva in dettaglio una vita di baldoria e di donnaioli. La
biografia di Mayes divenne la base per la voce nel Dizionario di
Biografia Americana. Mayes non ammise la frode fino al 1976.
Fino al 1963, un biografo di Alger con credenziali accademiche, John
Tebbel, ripeté tutte le invenzioni di Mayes, presumibilmente dopo aver
verificato le sue fonti.
7. Quali romanzi di Alger sono disponibili in rete?
Struggendo verso l’alto
Cast Upon the Breakers
The Cash Boy
Joe the Hotel Boy
Paul Prescott’s Charge: A story forboys
The Errand Boy: or, How Phil BrentWon Success
A Fancy of Hers
Driven from Home or Carl Crawford’sExperience
Frank’s Campaign or, Farm and Camp
Paul the Peddler, or, Fortunes of aYoung Street Merchant
Phil the Fiddler
8. Quali film sono stati tratti dai suoi libri?
Il film della Disney _Newsies_ tratta dello sciopero dei giornalisti del 1899 a New
YorkCity. Il film non è basato su una storia di Horatio Alger, ma descrive la vita dei giornalai che figuravano in tante storie di Alger. Il sito web informale del film si trova sul sito web
HoratioAlger Resources.
Se sono stati fatti dei film dalle storie di Alger, dovrebbero essere stati fatti tra il 1900 e il 1920, al culmine della sua popolarità. Essi
sarebbero stati film muti. Finora nessuno dei lettori delle FAQ ha
trovato un film muto (o talkie) di Horatio Alger.
9. Quali sono alcune buone biografie di Alger? Alcune cattive?
GaryScarnhorst con Jack Bales, _The Lost Life of Horatio Alger, Jr._
(IndianaUniversity Press: Bloomington, IN,1985)
Molte biografie scadenti sono basate sul libro di Mayes del 1928 citato sopra.
10.Qual è la relazione tra le storie di Horatio Alger e le successive serie The Rover Boys, Tom Swift, Hardy Boys e Nancy Drew?
Horatio Alger lavorò con uno scrittore più giovane, EdwardStratemeyer, un editore del
Munsey Magazine. Prima della sua morte, Alger ha fatto in modo che Stratemeyer
finisse le opere che Alger aveva in corso. I libri di Alger “completati” da
Stratemeyer includono:
_Out for Business_
_Falling in with Fortune_
_Nelson, the Newsboy_
_Young Captain Jack_
_Jerry, il ragazzo dei boschi_
_Perso in mare_
_Dalla fattoria alla fortuna_
_Il giovane agente letterario_
_Randy del fiume_
_Joe, the Hotel Boy_
_Ben Logan’s Triumph_
Stratemeyer fu un autore prolifico e fondò il Sindacato Stratemeyer
che fu responsabile per gli Hardy Boys e Nancy Drew. Dopo la morte di Stratemeyer, il sindacato operò sotto la guida di sua figlia Harriet Adams Stratemeyer.
11.Qual è la formula di una storia di Horatio Alger?
Un ragazzo adolescente di origini rurali parte per guadagnarsi da vivere in un ambiente urbano. Trionfa sulle circostanze e sul
tentativo e comincia ad avanzare nella sua carriera. Ad un certo punto, verrà
tradito o accusato ingiustamente da uno dei suoi pari. Alla fine, il
sarà vendicato. Mentre la grinta e il duro lavoro giocano un ruolo nel
successo di un eroe Alger, c’è sempre un uomo più anziano che assume l’eroe come suo protetto. Questo mentore gioca un ruolo acritico nel successo
dell’eroe Alger. L’eroe Alger non si vendica mai di coloro che lo hanno maltrattato. Si assicura ciò che gli spetta, ma non è mai vendicativo. Gli eroi di Alger non hanno mai interessi romantici. Quando lasciano l’adolescenza, questi eroi lasciano i suoi libri tranne che per svolgere il ruolo di mentori
per la nuova generazione di eroi Alger.
12.Quali biblioteche/musei hanno archivi di Horatio Alger?
Libraryof Congress
SimmonsCollege Archives and Special Collections
NorthernIllinois University Library
Founders Library at NIU has acquired a comprehensive collection of more than2,000 books and periodicals by and about Horatio Alger, and the library now isthe official repository for the archives and other papers of the Horatio AlgerSociety. Tutti i materiali ricevuti dalla Società saranno catalogati e resi disponibili alle parti interessate attraverso reti di computer. Sarà preparato un catalogo completo delle opere di Alger, e la biblioteca continuerà ad acquisire tutte le monografie e dissertazioni relative ad Alger, oltre ad allestire mostre periodiche delle collezioni e ad ospitare futuri convegni della Società.
StanleyLieberman Memorial Collection of American Juvenile Literature, PrincetonUniversity
University of SouthFlorida Tampa Campus Library
A. FrankSmith, Jr. Library Center
SpecialCollections Department – Emory University
PopularCulture Library at Bowling Green State
de Grummond Childrens’ LiteratureCollection at Southern Mississipi
13.In cosa consiste la filosofia di Horatio Alger “Strive and Succeed”
? Esistono versioni contemporanee di essa?
Ci sono diversi elementi nella filosofia di Horatio Alger “Sforzati e Vinci”
:
– duro lavoro
– studio (informale piuttosto che formale)
– lealtà verso superiori e subordinati
– astensione dall’alcol
– vita frugale
– importanza dell’abbigliamento e della cura personale
– integrità personale
– parlare e scrivere efficacemente
– valori religiosi non-credenti (Unitari)
– evitare la violenza e la vendetta
– dire tutta la verità
– fratellanza tra maschi (famiglia senza madre)
– obbligo di aiutare e proteggere i deboli e gli sfortunati
– dovere verso la madre e/o le sorelle
– cortesia verso tutti
– accettare il successo degli altri
– enfasi su una casa sicura
– accettare l’assistenza dei benefattori
– aspettativa del proprio successo,accettazione
– evitare l’odio di classe
La formula del successo di Algers sembra molto simile a quella che si trova in _The
Autobiographyof Benjamin Franklin_. Il codice di Alger è meno pragmatico
e più altruista di quello di Poor Richard. Il codice di Alger impone
significativi obblighi personali, ma non è affatto individualista.
Il codice di Alger non sembra avere molto in comune con quelli
individui etichettati come “storie di successo di Horatio Alger.”
Alcuni conservatori moderni si oppongono alla filosofia liberale di Alger.
http://home.netcom.com/~wsross/ha_art.html
W. S.Ross fornisce persino un esempio di un romanzo di Alger (_Struggling Upward_)
http://home.netcom.com/~wsross/strugup3.html
con tutto quel pernicioso liberalismo cancellato.
14.Quali furono le principali tappe della vita di Alger?
1832 nato il 13 gennaio, venerdì
1833 nascita della sorella Olive Agusta
1842 entra nella scuola elementare a 10 anni
1844 Horatio Alger, Sr ha sfiorato la bancarotta
1847 supera l’esame di ammissione ed entra ad Harvard, soprannome “Toodles”
1849 saggio “Chivalry” in Boston National Pictorial Review
1852 si laurea ad Harvard, Phi BetaKappa, ottavo nella classe di 89
1853 giornalista freelance, entra e lascia Harvard Divinity
1854 insegna in un collegio per ragazzi
1857 rientra ad Harvard Divinity,pubblicando in riviste per
la retta
1860 si laurea alla Harvard Divinity
1860 – 1861 Horatio fa il grand tour di Horatio in Europa
1861 -1862 predicatore di riserva per le chiese unitariane
1863 viene bocciato all’esame di ammissione, miope, basso, asmatico
collaboratore di Harper’s Magazine, Putnam’s, ecc.
1864 Campagna di Frank
1864 assume il pulpito a Brewster, Mass.
1866 accusa di cattiva condotta sessuale con maschi tredicenni e
quindicenni, si dimette dal ministero
1866 Horatio Alger a New York City come giornalista
il suo editore, Joseph H. Allen, un anziano unitariano, lo protegge
Horatio coltiva i ragazzi di strada dai 12 ai 16 anni
1867 raccoglie fondi per Five Pointsmission, Newsboys Lodging, YMCA,
Children’s Aid Society
Charles O’Connor dà ad Alger libero accesso al Newsboys Lodging
1867 _Ragged Dick_ , il suo ottavo romanzo, è un best seller
1867 – 1873 diciotto romanzi giovanili
1868 Phil il violinista descrive la luce dei bambini come musicisti di strada
, attacca il padronesistema
1872 inizia a lavorare per la famiglia Seligman, come precettore e
tutore per i loro ragazzi, continua fino al 1877
1873 Alger romanzi sempre più violenti e sensazionali
1873 grand tour in Europa con i suoi genitori, suo fratello, sua sorella
Augusta e suo marito
1877 Le vendite dei libri di Alger calano drammaticamente
1877 La vita di Edwin Forrest (biografia seria) pubblicata
La narrativa dei ragazzi di strada si sposta a ovest
1880-1890 Alger adotta informalmente tre ragazzi di strada che servono come
modelli per i personaggi dei suoi libri:
Charlie Davis (_The Young CircusRider_, 1883),
John Downie , un nuovo ragazzo (_Mark Mason’s Mission_ 1886) e
(_Chester Rand_, 1892),
e Edward J. (Tommy) Downie (_The Odds Against Him_,1889)
1880 – 1890 ritratto degli usurai ebrei e dei mediatori di pegno
nei suoi romanzi
1880 Preoccupazione popolare sulla violenza nella narrativa giovanile
1881 Alger editore A.K Loring va in bancarotta
1881 libro istantaneo, biografia di JamesGarfield
From Canal Boy to President
1883 precettore dei giovani Benjamin e Elizabeth Cardozo
1885 precettore di Lewis Einstein
1885 – 1899 temi liberali repubblicani (mugwump) nei romanzi
1886 – 1896 ripresa della popolarità Alger, 39 romanzi a puntate
1892 partecipa alla riunione dei 40 anni della sua classe universitaria
1896 lascia definitivamente New York
1898 Alger, ill, sceglie EdwardStratemeyer per completare i libri
che ha iniziato
1899 muore
Augusta, sorella di Alger, distrugge le sue carte personali
1900 – 1910 si vendono molti più libri di Alger (in edizioni economiche) che
durante la sua vita
1926 Alger è quasi sconosciuto
1940 – resurrezione del mito di Horatio Alger e canonizzazione
dei suoi eroi
15. Come ha fatto Horatio Alger, Jr. a lasciare il ministero?
All’inizio del 1866, il contratto di Horatio Alger, Jr. era in scadenza. Alcuni
membri del consiglio della chiesa non volevano rinnovare il contratto perché
erano preoccupati del fatto che Alger non era sposato e che sembrava trascorrere
troppo tempo con il gruppo di ragazzi della congregazione, i
Cadetti della temperanza. Altri membri del consiglio sostenevano Alger. In
assenza di accuse specifiche, ritenevano che il contratto dovesse essere rinnovato.
Il consiglio ritardò la decisione di una settimana e avviò un’indagine
sul loro ministro. Il figlio tredicenne di un membro del consiglio della chiesa, dopo essere stato interrogato, disse a suo padre che Alger aveva avuto contatti sessuali con lui.
Il ragazzo era andato nelle stanze di Alger per restituire un libro, lasciando la sorella minore in una carrozza. Quando il ragazzo entrò nella sua stanza, Alger presumibilmente
chiuse la porta e lo molestò. L’indagine in corso nominò un
secondo ragazzo (di 15 anni) come coinvolto con Alger. Il rapporto del
comitato implica che ci possono essere stati altri ragazzi coinvolti.
Algerdid non ha risposto specificamente alle accuse. Piuttosto ha ammesso di
agire “imprudentemente”. Le accuse non usavano un linguaggio clinico. Piuttosto
si parla di “innaturale familiarità con i ragazzi”.
Per evitare un’udienza pubblica sulle accuse, il consiglio della chiesa permise
Alger di dimettersi dal suo posto e dal ministero e di lasciare immediatamente la città
.
Successivamente al momento di lasciare Brewster, Alger continuò a pubblicare in giornali giovanili
affiliati con la chiesa. Quando un membro della chiesa di Brewster si lamentò che l’influenza di Alger sui ragazzi era pericolosa, l’editore del giornale, Joseph H. Allen, un anziano della chiesa che aveva familiarità con l’incidente di Brewster, rispose che Alger aveva il diritto di guadagnarsi da vivere.
Gli studiosi non scoprirono prove dell’incidente di Brewster fino a più di cento anni dopo. Apparentemente, i registri della chiesa locale di Brewster e della Convenzione Unitaria erano incompleti su questo punto. C’era da aspettarselo, dato che il giudice non ha proceduto a un’udienza formale. Parte della formula di Horatio Alger è che l’eroe è accusato ingiustamente e perde il suo lavoro a causa di prove fabbricate. La motivazione per
le prove false è che qualcuno vuole il lavoro dell’eroe. L’Horatio
Algerhero se ne va tranquillamente senza rispondere alle accuse. Più tardi
gli eventi scagionano l’eroe. Questo elemento della formula risale a prima di
l’epoca dell’episodio di Brewster.
Poco dopo l’incidente di Brewster, Alger scrisse una poesia “Frate Anselmo”
il cui soggetto aveva commesso qualche peccato significativo e dedicò il resto
della sua vita a opere buone come espiazione. Il frate raggiunge una sorta di
pace, rendendosi conto che il mondo sarà un posto migliore se lui continua
a vivere e continua il suo ministero. Per Alger, scrivere per i ragazzi era
il suo ministero.
16.Quali autori hanno aggiornato o parodiato la storia della formula di Horatio Alger?
Theodore Dreiser parodia spesso Alger. Il finanziere è un tentativo di modernizzare il mito di Alger. Il suo eroe è FrankAlgernon Cowperwood.
RaymondFeist, lo scrittore di fantascienza, ha usato alcuni temi di Horatio Alger
nella Saga della Guerra dei Serpenti.
Il Grande Gatsby di F.Scott Fitzgerald è una parodia di Alger. Gatsby è
l’antitesi del tipico eroe Alger.
Lawrence Sanders, lo scrittore di narrativa poliziesca hard-boiled, scrisse
due storie per _Playboy_, “Le avventure di Chauncey Alcock” (aprile,
1972) e “Le ulteriori avventure di Chauncey Alcock” (dicembre 1972).
Le storie sono commedie sessuali nello stile di Horatio Alger.
Un romanzo di Jonathan West, _A Cool Million_ parodia la formula di Alger
quasi senza pietà (facendo letteralmente a pezzi un eroe classico di Alger, arto per arto) e contemporaneamente usa il suo linguaggio (interi
paragrafi dei romanzi di Alger).
Hunter S. Thompson, _Paura e disgusto a Las Vegas_parodia il mito di Ager.
Raoul Duke, l’alter ego di Thompson, si riferisce a se stesso come a una “reincarnazione mostruosa” di Horatio Alger. Nel film, Johnny Depp interpreta Thompson. O, più precisamente,
Raoul Duke, lo pseudonimo che Thompson usa mentre lui e Acosta truffano la loro strada da Glitter Gulch alla Strip in cerca di “Free Enterprise. Il sogno americano. Horatio Alger impazzito per la droga a Las Vegas”.
17.Cos’è la Horatio Alger Society?
La Horatio Alger Society è un gruppo organizzato “Per promuovere la
filosofia di Horatio Alger, Jr, e per incoraggiare lo spirito di
Striveand Succeed che per mezzo secolo ha guidato gli imperterriti
eroi di Alger…”
I membri della società sono collezionisti e studiosi di Alger. Molti
collezionano altre serie giovanili oltre a Horatio Alger. The
Newsboy è la newsletter ufficiale della Horatio Alger Society.
È pubblicata bimestralmente (sei numeri all’annoLa Horatio Alger Society
ha il proprio sito web:
http://www.ihot.com/~has
L’indirizzo e-mail della Horatio Alger Society è
18. Qualcuno dei romanzi giovanili di Alger aveva delle protagoniste femminili?
Due dei romanzi giovanili avevano protagoniste femminili:
_Helen Ford_ (1866) (prima di RaggedDick) e
_Tattered Tom_ (1871) (dopo RaggedDick)
Tattered Tom era una ragazza che si vestiva e viveva come un ragazzo; come
molti eroi di Alger, era un ragazzo delle notizie. Alcune ragazzine leggevano i libri di Alger
, ma i libri sugli eroi maschi vendevano molto meglio. La formula Alger
prevedeva che il giovane eroe trovasse un mentore negli affari. Questo
non era possibile per le protagoniste femminili.
Se c’è qualche informazione che pensate dovrebbe essere qui, o se pensate che qualcosa sia sbagliato o non aggiornato, per favore mandatemi un’email a
Ogni informazione e/o suggerimento di miglioramento sarà
ben accetto!