Questa è la mia prima esperienza di “blogging” ma sento che ci sono molte persone là fuori che fanno lo stesso e ho voluto diventare parte di questo collaborativo & luogo pieno di risorse.

Di recente, ho partecipato a una conferenza ospitata dall’associazione di lingua straniera del nostro stato. Mi ha lasciata ispirata ma anche desiderosa di condividere di più con altri insegnanti di lingue straniere. Ho generato una breve lista di ciò che ho trovato abbastanza utile nell’insegnamento dello spagnolo, che è disponibile online ed è GRATIS! 🙂

Quindi, ecco i miei siti web “top”. Oggi è il 17 marzo 2013, tra un anno, è abbastanza interessante – questa lista potrebbe essere molto, molto diversa.

I SITI CHE GLI INSEGNANTI DI LINGUE DEL MONDO DOVREBBERO USARE COME RISORSE:

(1) Diventa connesso!

Siti di social media per connettersi con altri insegnanti di WL:

EdModo, Twitter, LinkedIn, Thinkfinity, Edutopia, Pinterest

*Sto scoprendo che quest’anno è stato il mio anno per esplorare ciò che il mondo dei social media ha da offrire, in termini di aiuto per trovare risorse e idee/attività divertenti per migliorare davvero le capacità di comunicazione dei miei studenti. Personalmente, sto trovando EdModo & Pinterest il più utile tra quelli che ho elencato. Qualsiasi strumento vi collegherà a migliaia di insegnanti WL che fanno quello che fate voi ogni giorno e molti sono disposti a condividere. Potete seguirmi su Twitter o Pinterest- @srtanrodriguez

(2) NJ DOE- Technology Toolbox

http://www.state.nj.us/education/cccs/sr/tech.htm

*Pensando di implementare la tecnologia nella vostra prossima valutazione? Il NJ DOE suddivide tutti i diversi tipi di tecnologie disponibili online, in diverse categorie.

(3) ACTFL- Web Watch

http://www.actfl.org/publications/all/the-language-educator/web-watch-online/web-watch-online-archive

*Un sito da visitare con alcune grandi idee su ciò che sta emergendo sul web in questo momento. Ci sono molte altre aree utili sul sito, quindi sentitevi liberi di navigare!

(4) Zachary Jones- Testo autentico, video & attività utili

http://zachary-jones.com/zambombazo/

*Clicca su “Panorama tematico” sul lato destro. Questo sito è costantemente aggiornato con diversi strumenti autentici da utilizzare con gli studenti. Il mio preferito è la sua sezione “Twiccionario”.

(5) Spanish 4 Teachers-

Spanish4Teachers.org

*Ho scoperto di recente questo sito e sto trovando la sezione power point molto utile.

(6) Realidades- Textbook http://www.phschool.com/atschool/realidades/program_page.html

*Lo so, lo so. Cosa sta pensando questo insegnante? Un link al libro di testo! Tuttavia, Realidades online offre il download di TUTTO! Musica (Canciones de HipHop), attività &valutazioni di performance integrate – tutto in un unico posto! Inoltre, per un’altra risorsa di musica divertente, visita: http://www.senorwooly.com/

(7) Video di Sviluppo Professionale

http://www.ecb.org/worldlanguageassessment/index.htm

http://www.learner.org/resources/series185.html

*Non aspettare che il tuo distretto ti porti i presentatori, controlla uno di questi siti e impara da uno qualsiasi degli incredibili insegnanti qui presenti.

(8) Revistas- TECLA

http://www.mecd.gob.es/reinounido/publicaciones-materiales/publicaciones.html

*Mi piacciono particolarmente le riviste qui presentate perché sono autentiche. Le consiglierei a studenti di livello intermedio o avanzato.

(9) Video ELE

http://www.videoele.com/zona_profesores.html

*Insegnare il cibo? la città? l’aeroporto? Trova alcuni grandi video gratuiti online, che includono pacchetti di risorse per gli insegnanti & anche giochi!

(10) NY State Proficiency Exams

http://www.nysedregents.org/loteslp/spanish/home.html

*Qui c’è l’archivio dei passati NY State Proficiency Exams dati. Usano materiale autentico in tutti i loro esami, che puoi “prendere in prestito” e usare con i tuoi studenti.

(11) Spanish Proficiency (Listening) – Univ. of Texas & BBC

http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/spanish/

*Gli studenti possono sempre usare più pratica di ascolto. Su questo sito web, avete una grande varietà di madrelingua che descrivono diverse esperienze o condividono i loro pensieri. Viene fornita anche una trascrizione scritta.

(12) MFL Sunderland Resource Page

http://www.sunderlandschools.org/mfl-sunderland/resources-pr-sp.htm#weather

*Ho trovato questo sito web l’anno scorso. Grazie ai creatori che hanno postato & condiviso da Sunderland. *Risorse anche in altre lingue

(13) Michigan State University- Rich Internet Applications

http://clear.msu.edu/teaching/online/ria/

*Se vuoi registrare i tuoi studenti che parlano, questo è un grande sito web progettato per aiutarti a farlo! Come insegnante, puoi impostarlo per avere una comunicazione interpersonale registrando video con domande e facendo rispondere gli studenti. Oppure gli studenti possono completare un compito di presentazione descrivendo un argomento di tua scelta. Gli studenti devono avere accesso ad un computer & funzionante con microfono e telecamera installati. Se questo non sembra realistico per voi, l’opzione del sito #14 potrebbe funzionare meglio.

(14) Google- Voice, Docs, Forms, Drive, Maps, YouTube (TeacherTube)

https://www.google.com

*Se non avete ancora approfittato di tutte le cose meravigliose che Google ha da offrire, cosa state aspettando? Google Voice- Gli studenti compongono un numero di telefono e ti lasciano un “messaggio”. Google Docs è usato dagli studenti per collaborare &conservare i loro documenti tutti online. Google Forms può essere usato per raccogliere sondaggi dagli studenti o dare un quiz! Google Maps ti permette di fare un viaggio intorno al mondo, dal tuo computer. E YouTube, si spera che tu conosca già YouTube: crea delle playlist per memorizzare tutti i tuoi preferiti. TeacherTube è anche facile da usare.

(15) Todo ELE

http://www.todoele.net/matfuen/MatFuentes_list.asp?MatFuentesPage=2

*Attenzione: questo sito può essere travolgente. Ho trascorso una delle tante serate, guardando attraverso diversi siti e link che hanno fornito. Pieno di grandi risorse.

(16) Televisione in diretta dalla Spagna

http://telealacarta.es/

http://www.rtve.es/noticias/directo/canal-24h/

*Non hai bisogno del cavo per guardare la TV al giorno d’oggi. Dai un’occhiata a questi feed TV in diretta dalla Spagna. Inoltre, per tenersi al passo con le tendenze globali attuali, ecco un link al giornale (consigliato per livelli intermedi & avanzati) http://www.prensaescrita.com/newspapers/

(17) Quizlet- Flashcards online

http://quizlet.com/

*Gli studenti possono creare le proprie flashcards o si può cercare per libri di testo, temi o concetti grammaticali. Mi piace selezionare set di flashcard con immagini, invece che solo dallo spagnolo all’inglese.

(18) Mary Glasgow Magazines (Scholastic)

http://es.maryglasgowplus.com/

*Se stai cercando riviste livellate, Scholastic offre un abbonamento per insegnanti. Ci sono anche altre ottime riviste disponibili per l’apprendimento delle lingue.

http://www.tuenlinea.com/

http://www.pyc-revista.com/

http://www.delearte.com/2012/03/el-mundo-con-ene-revista-gratuita-para.html

(19) World Language Clip Art

http://digital.library.pitt.edu/cgi-bin/i/image/image-idx?c=visuals&q1=visuals&type=boolean&rgn1=ic_all&med=1&view=thumbnail

http://hcmc.uvic.ca/clipart/

*Sono sempre alla ricerca di clip art e immagini per aiutarmi nel mio insegnamento quotidiano. Eccone alcune che ho trovato molto utili.

(20) Organizzatori grafici (in spagnolo)

http://www.eduplace.com/graphicorganizer/spanish/

*Quando gli studenti leggono in spagnolo o fanno paragoni, è senza dubbio che utilizzo una sorta di organizzatore grafico con loro, per aiutarli nella comprensione.

Per avere ancora più siti & idee su come implementare la tecnologia in classe, sulla pagina web del mio insegnante nel mio distretto scolastico, pubblico una sezione intitolata “mar-tecnologia”, altrimenti nota come “Techie Tuesday”. Ogni settimana, do agli studenti diversi consigli su come utilizzare la tecnologia e lo spagnolo al di fuori della nostra classe. Ci saranno aggiornamenti futuri 🙂

http://www.marlboro.k12.nj.us/webpages/nrodriguez/mar-tecnologia.cfm

Altri blog/siti di interesse:

MisCositas- http://miscositas.com/spanish.html

The Comprehensible Classroom- http://martinabex.com/

The Creative Language Class- http://creativelanguageclass.wordpress.com/

Fun for Spanish Teachers- http://funforspanishteachers.blogspot.fr/2012/08/17-fun-games-to-play-in-spanish-class_15.html

***Feel free to add your own thoughts, suggerimenti & idee a questo post****

-COLLABORAZIONE E’ CHIAVE-